次韵寄李六弟济南郡城桥亭之诗

次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗的手法。李六弟指北宋官员李常，排行第六，当时担任济南知州。篦是古代用来梳理头发的密齿梳子。晴霓指晴天出现的彩虹。翠微指青翠的山岗。王事指朝廷分配的公务。絷缧指捆绑的绳索，这里比喻受到公务的束缚。鸱夷指皮质的酒囊。

客居的愁思就像头上的污垢，每天都想梳上千遍。听别人说起江南，欢喜的情绪就像晴天的彩虹一样涌出来。趴在枕头上梦到回家的路，杜鹃在青翠的山岗上啼叫。济南就像江南一样，以前听人说现在不再怀疑了。我想收心准备去游玩，却被公务耽搁了。劣马贪恋马厩里的豆子，怎么能摆脱束缚呢。我本来就没有封侯的骨相，处理事情又迟钝。只能多喝酒，大肚子就像皮酒囊一样。只想要一艘渔船，载着渔网漂在辽阔的水面上。抬头望见历下亭，红色的栏杆沿着清澈的溪水蜿蜒。春风吹着桃李花，三月的时候树下自然就走出了小路。翠绿的叶子张开就像遮阳的帐子，红色的花瓣铺在地上就像地毯。这里有这么好的兴致，不喝醉肯定是不对的。更何况现在济南政务治理得很好，野蚕结茧、小麦长出双穗都是丰收的好兆头。和百姓一起游玩观赏，整夜都不用关城门。城墙上挂着铜制的门枢，天空就像青色的琉璃一样。想到你游玩结束果然回来，马吃饱了草料正嘶鸣呢。

本诗是黄庭坚写给济南知州李常的次韵和诗。开头先写自己客居汴京的愁闷，听到别人说江南就心生向往。接着说济南的景致和江南一样秀美，自己本来打算去游玩，却被公务绊住无法前往。中间部分想象济南春日的美好风光，桃李盛放、景色宜人。最后赞美李常治理有方，济南政通人和，百姓安居乐业，表达了自己无法赴约的遗憾和对友人的真挚祝福。全诗语言质朴自然，情感真挚动人。