陪师厚游百花洲槃礴范文正祠下道羊昙哭谢安石事因读生存华屋处零落归山丘为十诗 其六

公有一杯酒,与人同醉醒。

遗民能记忆,欲语涕飘零。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感崇敬 · 感慨
创作背景
随谢师厚游范文正公祠作组诗
本诗作于北宋元丰年间,是黄庭坚随岳父谢景初(字师厚)游览时的即兴作品。二人游览的地点是南昌百花洲的范文正公祠,途中谈及东晋羊昙哭谢安的典故,又读到“生存华屋处,零落归山丘”的诗句,有感而作十首组诗,本诗是其中第六首。创作时黄庭坚尚未进入仕途,对贤臣德政的认同感十分强烈。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是近体诗的核心体裁之一,全诗共四句,每句五个汉字。该体裁格律要求严格,篇幅短小精悍,是古典诗词中最具凝练性的体裁。五言绝句起源于汉魏时期的乐府短章,到唐代正式定型,历代都有大量经典作品传世。本诗严格遵循近体五言绝句的正体格律要求,无拗救现象。
情感 · 解读
本诗核心情感为对北宋名臣范仲淹高尚品格的敬仰与缅怀。全诗没有直接罗列范仲淹的政绩,而是通过百姓的反应侧面凸显其德政深入人心。情感整体沉郁真挚,符合中国传统儒家文化对贤臣良吏的评价标准,也体现了诗人对儒家仁政理想的认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本条为基础阶段重点字词注释内容。“公”在诗中特指北宋名臣范仲淹,他去世后获谥号“文正”,是古代对文臣的最高等级评价。“槃礴”意为恣意游览、徘徊逗留,体现出诗人游览时放松从容的状态。“遗民”此处并非指代改朝换代后的前朝百姓,而是指经历过范仲淹治理南昌时期的当地年长百姓。“涕”在古汉语中特指眼泪,和现代汉语中特指鼻涕的含义有明显区别。“飘零”此处形容眼泪纷纷落下的样子,体现出百姓提及范仲淹时情绪的激动。所有注释均来自权威注本的通识解读,没有生僻歧义内容。你可以通过这些注释快速理解全诗的字面含义,为后续深度解读打好基础。
逐句白话释义
本条为基础阶段逐句白话释义内容。第一句“公有一杯酒”的意思是范公当年曾经有一杯普通的薄酒。第二句“与人同醉醒”的意思是他愿意和普通老百姓一起喝醉、一起清醒,同甘共苦。第三句“遗民能记忆”的意思是经历过范公治理时期的当地老人,至今还清楚记得他的恩德。第四句“欲语涕飘零”的意思是他们刚要开口说起范公的事迹,眼泪就已经忍不住纷纷落了下来。释义没有添加任何文学化修饰,完全贴合诗句的字面含义,方便你快速把握全诗的基本内容。你可以对照原文逐句理解,不需要额外揣测隐含含义。
核心主旨与内容概括
本条为基础阶段核心主旨与内容概括。本诗是北宋诗人黄庭坚游览范仲淹祠堂时创作的怀古诗。全诗没有直接描写范仲淹的政绩,而是通过当地老人提及范仲淹就落泪的细节,侧面体现了范仲淹一心为民的高尚品格。整首诗的核心主旨是表达诗人对范仲淹的敬仰和缅怀之情,也传递出“百姓的口碑是最好的政绩”这一朴素道理。内容通俗易懂,没有复杂的典故,普通读者都能快速理解其内涵。该主旨是历代解读的共识,没有明显的争议内容。
跨学科 · 是什么
范仲淹主政南昌的德政历史学
本条为基础阶段历史学跨学科知识点。范仲淹曾经在南昌担任知州,也就是当地的最高行政长官。他在任期间推行了很多利民政策,比如修缮水利、减免赋税、打击恶霸,让当地百姓的生活得到了很大的改善。他为官清廉,从来不对百姓作威作福,经常和普通百姓一起参加活动,所以深受当地百姓的爱戴。他离开南昌之后,百姓一直感念他的恩德,还专门修建了祠堂纪念他。过了几十年黄庭坚来游览的时候,还有很多经历过那个时期的老人记得他的好处。知识点没有专业术语,普通读者都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本条为基础阶段诵读指导内容。诵读本诗时的断句节奏为“公有/一杯酒,与人/同醉醒。遗民/能记忆,欲语/涕飘零”,每句都在第二字和第三字之间断句。诵读前两句的时候语气要平缓庄重,带着对先贤的崇敬感。诵读后两句的时候语气要放低沉,语速稍微放慢,体现出悲伤缅怀的情绪。整首诗的诵读时长控制在15秒左右,不需要刻意拖长音。你可以按照这个指导多练习几次,就能读出诗歌的基本韵味。这个指导适合所有年龄段的朗诵爱好者,没有特殊的专业要求。
基础句式仿写指导
本条为基础阶段句式仿写指导。你可以模仿“公有一杯酒,与人同醉醒”的“X有一Y,与X同Z”的句式来写人物品格。比如写医生的时候可以写“医者有一颗心,与患者同苦甘”,写老师的时候可以写“教师有一盏灯,与学生同明暗”,写扶贫干部的时候可以写“干部有一双脚,与百姓同冷暖”。仿写的时候要注意前后内容的对应,前面的事物要符合人物的身份,后面的状态要体现出人物的品格。这个句式适用性很广,写任何职业的奉献精神都可以使用。你可以多尝试不同的主题仿写,熟练掌握这个句式的用法。
名句写作应用指导
本条为基础阶段名句写作应用指导。核心名句“公有一杯酒,与人同醉醒”最适合用在赞美为民众服务的榜样人物的写作场景中。比如你写小区里热心为大家服务的社区工作者,就可以写“我们社区的王书记就像诗里的范仲淹一样,‘公有一杯酒,与人同醉醒’,永远把居民的利益放在第一位”。也可以用在写历史人物、时代楷模的作文里,用来点明人物和群众同甘共苦的品格。应用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,能为你的文章增加文化底蕴。这个应用场景非常广泛,日常写作和正式写作都可以使用。
关联知识图谱
《岳阳楼记》同作者
本条为基础阶段关联知识图谱内容。《岳阳楼记》是范仲淹的代表作,也是中国古典散文的经典作品。文中“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的名句,集中体现了范仲淹以天下为己任的政治理想,和本诗赞颂的与民同甘共苦的品格完全一脉相承。二者都是范仲淹儒家仁政思想的体现,适合放在一起对照阅读。你可以通过阅读《岳阳楼记》进一步了解范仲淹的精神世界,加深对本诗的理解。这个关联是文学领域的通识内容,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

公有一杯酒,与人同醉醒
该句是本诗的核心名句,用极平实的日常场景凸显了范仲淹与民休戚与共的形象。诗句没有使用任何华丽的修辞,却有极强的感染力,完美契合了怀古诗言浅意深的创作要求。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待