次韵外舅喜王正仲三丈奉诏祷南岳回至襄阳舍驿马就舟见过三首 其三

语言少味无阿堵,冰雪相看有此君。

灯火诗书如梦寐,麒麟图画属浮云。

平章息女能为妇,欢喜儿曹解缀文。

忧乐同科惟石友,别离空复数朝曛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感人生 · 旷达 · 淡泊 · 真挚
创作背景
襄阳亲友相会次韵创作
本诗为作者居襄阳期间所作,外舅谢景初的友人王正仲奉朝廷诏令祭祀南岳衡山,返程路过襄阳,舍弃驿路马匹改乘船前来拜会谢景初,三人相聚相谈甚欢,谢景初先作三首诗记录此事,作者依原诗韵脚创作本组次韵诗,本首为第三首。学界对具体创作年份有元丰三年、元丰五年两种说法,暂无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品属于近体诗范畴的七言律诗,体裁成熟于初盛唐时期,格律要求严格,全诗共八句五十六字,中间两联需对仗。七言律诗是宋代文人常用的创作体裁,尤受江西诗派诗人青睐,在古典诗歌文体体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对世俗功名财富的轻视与看淡,二是对诗书传家、天伦和睦的平淡生活的满足与珍视,三是对三观契合、品格相通的知己亲友的看重与珍惜,整体呈现出通透旷达的宋代文人精神风貌。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“阿堵”是六朝时期的口语,意思是“这个”,这里代指钱财。“此君”代指竹子,是古典诗词里的常见用法。“麒麟图画”指麒麟阁的功臣画像,代指很高的功名和官位。“平章”是评论、夸赞的意思。“息女”是对自己女儿的谦称。“儿曹”指晚辈、孩子们。“缀文”就是写文章的意思。“石友”指像石头一样坚固、值得信赖的好朋友。“朝曛”指早晨和黄昏,这里代指日子、时光。
逐句白话释义
我这个人说话没什么趣味,也不看重钱财这种东西。能和像冰雪一样高洁、像竹子一样正直的人做朋友,是非常值得开心的事。每天晚上就着灯火读书写字的日子,过得像做梦一样惬意。那些封侯拜相、名留麒麟阁的大功名,对我来说就像天上的浮云一样不重要。我很欣慰自己的女儿懂事能干,能做好别人家的媳妇。也很高兴家里的孩子们都能读书识字、会写文章。这世上能和我同甘共苦的只有那些真诚的好朋友。可惜这次相聚太短,没几天就要分开,实在让人觉得怅惘。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者和亲友相聚时写的,首先表明了自己不看重钱财、坚守高洁品行的人生态度。接着说自己觉得每天读书的日子就很舒服,那些世俗的功名利禄根本不值得在意。然后说到自己的家庭,女儿懂事、孩子会读书,让他觉得很满足。最后感慨真正的知己非常难得,这次短暂的相聚之后就要分开,心里满是不舍。整首诗没有华丽的辞藻,都是作者真实心境的流露,非常朴实动人。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平和舒缓,体现出作者旷达的心境。首联两句语速稍慢,重音放在“无阿堵”和“有此君”上,突出作者的人生态度。颔联前句语气要轻柔,体现出读书生活的惬意,后句语气要放轻,体现出对功名的不在意。颈联两句语气要带着笑意,体现出对家庭生活的满足。尾联前句语气要郑重,突出对友情的看重,后句语速放缓,带出离别的怅惘。每句的停顿按照七言诗的常规节奏,是“二二三”的断句方式。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗的对比句式,前半句写自己不在意的事物,后半句写自己看重的事物,形成鲜明的价值对比。比如可以仿写“_____无_____,_____有_____”的结构,比如“世俗喧闹无足恋,案头笔墨有清欢”,也可以仿写“_____如梦寐,_____属浮云”的结构,比如“田园耕作如梦寐,职场虚名属浮云”。仿写的时候注意前后两句的意象要对应,表达的价值取向要清晰,不需要刻意追求押韵,只要语句通顺、表意明确就可以。
核心名句日常写作应用
“语言少味无阿堵,冰雪相看有此君”可以用在写人的作文里,形容那些不看重物质利益、品行高洁的人,比如写自己的老师的时候,可以说“张老师从教三十年,从来不在意物质上的得失,总是说‘语言少味无阿堵,冰雪相看有此君’,他最看重的就是学生们的成长和自己的学术追求”。“灯火诗书如梦寐,麒麟图画属浮云”可以用在表达人生态度的作文里,形容自己看淡功名、追求精神富足的价值观,比如可以写“我一直很欣赏古人‘灯火诗书如梦寐,麒麟图画属浮云’的境界,比起追名逐利,我更愿意沉浸在自己喜欢的阅读和创作里,过简单充实的生活”。
关联知识图谱
《世说新语·规箴》王衍口不言钱典故同典故
本诗中“阿堵”代指钱的用法,源自《世说新语》中王衍清高,从来不说“钱”字,妻子故意把钱绕在他床边,他醒了之后叫仆人“举却阿堵物”的典故,是古典文学中常见的用典手法。
《世说新语·任诞》王子猷爱竹典故同典故
本诗中“此君”代指竹的用法,源自《世说新语》中王子猷暂时借住别人的房子,也要让人种竹子,说“何可一日无此君”的典故,后世多用来代指竹子,象征高洁品行。
麒麟阁十一功臣历史关联
本诗中“麒麟图画”的说法,源自西汉汉宣帝为表彰功臣,在麒麟阁绘制霍光、张安世、苏武等十一位功臣画像的历史事件,后世多用来代指显赫的功名和极高的官位。

名句 CLASSIC LINES

语言少味无阿堵,冰雪相看有此君;灯火诗书如梦寐,麒麟图画属浮云
这四句是本诗的核心名句,前两句化用《世说新语》典故,直白表明作者淡泊财富、坚守高洁品行的人生态度,后两句对比日常诗书生活与世俗功名,突出作者的价值取向。元代诗评家方回称其“用典浑成,无斧凿痕”。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待