春游

终日桃李蹊,春风不相识。

同我二三子,承我作意力。

把酒忘味着,看花了香寂。

晴云散长空,旷荡无限隔。

身为胡蝶梦,本自不渔色。

春虫劝人归,今我诚是客。

归来翻故纸,书尾见麟获。

文字非我名,聊取二三策。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感人生 · 感悟 · 旷达 · 淡泊 · 游赏 · 闲适
创作背景
艾性夫隐居时期春日游赏后所作
这首诗收录于《全宋诗》艾性夫卷,学界考证为其南宋灭亡后隐居江西期间所作,创作动因是春日与友人结伴出游,归来后有所感悟写下此诗,创作时间约为元初至元年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句由五个字构成,起源于汉代,在唐代走向成熟。它不要求严格的平仄对仗与押韵规则,句式灵活自由,适合抒发复杂的情志,历代均有大量经典作品传世,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为两个层次,表层是春日与友人同游的轻松愉悦,深层是游赏过程中体悟到的超然物外的旷达,以及对世俗名利、虚名的淡泊态度,整体情感平和冲淡,具有典型的隐逸文学特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,桃李蹊指桃树李树下的小路,出自“桃李不言,下自成蹊”的典故。第二,作意力指特意出游的兴致。第三,了香寂指感知到花香都变得沉寂平淡。第四,胡蝶梦即庄周梦蝶的典故,指分不清现实与梦幻的状态。第五,渔色指刻意猎取美色的行为。第六,故纸指代旧书籍。第七,麟获指鲁哀公西狩获麟,孔子作《春秋》绝笔的典故。第八,二三策指少量有用的道理与方法。
逐句白话释义
开头两句写游赏的场景:整日走在种满桃李的小路上,迎面吹来的春风好似素未谋面的老友。接下来两句写同行情况:和两三个好友结伴同行,全靠我特意出游的兴致支撑。五六两句写游赏的状态:端着酒杯畅饮都忘了酒的味道,看着盛放的花甚至察觉不到花香。七八两句写所见开阔景象:晴朗的云朵散落在辽阔的天空中,天地空旷辽远仿佛隔断了所有世俗烦恼。九十两句写游赏时的感悟:我就像处在庄周梦蝶的幻境中,我本来就不会贪恋美色。十一十二两句写归途的缘由:春虫的鸣叫催促着人们回家,如今我本就是这世间的过客。最后四句写回家后的所得:回到家翻阅旧书籍,在书的末尾看到了西狩获麟的记载。文字带来的名声并不是我想要的,我只从中选取少量有用的道理就够了。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人春日与好友出游的全过程,从出行、游赏到归来的所见所感都有清晰的描写。全诗没有华丽的辞藻堆砌,用语平实自然,处处透着随性淡然的气质。诗人通过游赏过程中的细微感受,抒发了自己超然物外的人生态度。他不在意世俗的名声与享乐,只追求内心的平和与精神的富足。他将日常的游赏活动上升到了人生哲理思考的层面,没有刻意的说教却极具感染力。这种隐逸情怀贯穿全诗的始终,是本诗最核心的情感内核。这首诗也能让读者感受到古代隐逸文人的精神世界与价值追求。即使放在当下,这种淡泊名利的人生态度也有很强的现实参考意义。
跨学科 · 是什么
桃、李植物学
诗句中提到的桃和李都是我国原生的蔷薇科李属落叶果树,在我国的栽培历史超过3000年。二者的花期都集中在春季3到4月,花色多为粉色或白色,清新雅致,是春季最具代表性的观赏花木之一。古人常将桃李并提,用来形容春日的美好景致,也常用“桃李满天下”来代指老师培养的学生后辈数量多。桃树的果实多为粉红色,果肉软糯香甜,是大众非常喜爱的温带水果。李树的果实多为青绿色或紫红色,口感酸甜多汁,同样有很高的食用价值。除了食用和观赏价值外,桃和李的木材也可以用来制作小型家具或工艺品。这两种植物在我国传统文化中都有非常美好的寓意,经常出现在各类古典文学作品中。现代人也会在春季特意到桃李种植区赏花,感受春日的美好氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,语速不宜过快,贴合诗中淡然闲适的氛围。每句五言的停顿节奏为“二二一”或者“二三”,比如“终日/桃李/蹊”,“春风/不相识”。读到“晴云散长空,旷荡无限隔”这两句的时候可以适当放缓语速,加重语气,突出开阔的意境。读到最后四句的时候语气要更加平缓低沉,体现出诗人淡然的人生态度。诵读时不需要投入过于激烈的情绪,保持平稳放松的状态就可以。可以多诵读几遍,慢慢体会诗中透出的旷达气质。初学者可以先跟着标准诵读音频练习,熟悉节奏后再自行诵读。也可以一边诵读一边想象诗中的场景,更能把握情感基调。
句式仿写指导
这首诗的五言写景句式非常适合初学者仿写,结构简单明了,画面感强。仿写的时候可以先选取一个日常场景,比如秋游、夜读、散步等作为主题。先按照“景物+感受”的结构组织内容,每句控制为五个字。比如可以仿写“终日桃李蹊,春风不相识”为“尽日枫林路,秋风似故交”。仿写的时候不需要刻意追求押韵,先保证语义通顺,画面清晰即可。也可以学习诗中用日常小事抒发感悟的写法,在写景叙事的基础上加入自己的小感悟。初学者可以先从仿写单句开始练习,熟练之后再尝试仿写完整的段落。经常进行这类仿写练习,可以有效提升自身的文字表达能力。
名句应用场景
“晴云散长空,旷荡无限隔”这一名句适合用在描写开阔景致的写作场景中。比如写登高望远的游记时,就可以用这句话来形容站在高处看到的天空景象。也可以用在抒发自己摆脱烦恼、心境开阔的抒情类文章中。当你经历了困难之后豁然开朗,就可以用这句话来表达自己的心境。日常发朋友圈记录外出游玩看到的晴朗天空时,也可以引用这句诗,显得更有文化底蕴。在写关于自然疗愈主题的文章时,引用这句诗也非常贴合主题。学生写写景作文的时候使用这句诗,也能为文章增色不少。这句诗适用场景非常广泛,只要是和开阔景致、舒畅心境相关的内容都可以使用。
关联知识图谱
《春游曲》(王涯)同主题
王涯的《春游曲》也是描写春日游赏的经典诗作,和本诗主题一致,都抒发了春日出行的愉悦感受。王涯的诗偏重于描写春日的明媚景致与游赏的热闹氛围,本诗偏重于描写游赏后的人生感悟,风格差异明显。二者都是古典诗词中春日游赏主题的代表性作品,经常被一同收录在各类春日主题的古诗选本中。这两首诗都能让读者感受到古人春日出游的乐趣,以及春日的美好氛围。读了本诗之后再读《春游曲》,可以更全面地了解古典诗词中春日游赏主题的不同写作风格。学生在学习春日主题古诗的时候,老师也经常会把这两首诗放在一起进行对比讲解。二者的核心名句都经常被用在各类写景抒情的文章中,传播度都很高。这两首诗也为我们了解唐宋时期人们的春日出游习俗提供了参考。

名句 CLASSIC LINES

晴云散长空,旷荡无限隔
这两句描写晴空云朵散入天际,天地空旷辽远的景象,意境开阔旷达。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待