郭明甫作西斋于颍尾请予赋诗二首 其一

食贫自以官为业,闻说西斋意凛然。

万卷藏书宜子弟,十年种木长风烟。

未尝终日不思颍,想见先生多好贤。

安得雍容一樽酒,女郎台下水如天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 生活 · 赞美 · 隐逸
创作背景
创作背景
本诗为黄庭坚应友人郭明甫邀约所作,郭明甫在颍尾修筑书斋西斋,邀请黄庭坚赋诗留念,创作时黄庭坚仍在任上,平日为生计奔波于官场,对友人的归隐生活十分艳羡,学界普遍认为该诗作于宋神宗元丰初年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,格律严密,全诗共八句每句七字,要求颔联、颈联对仗,是宋代士人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人郭明甫筑西斋藏书育人贤德的由衷赞赏,二是对远离官场、读书归隐的宁静生活的深切向往,三是渴望与友人同游聚首的真挚情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是颍尾,指颍水汇入淮河的河口处,是郭明甫西斋的所在地。其次是西斋,是郭明甫修筑的私人书斋的名称。第三是凛然,这里指诗人听闻西斋的消息后,心中生出向往、敬重的情绪。第四是种木,就是种植树木的意思。第五是女郎台,是颍州当地的古台名,是宋代颍州的著名景观。第六是樽酒,就是一杯酒,这里指代友人相聚宴饮的场景。这些字词都贴合宋代日常用语习惯,没有生僻含义,是理解全诗的基础。
逐句白话释义
第一句是说我家境贫寒,一直靠做官来谋生维持生计。第二句是说听说你在颍尾修建了西斋,我心里不由得生出敬重向往的情绪。第三句是说西斋里藏有万卷书籍,非常适合子弟们读书学习成长。第四句是说你花费十年时间种植树木,如今长得郁郁葱葱,满是风景气韵。第五句是说我没有一天不在思念颍州这个地方。第六句是说我能想象到先生你一定十分喜爱招揽贤能的人。第七句是说我什么时候才能和你悠闲从容地共饮一杯酒。第八句是说我们相聚的地方就在女郎台下,那里的水面广阔得如同蓝天一样。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人应友人郭明甫的邀约而写的赠诗。诗人首先点明了自己靠做官谋生的现状,接着写听闻友人修建西斋的消息后心生敬意。之后诗人描写了西斋藏书育人、种植林木的美好场景,表达了对友人品格的赞赏。诗人还说自己一直思念颍州,知道友人喜爱招纳贤士。最后诗人抒发了渴望去往颍州,和友人在女郎台边共饮赏景的美好愿望。全诗情感真挚自然,语言朴素流畅,没有刻意雕琢的痕迹。
跨学科 · 是什么
颍尾的地理位置地理学
首先我们可以明确颍尾是古代的地理名称,对应的是颍水注入淮河的河口地带。它的具体位置在今天安徽省阜阳市颍上县的东南部,正好是颍河和淮河的交汇点。这一区域水网密布,有大片的湿地和滩涂,自然景色十分秀丽。宋代的时候这里属于颍州管辖,距离当时的颍州州治大约有五十里的路程。当地的气候温暖湿润,四季分明,非常适合居住和读书。很多宋代的士人都选择在这里修建别业或者书斋,过着半归隐的生活。现在这一区域已经被纳入颍上县的生态保护范围,依然保留了很多原生态的自然景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候每七个字为一个节拍,语速要舒缓平稳。首联要读出诗人淡淡的感慨和听闻西斋后的敬重感,语调稍微上扬。颔联是全诗的名句,诵读的时候要加重语气,读出赞许的意味,“宜子弟”和“长风烟”处可以稍微停顿。颈联要读出思念的情绪,语调稍柔。尾联要读出向往的感觉,语调可以稍微放轻松,最后一句“水如天”处可以拖长音收尾。整体的诵读节奏是2-2-3的断句方式,比如“食贫/自以/官为业”。不要读得太快,要体现出宋诗平和内敛的特点。
句式仿写指导
可以仿写的核心句式是颔联的“万卷藏书宜子弟,十年种木长风烟”,这是典型的对仗句式。仿写的时候首先要保证上下句的字数相同,都是七个字。其次要保证上下句的词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。比如可以仿写“半窗明月宜题句,一院春风好养花”。仿写的时候还要注意上下句的意境要协调统一,不能互相冲突。可以先从简单的景物描写开始练习,慢慢再加入情感表达。这种对仗句式写得好可以让文字更有韵律感,也更有表现力。日常写作中用到这种句式可以提升文字的文学性。
核心名句应用
“万卷藏书宜子弟,十年种木长风烟”这句名句适合用在很多日常写作的场景中。首先可以用在家风建设的相关文章里,形容家庭重视藏书教育,为子孙后代创造良好的学习环境。其次可以用在描写学校或者书院的文章里,形容学校重视教育和环境培育的理念。第三可以用在赞美他人重视子女教育的文章里,表达对对方教育理念的认可。比如写“王爷爷家藏书万卷,院子里种满了大树,真可谓是‘万卷藏书宜子弟,十年种木长风烟’,难怪家里的孩子个个都很优秀”。应用的时候要注意贴合语境,不能生硬堆砌。这句名句的认可度很高,用在文章里可以提升内容的文化底蕴。
关联知识图谱
十年树木百年树人同典故
“十年种木长风烟”的表述源自“十年树木百年树人”的典故,二者都用种树来比喻培育人才的长期性。这个典故是大家耳熟能详的通识知识点,和诗句的含义高度契合。这个关联可以帮助大家更好地理解诗句中蕴含的育人理念。
北宋江西诗派创始人同作者
本诗的作者黄庭坚是北宋著名诗人,也是江西诗派的创始人。他的诗歌风格独特,讲究用典和炼字,对后世诗歌创作影响很大。这个关联可以帮助大家更好地理解本诗的创作风格特点。

名句 CLASSIC LINES

万卷藏书宜子弟,十年种木长风烟
这两句是本诗核心名句,对仗工整意蕴深厚,既写出了西斋藏书育人、培植风物的功用,也暗含了对友人重视教育、品格高洁的赞誉,后世常被用于形容家风建设、教育传承主题,流传极广。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待