再次韵呈明略并寄无咎

夏云凉生土囊口,周鼎汤盘见科斗。

清风古气满眼前,乃是户曹报章还。

只今书生无此语,已在贞元元和间。

一夫鄂鄂独无望,千夫唯唯皆论赏。

野人泣血漫相明,和氏之璧无连城。

参军拄笏看云气,此中安知枯与荣。

我梦浮天波万里,扁舟去作鸱夷子。

两士风流对酒樽,四无人声鸟语喜。

梦回扰扰仍世间,心如伤弓怯虚弹。

不堪市井逐干没,且愿朋旧相追攀。

寄声小掾笃行李,落日东面空云山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感向往 · 送别 · 隐逸
创作背景
元丰七年次韵寄赠苏门友人
本诗作于宋神宗元丰七年(1084),当时黄庭坚任北宋北京大名府国子监教授。诗作是黄庭坚为次韵回复张耒(字明略)的赠诗,同时寄赠另一位友人晁补之(字无咎),三人均为苏门学士核心成员,当时均在地方任职,仕途不顺。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古体诗的重要体裁,起源于汉代民间歌谣,句式灵活自由,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制。该体裁在唐代发展成熟,可容纳更丰富的叙事与抒情内容,历代文人多用于表达复杂的人生感怀与社会批判主题。
情感 · 解读
本诗核心情感分为四个层次:一是赞赏友人张耒诗作清古刚健的风骨,二是批判北宋官场正直之士受压、趋炎附势者得赏的腐朽现状,三是表达对范蠡式功成身退、泛舟江湖的归隐生活的向往,四是寄托对晁补之、张耒两位友人的深切思念与同气相求的知己情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
土囊口:指大风的源头,出自宋玉《风赋》“夫风生于地,起于青苹之末,侵淫溪谷,盛怒于土囊之口”。科斗:即蝌蚪,指上古青铜器上的蝌蚪文。户曹:古代州县掌管户籍财政的属官,这里指张耒。贞元元和:唐德宗、唐宪宗的年号,代指文风刚健的中唐时期。鄂鄂:正直敢言的样子。唯唯:附和顺从的样子。鸱夷子:指春秋时期的范蠡,他助勾践灭吴后归隐,自号鸱夷子皮。小掾:古代对低级官吏的称呼,这里指张耒。
逐句白话释义
夏天的云里生出凉风,仿佛来自土囊的洞口,周鼎汤盘上的蝌蚪文古朴厚重。清冽的风与古雅的气韵扑面而来,原来是户曹张耒的回信诗作送到了。如今的书生写不出这样有风骨的句子,这般格调早已属于中唐贞元元和的时代。一个正直敢言的人得不到任何赏识,上千个唯唯诺诺的谄媚之徒却都能得到封赏。卞和泣血也难以证明自己的忠心,珍贵的和氏璧根本没人认为它价值连城。参军拄着手板闲看天上的云气,这种境界里哪里知道什么是失意什么是荣耀。我梦见自己漂浮在万里波涛之上,驾着一叶扁舟去做归隐的鸱夷子范蠡。两位风流雅士对着酒杯对饮,四周没有人声,只有鸟儿的叫声透着欢喜。从梦里醒来还是纷扰的俗世,我的心就像被箭射伤的鸟,听见空弹弓的声音都害怕。我受不了在市井里追逐蝇头小利,只希望能和老朋友相伴同游。捎信给小掾张耒快快收拾行李,落日东边只有空阔的云山相隔。
核心主旨与内容概括
这首诗开篇从收到张耒的诗作写起,高度称赞友人诗作的清古风骨。接着转入对当时官场现状的批判,揭露正直之士受压、谄媚之人得志的不合理现象。随后写自己对归隐江湖的向往,以及梦境中与友人相聚的快乐场景。最后回到现实,表达自己不愿同流合污的志向,以及希望和友人相聚的愿望。整首诗情感真挚,风格刚健,充分体现了黄庭坚对友人的看重和对世俗的不满。
跨学科 · 是什么
和氏璧典故历史学
和氏璧是中国古代著名的美玉,出自《韩非子·和氏》的记载。春秋时期楚国人卞和在山中得到一块璞玉,先后献给楚厉王、楚武王,都被认为是石头,卞和因此被砍去双脚。楚文王即位后,卞和抱着璞玉在荆山下哭了三天三夜,文王派人询问,命人打磨璞玉,果然得到了稀世美玉,就命名为和氏璧。后世常用和氏璧指代珍贵的人才或事物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要注意节奏舒缓,每句七言按“二二三”的节奏断句,比如“夏云/凉生/土囊口,周鼎/汤盘/见科斗”。读到批判官场的句子时语气要沉重有力,读到归隐梦境的句子时语气要轻快放松,最后寄赠友人的句子要读出恳切的情感。全诗整体基调刚健苍凉,要注意体现出古体诗的古朴气韵。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中对比手法的句式,比如“一夫鄂鄂独无望,千夫唯唯皆论赏”,用数量对比突出两种不同人群的不同境遇,增强表达的冲击力。也可以仿写“我梦浮天波万里,扁舟去作鸱夷子”的想象句式,先写梦境的宏大场景,再点明自己的志向追求,让情感表达更有浪漫色彩。仿写时要注意句式工整,情感真挚,不要生硬堆砌典故。
核心名句应用场景
核心名句“我梦浮天波万里,扁舟去作鸱夷子”可以用在表达对自由生活的向往、厌倦世俗功利的作文场景中。比如写“面对职场的尔虞我诈,很多人都生出了‘我梦浮天波万里,扁舟去作鸱夷子’的向往,希望能摆脱世俗的束缚,过上自己想要的生活”。也可以用在评价历史人物归隐选择的文章里,增强文化底蕴。
关联知识图谱
苏门四学士关联创作群体
本诗的作者黄庭坚,以及诗作寄赠的对象张耒、晁补之,都是苏门四学士的核心成员,四人都受到苏轼的提携,文学理念相近,交往密切,常互相唱和赠答,是北宋中后期文坛的核心创作群体。
《行路难》(李白)同主题
两首作品都抒发了对黑暗现实的不满,以及对理想中自由生活的向往,都运用了浪漫的想象和历史典故抒情,风格豪放刚健,是中国古典诗歌中表达入世失意、出世向往主题的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

我梦浮天波万里,扁舟去作鸱夷子
该句以浪漫的想象表达了诗人对归隐江湖的向往,清代方东树《昭昧詹言》评价该句“奇气横溢,得太白之神”。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待