圣柬将寓于卫行乞食于齐有可怜之色再次韵感春五首赠之 其二

萱指萱草，古人认为萱草是忘忧草，能够消解忧愁。谷在这里是善待、优待的意思。草玄指西汉扬雄撰写《太玄》的典故，指代文人闭门著书的状态。天禄指汉代天禄阁，是西汉皇家藏书机构。犀渠指用犀皮制作的盾牌，代指铠甲。雕服指雕绘花纹的箭囊。上谷是古代郡名，在今河北西北部一带。李将军指西汉名将李广，以骁勇善战闻名。

种植萱草想要排遣内心的忧愁，丛生的草却只能徒自碧绿。我每天多次反省净化自己的内心，别人也并不善待我。谁能够一直待在书窗之下，像扬雄撰写《太玄》一样怀抱幽独呢。直到头发白了官职也得不到升迁，就像当年在汉代天禄阁校勘典籍的文人。那些身为万户侯的权贵，有鼓吹乐队簇拥着众多部下。他们解下佩戴的饰品穿上犀甲盾牌，拉开长弓插在雕绘的箭囊里。什么时候能够像李将军一样，走出上谷郡去射猎施展才干。

这首诗是黄庭坚赠送给失意友人圣柬的作品。诗歌先后借用多个历史典故，既表达了对友人当下失意处境的怜惜同情，也抒发了自己和友人一样怀才不遇的共同感慨，最后还表达了对友人未来能够像李广一样建功立业、施展抱负的美好期许。