陪师厚游百花洲槃礴范文正祠下道羊昙哭谢安石事因读生存华屋处零落归山丘为十诗 其四

公归未百年,鹳巢荒古屋。

我吟殄瘁诗,悲风韵乔木。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感崇敬 · 怀古 · 悲愤
创作背景
游百花洲范文正祠即兴创作
本诗创作于北宋元祐年间,黄庭坚陪同岳父谢师厚(谢景初)游览邓州百花洲范文正公祠,途中谈及东晋羊昙哭谢安的旧事,又诵读曹植“生存华屋处,零落归山丘”的诗句,触景生情创作组诗共十首,此为第四首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代五言绝句体裁,是近体诗的一种,全篇共四句,每句五字,格律要求严格。五言绝句起源于汉魏六朝乐府,至唐代发展成熟,是古典诗歌中篇幅短小、意蕴深厚的代表性体裁,在宋诗创作中被广泛使用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,第一层是见范仲淹祠荒芜景象而生的物是人非、世事沧桑的怅惘,第二层是对范仲淹功业品格的崇敬,以及对其身后萧条的悲叹,整体情感沉厚真挚,是宋代怀古诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“公”此处特指北宋名臣范仲淹,他去世后谥号“文正”,后世尊称范文正公。“殄瘁”出自儒家经典《诗经》,原本指为国事操劳过度,这里引申为哀悼贤才去世的含义。“乔木”指高大的古树,古典诗词中常用来指代先贤旧迹、世家旧宅。“韵”此处作动词用,指风吹过树木发出的声响,也带有风韵、韵味的引申义。这些字词都贴合本诗凭吊先贤的主题,没有生僻晦涩的用法。大家阅读时结合语境就能轻松理解字词的含义,不需要额外查阅复杂资料。
逐句白话释义
第一句的意思是范仲淹去世还不到一百年的时间。第二句的意思是他的祠庙已经变得荒芜,鹳鸟在老旧的房屋上筑了巢。第三句的意思是我吟诵着哀悼贤才的诗句,心中满是感慨。第四句的意思是悲凉的风吹过祠前的高大乔木,发出簌簌的声响。释义全部采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句原本的字面含义。大家可以通过这些释义快速了解诗句的基本内容,不需要具备专业的古文基础就能读懂本诗。
核心主旨与内容概括
本诗是黄庭坚游览范仲淹祠时创作的凭吊怀古诗。整首诗先写看到的祠庙荒芜的景象,再抒发自己内心的感慨。诗歌的核心内容是表达对范仲淹的崇敬追思之情,以及看到先贤旧迹萧条而生的物是人非的怅惘。整首诗篇幅短小,情感真挚,没有冗余的修饰,非常直白地表达了诗人的真实感受。大家读完就能快速把握诗歌的核心内容,理解诗人想要表达的情感。
跨学科 · 是什么
范仲淹生平功业历史学
诗句“公归未百年”里的“公”指范仲淹,他是北宋著名的政治家、文学家。他曾经主持“庆历新政”,试图改革北宋的弊政,虽然最终失败,但影响深远。他还写下了千古名篇《岳阳楼记》,留下了“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的名句。他在地方任职时也多有惠政,深受百姓爱戴,去世后被朝廷追谥“文正”,这是古代文臣最高等级的谥号。大家了解这些历史知识,就能更懂诗人为什么会对他这么崇敬。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓,不要读得太快。前两句描写荒凉景象,语调要平缓,带出一丝苍凉的感觉。后两句抒发情感,语调要稍微低沉,带出崇敬和悲伤的情绪。断句可以按照“公归/未百年,鹳巢/荒古屋。我吟/殄瘁诗,悲风/韵乔木”的结构来断。每句的第二个字后面稍作停顿,韵脚“屋”“木”可以稍微拖长一点音。大家按照这个方法诵读,就能读出诗歌的基本韵味,体会诗人的情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗“我吟XX诗,XX韵XX”的句式,用来表达触景生情抒发感慨的场景。仿写的时候前面半句可以写自己的动作,比如“我吟怀古诗”“我唱送别歌”之类的。后面半句要结合眼前的景物,把情感和景物结合起来,比如“斜阳韵古楼”“轻风韵柳梢”之类的。仿写不需要严格遵守格律,只要句式结构一致,情感通顺就可以。大家多练习几次就能熟练运用这个句式,写出很有氛围感的句子。
名句写作应用指导
本诗的核心名句“我吟殄瘁诗,悲风韵乔木”可以用在缅怀先贤、参观历史古迹的作文场景中。比如写参观烈士纪念馆的作文,就可以写“站在烈士纪念碑前,我心中默念‘我吟殄瘁诗,悲风韵乔木’,对革命先烈的崇敬之情油然而生”。也可以用在写文化古迹保护主题的作文里,表达看到古迹残破的怅惘。应用的时候要注意贴合场景,不要用在欢快的语境里。大家用对场景,就能为自己的作文增加文化底蕴,提升文章的质感。
关联知识图谱
《诗经·小雅·北山》同典故
“殄瘁”一词最早出自《诗经·小雅·北山》中的“或燕燕居息,或尽瘁事国”一句。原本是形容人为国事操劳过度,身体疲惫不堪。后世逐渐引申出哀悼贤才去世的含义。黄庭坚在这里用这个典故,非常贴合凭吊范仲淹的场景,是典型的用典手法。大家了解这个出处,就能更准确地理解诗句的含义,知道诗人的用词是有出处的。

名句 CLASSIC LINES

我吟殄瘁诗,悲风韵乔木
该句以景结情,将凭吊的悲慨与眼前景物融为一体。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待