丙寅十四首效韦苏州 其七

我思五柳翁,解作一生事。

得钱送酒家,便静寻山寺。

念我还如此,翁应会人意。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适
创作背景
元祐元年汴京创作
本诗为宋哲宗元祐元年(公元1086年,干支丙寅)黄庭坚任职汴京秘书省校书郎期间所作,是《丙寅十四首效韦苏州》组诗的第七首,创作动因是效仿唐代诗人韦应物冲淡闲远的五言古诗风格,创作时诗人刚结束地方任职回到中央,心态相对平和闲适。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗体裁,句式为每句五字,格律限制宽松,无需严格遵守平仄、对仗规则,篇幅长短可灵活调整。五言古诗起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人发展成熟,是古典诗词中创作自由度较高的体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,第一层是对东晋隐士陶渊明旷达随性、不为外物所拘的人生态度的推崇与仰慕,第二层是诗人以陶渊明自况,抒发自身追求闲适自适、不被世俗名利束缚的人生志趣,情感表达冲淡平和,符合效仿韦应物诗风的创作定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词是五柳翁,指的是东晋著名诗人陶渊明,他曾写《五柳先生传》自况,所以自号五柳先生。第二个重点字词是解作,意思是懂得、知道如何处理。第三个重点字词是便静,意思是想要安静、寻求闲适的时候。大家在理解的时候要注意这些字词的古代常用含义,不要和现代含义混淆,这些字词都是古诗中很常见的用法,大家可以记下来方便以后读其他古诗。
逐句白话释义
第一句的意思是我十分想念五柳先生陶渊明。第二句的意思是他懂得怎么把一辈子的日子过的舒服自在。第三句的意思是他手里有了钱就直接送到酒馆去买酒喝。第四句的意思是想要安静的时候就去山里的寺庙游览散心。第五句的意思是想到我现在的生活状态也和他差不多。第六句的意思是想来陶渊明如果知道的话应该也能懂我的心意。大家可以对照原文逐句理解,不要添加额外的修饰内容,准确理解每句话的意思就可以。
核心主旨与内容概括
这首诗整体内容分为两个部分,前四句先写陶渊明的生平趣事和他旷达随性的生活态度。后两句转向诗人自己,说自己现在的生活状态和追求的志趣都和陶渊明很像。整首诗的核心主旨就是诗人通过追忆陶渊明的生活方式,表达自己对这种不被名利束缚、追求精神自由的生活的向往。整首诗语言非常直白平淡,没有华丽的修饰,读起来很亲切自然。
跨学科 · 是什么
陶渊明隐逸形象历史学
陶渊明是东晋时期的著名诗人,他曾经做过小官,后来因为不想迎合官场的规则,就辞官回到老家隐居。他平时喜欢喝酒,喜欢种菊花,写了很多描写田园生活的诗,后来就成了中国古代隐逸文化的代表人物。很多后世的文人遇到不如意的事情,或者想要追求闲适生活的时候,都会想到陶渊明。大家可以把这个作为常识记下来,以后读古诗经常会遇到这个人物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首诗的时候语速可以稍微慢一点,整体语气要平和舒缓,不要读的太激昂。断句的参考是:我思/五柳翁,解作/一生事。得钱/送酒家,便静/寻山寺。念我/还如此,翁应/会人意。大家读的时候可以在断句的地方稍微停顿一下,重音可以放在“五柳翁”“送酒家”“寻山寺”“会人意”这几个地方。多读几遍就能感受到这首诗平淡自然的风格了,也更容易记住这首诗的内容。
基础句式仿写指导
这首诗的“我思XX,XX。念我还如此,XX应会人意”的句式很适合用来写表达对前贤仰慕、自况抒怀的内容。仿写的时候大家可以先找一个自己佩服的古人,先写古人的特点或者事迹,再写自己和他相似的地方,最后写对方应该能懂自己的心意。比如大家可以写“我思东坡翁,快意贬谪路。得闲尝美食,兴来游江湖。念我还如此,翁应会人意。”仿写的时候不用追求华丽的辞藻,符合直白自然的风格就可以。
核心名句应用场景
“得钱送酒家,便静寻山寺”这句名句很适合在描写随性旷达的生活态度的时候用。比如大家写自己假期不想待在家里,想要出去走走放松心情的作文的时候,就可以用这句诗开头。或者写自己不追求物质享受,更看重精神自由的相关内容的时候,也可以引用这句诗。比如你可以写“我一直很向往‘得钱送酒家,便静寻山寺’的生活,不用为了名利奔波,只做自己喜欢的事情就好。”大家平时写作文的时候可以灵活运用这句诗。

名句 CLASSIC LINES

得钱送酒家,便静寻山寺
该句直白生动地刻画了随性旷达的士人形象。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待