同尧民游灵源庙廖献臣置酒用马陵二字赋诗二首 其二

洪河壮观游,太府佳友朋。

春色挽我出,东风如引绳。

昏昏版筑气,王事始繁兴。

大堤如连山,小堤如冈陵。

增卑更培薄,万杵何登登。

忆昨河失道,平原鱼可罾。

田莱人未复,疮大国方惩。

忽念耒耜闲,为民保丘塍。

百县伐鼛出,夜半废曲肱。

吾侪愧禄廪,游衍事鞍乘。

晁子汉公孙,新去司马丞。

出干大农部,才术见嗟称。

我坐广文舍,七年读书灯。

结发入场屋,肯谓河难凭。

尔来触事短,痴甚霜前蝇。

世味极淡薄,不了人爱憎。

惟得一卮酒,尚能别淄渑。

所以对樽俎,未曾闻斗升。

酌我良已多,狂言恐侵陵。

暮云吞落日,归鸟求其朋。

冷官仆马瘦,及门鼓腾腾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
创作背景
创作背景
本诗作于北宋仁宗嘉祐年间,当时黄河在河北、京东一带决口后,朝廷启动大规模河堤修缮工程。诗人与友人尧民、廖献臣同游澶州灵源庙,观赏黄河与修堤现场,席间应廖献臣提议以“马陵”为韵赋诗,遂作此篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是起源于汉代的古代诗歌体裁,无严格格律限制,篇幅可长可短,押韵灵活自由,是唐宋文人记叙事件、抒发复杂情感常用的诗体,在古代文体体系中属于古体诗的核心品类。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:一是与友人同游宴饮的闲适愉悦,二是目睹黄河治理工程兴起、朝廷重视民生的欣慰,三是身为闲散冷官未能参与民生事务的愧疚与自嘲。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“版筑”指古代用木板夹土筑墙的施工方式,这里代指修堤工程。“王事”指朝廷交办的公共事务,这里特指黄河治理工程。“罾”是古代方形渔网,这里作动词指捕捞。“耒耜”是古代耕地农具,代指农业生产。“丘塍”指田埂与百姓聚居地,代指民众的田产家园。“鼛”是古代官府征召徭役的大鼓。“广文舍”指北宋广文馆官舍,是掌管科举的闲散机构。“淄渑”是古代两条味道不同的河流,代指事物的好坏高下。
逐句白话释义
我和好友一同游览壮阔的黄河边,同行的都是太府的良朋。大好春色引我出门游玩,和煦的东风像拉直的绳索一样平顺。远处昏蒙的是修堤施工的扬尘,朝廷的治河事务正蓬勃开展。高大的河堤像连绵的山脉横亘,低矮的小堤像小山丘排列。人们垫高低处、加厚薄弱处,万千夯杵捶地的声音洪亮整齐。此前黄河决口时,平原积水很深都能张网捕鱼。受灾农田还未恢复,百姓创伤深重,朝廷正设法整治灾患。官府担忧农事荒废,要为百姓保护田产家园。上百个县的徭役队伍击鼓出动,人们半夜就要起床劳作,连安稳觉都睡不成。我们拿朝廷俸禄,却骑马闲游实在惭愧。晁兄是汉代晁错的后人,刚刚卸任司马丞职务。他现在大农部任职,才干深受众人称赞。我在广文馆官舍就着灯火读了七年书。刚成年进入科场时,哪想到黄河水患这么难应对。近来碰到事都力不从心,傻得像霜打的苍蝇。我对世情名利看得极淡,也不在意旁人的爱憎。只有喝酒时,还能分辨事物的好坏。所以面对酒杯,从来不计较喝多喝少。今天你给我倒的酒已经够多,再喝只怕狂言乱语冒犯他人。暮云遮住落日,归巢的鸟儿都在寻找同伴。我这个冷门小官的仆从和马匹都很瘦,回到家时门口鼓声正咚咚响起。
核心主旨与内容概括
这首诗记叙了诗人和友人同游灵源庙、席间饮酒的完整过程。开篇点明出游缘由与同行友人,紧接着写途中所见的黄河修堤场景。诗人回忆此前黄河决口给百姓带来的深重灾难,对朝廷启动修堤工程、保障民生的举措表示认可。随后诗人感慨自身处境,他在广文馆做了七年闲散官员,空有学识却无法参与民生事务,对自己拿俸禄却无所事事的状态感到愧疚。最后写宴饮结束后乘兴而归的场景,以闲散笔调收束全诗,整体风格平实自然,情感真挚厚重。
跨学科 · 是什么
黄河下游防洪堤体系地理学
黄河流经黄土高原后携带大量泥沙,进入下游平原后水流放缓,泥沙淤积抬高河床,极易发生决口改道。北宋时期黄河下游流经河北、京东路(今河北、河南、山东一带),是朝廷重点防控的河患区域。当时黄河堤防按功能分为不同等级,最高的遥堤距离河道最远,用来抵御特大洪水,较矮的缕堤紧邻河道,用来约束水流。不同高度的堤防连在一起,远远看去就像连绵的山峦和丘陵,和诗中的描写完全吻合。北宋朝廷每年都会征调大量徭役修缮堤防,减少河患对周边百姓的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平实舒缓,开篇出游的部分语调可以稍显轻快。读到描写修堤工程的部分时,语调要稍显厚重,体现出工程的壮阔和百姓劳作的辛苦。读到诗人感慨自身处境的部分时,语调可以稍低,带一点自嘲的语气。收尾的归家部分语调要回归平缓,体现出游宴结束后的闲适感。每句五言的节奏按照“二二一”或者“二三”的结构断句即可,不需要刻意拉长尾音。
基础句式仿写指导
这首诗里“大堤如连山,小堤如冈陵”用了并列式的比喻句,可以仿写这种句式来描写大型工程或者壮阔的自然景观。仿写的时候要注意前后两句的结构完全对称,本体是同一类事物的不同形态,喻体也要是同一类事物的不同形态,保持风格的统一。比如可以仿写“高楼如峻峰,矮楼如平丘”来描写城市的建筑群,或者“大船如游龙,小船如飞鱼”来描写江面的船只,仿写的时候要注意用词平实,不需要太过华丽的修饰。
名句写作应用指导
“大堤如连山,小堤如冈陵”这句可以用来描写大型水利工程的壮阔场景,也可以用来形容规模宏大的集体建设场面。比如写参观三峡大坝的作文里就可以用这句来形容大坝的雄伟,或者写乡村修路、农田水利建设的文章里也可以用这句来体现工程的规模。使用的时候要注意场景要和大型公共建设相关,不要用在描写小型景观的内容里。
关联知识图谱
北宋三易回河事件历史关联
本诗描写的是北宋嘉祐年间黄河治理的场景,“三易回河”是北宋三次大规模尝试让黄河改道回归故道的事件,是北宋河患治理的核心历史事件,和本诗创作背景直接相关。
澶渊之盟历史关联
灵源庙所在的澶州是北宋澶渊之盟的签订地点,澶渊之盟后北宋与辽长期和平,朝廷才有足够精力投入黄河治理工程,和本诗创作背景存在关联。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待