见子瞻粲字韵诗和答三人四返不困而愈崛奇辄次韵寄彭门三首 其三

元龙湖海士,毁誉略相半。

下床卧许君,上床自永叹。

丈夫属有念,人物非所玩。

坐令结欢客,化为烟雾散。

武功有大略,亦复寡朋伴。

咏歌思见之,长夜鸣曷旦。

东南望彭门,官道平如案。

简书束缚人,一水不能乱。

斯文媲秬鬯,可用圭瓒盥。

诚求活国医,何忍弃和缓。

开疆日百里,都内钱朽贯。

铭功甚俊伟,迺见儒生懦。

且当置是事,勿使冰作炭。

上帝群玉府,道家蓬莱馆。

曲肱夏簟寒,炙背冬屋暖。

只令文字垂,万世星斗粲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古典诗歌体裁,全篇以五字句为基本构成单位,属于古体诗范畴,无严格的平仄、对仗、格律限制,押韵规则灵活,自汉魏以来就是古典诗歌的核心体裁之一,在两宋时期仍有大量创作者沿用。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层:一是对时任徐州知州的苏轼的经世之才、高洁品格的由衷仰慕与推崇;二是对苏轼受朝堂谤毁、无法尽展治国抱负的不平与惋惜;三是表达了对文学作品永恒传世价值的高度认同,以及以此为人生追求的价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
元龙、许君
元龙指三国时期的陈登,字元龙,是东汉末年有名的贤士,素来有扶世济民的远大志向。许君指许汜,是东汉末年的士人,曾因只想着置办田产房屋被陈登轻视。这两个是诗中用到的历史典故,用来指代不同品格的人。
秬鬯、圭瓒
秬鬯是古代祭祀时使用的一种香酒,用黑黍和郁金香草酿造而成,是非常珍贵的祭祀用品。圭瓒是古代祭祀时用来舀酒的玉制礼器,形状像勺,柄部用玉圭做成,是规格很高的礼仪器具。诗中用这两个事物比喻文学的珍贵价值。
和缓
和缓指古代两位有名的医生,分别是医和与医缓,二人都是春秋时期秦国的名医,医术非常高超,后世常用“和缓”来指代医术高明的医生。诗中用二人来比喻有治国才能的人。
逐句白话释义
陈登是志向高远的江湖之士,世人对他的评价毁誉各占一半。他接待许汜时让许汜睡在下床,自己睡在上面独自叹息。大丈夫心中本来就有牵挂的大事,优秀的人才不是可以随便玩弄的。以前那些欢聚的宾客,现在都像烟雾一样消散了。苏轼有远大的谋略,却也没有多少志同道合的朋友。我吟诵诗歌想念他,漫漫长夜里盼着天亮。向着东南方向遥望彭门,官道平坦得像桌案一样。公务文书束缚着我,就算只有一条河的距离也不能前去相见。美好的文章可以和祭祀的香酒媲美,可以用玉制的礼器舀取来供奉。真心寻求能救活国家的人才,怎么忍心抛弃像和缓那样高明的人呢。现在每天都要开拓百里的疆土,国库里的钱穿钱的绳子都烂掉了。立军功的人看起来非常杰出雄伟,就显得儒生们很懦弱。暂且把这些事放到一边吧,不要让冰变成炭火那样反差巨大。天上有上帝的群玉府,道家有蓬莱仙馆。夏天弯着胳膊枕着竹席睡觉很清凉,冬天在屋里晒着后背很暖和。只要让文字流传下去,就能像满天星斗一样万世闪耀明亮。
全诗核心主旨
这首诗是黄庭坚写给苏轼的次韵唱和作品,通过引用多个历史典故,表达了对苏轼才华与品格的高度推崇,对苏轼无法施展治国抱负的遭遇感到不平,同时也表达了作者认为优秀的文学作品拥有跨越时代的永恒价值,愿意以创作流传后世作为人生追求的核心思想。
跨学科 · 是什么
三国陈登慢待许汜历史事件历史学
诗中提到的元龙与许君的故事是真实的历史事件,记录在正史《三国志》当中。东汉末年许汜去拜访陈登,陈登看不起许汜只想着置办个人田产、没有救国志向,就自己睡在大床,让许汜睡小床,后来刘备也因此批评许汜只想着个人私利。这个故事后来就被用来指代志向高远的人轻视只顾个人利益的人。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首五言古诗的时候,每句按照“二三”的节奏停顿,比如“元龙/湖海士,毁誉/略相半”。整体语速要平缓,读前半部分提到苏轼遭遇的时候语气要带一点沉郁,读到最后“只令文字垂,万世星斗粲”的时候语气要昂扬有力,突出开阔的意境。
基础句式仿写指导
可以模仿诗中用历史典故比喻现实人物的句式来写作,比如想写一个人志向高远,可以先写对应的历史人物故事,再引出要写的对象。示例:“诸葛卧龙才,三分天下算。茅庐对玄德,风云从此变。吾友有奇谋,胸中有丘壑。”
核心名句应用场景
名句“只令文字垂,万世星斗粲”可以用在和文化传承、文学价值相关的写作场景中,比如写关于经典阅读的作文时可以用:“那些流传了千百年的经典作品,从来不会被时光磨灭,正如黄庭坚所说‘只令文字垂,万世星斗粲’,它们会像星斗一样一直照亮后人的精神世界。”
关联知识图谱
《水龙吟·登建康赏心亭》(辛弃疾)同典故
辛弃疾的《水龙吟·登建康赏心亭》中“求田问舍,怕应羞见,刘郎才气”一句,同样用到了陈登批评许汜求田问舍的典故,和本诗典故来源一致,都是用来表达对只顾个人利益、没有远大志向的人的批判。

名句 CLASSIC LINES

只令文字垂,万世星斗粲
该句为全诗核心名句,以漫天星斗恒久闪耀为喻,高度肯定了优秀文学作品跨越时代的传世价值,格调昂扬开阔,是黄庭坚重文思想的典型表达,后世多引用以赞誉优秀文艺作品的恒久影响力。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待