见子瞻粲字韵诗和答三人四返不困而愈崛奇辄次韵寄彭门三首 其一

洪河在这里指黄河，是古代北方流量最大的河流。撄的意思是干扰、触犯。五车书是成语，用来形容人学识非常渊博。青玉案本来是古代的贵重食器，这里用来代指珍贵的赠答诗文。双鲤鱼是古代对书信的代称，因为古人常把书信放在鱼形的木盒里。候炭是古代用来预测节气变化的物品，这里指冬去春来的时节。粲的意思是明亮的笑容，这里代指苏轼本人。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的义项，符合宋代口语的常用用法。

您的才华就像奔腾的黄河，灌溉滋养着大半个天下。风日从来不能干扰它的流动，昼夜不停的气势连圣人都要赞叹。您闻名天下已经二十年了，却家境贫寒没有歌舞娱乐的享受。进入朝廷后又被小人嫉妒，您的朋友和弟子都像飞鸟一样散去。连吃饱饭的事都难以实现，只有五车的书籍一直陪伴着您。风雨把楼台都遮得昏暗，公鸡从黄昏一直叫到天亮。我虽然没有锦绣一样的贵重礼物送给您，也想写出好的诗来回报您的赠诗。您的文章像《离骚》一样深沉，您的诗歌得《关雎》的精髓。我只恨自己读书学习太晚，从来没有机会在您身边侍奉请教。昨天收到您寄来的书信，是从遥远的地方托人带来的。您的风骨义气比秋天的天空还要高远，精神状态还和以前一样好。我们要磨好像推荐祢衡时用的墨，互相鼓励振作起来。好久没有收到您的回信了，微微的阳气正在回归，天气慢慢转暖。仁厚的风从东边吹来，我擦着眼睛盼望着能看到您的居所。鸟儿每天都在歌唱春天来了，柳树也在晴暖的天气里吐出嫩绿的芽。我这里虽然有满满的一樽酒，可怎么才能见到您的笑容呢。

这首诗是黄庭坚写给苏轼的赠答诗，开篇就高度赞美了苏轼的绝世才华，接着写了苏轼仕途不顺、遭到贬谪的坎坷遭遇，表达了自己对苏轼的同情和不平。后面写自己收到苏轼来信的喜悦，称赞苏轼的风骨义气始终不变，最后表达了自己对苏轼的深切思念，以及渴望和苏轼相见的真挚心情。整首诗情感非常真诚，没有浮夸的修饰，充分体现了苏黄二人深厚的友谊。全诗内容层层递进，从赞美到同情，再到思念，逻辑非常清晰，很容易让读者感受到二人的深厚情谊。