次韵叔原会寂照房

风雨思齐诗,草木怨楚调。

本无心击排,胜日用歌啸。

僧窗茶烟底,清绝对二妙。

俱含万里情,雪梅开岭徼。

我惭风味浅,砌莎慕松茑。

中朝盛人物,谁与开颜笑。

二公老谙事,似解寂寞钓。

对之空叹嗟,楼阁重晚照。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适
创作背景
元祐汴京唱和
本诗作于北宋元祐二年(公元1087年),当时黄庭坚在汴京任职秘书省,晏几道(字叔原)亦在汴京游历,二人与友人同游汴京寂照房僧舍,宴集闲谈后黄庭坚依照晏几道原韵创作此诗。此次唱和是元祐年间汴京文人集团集会活动的组成部分,无明确的政治寄托,属友人日常交游创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代五言古体诗体裁,古体诗不受近体格律平仄、对仗限制,句式灵活押韵自由。五言古诗是古典诗歌的核心体裁之一,自汉魏以来历代皆有经典作品流传,宋代五言古诗多呈现重意理、重炼字的创作特点。本诗为次韵之作,即依照原作者所用韵字的顺序和韵脚创作的和诗,是宋代文人宴集唱和的常见创作形式。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是与知己友人同游僧舍、品茗闲谈的闲适愉悦,第二层是对晏几道等友人才华人品的推崇钦佩,第三层是自谦才浅、对自身仕途处境的淡淡感慨,以及对淡泊自适人生状态的认同。整体情感平和冲淡,无激烈怨愤情绪,符合黄庭坚元祐时期诗作的典型情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵字顺序和韵脚创作和诗。叔原是北宋词人晏几道的字,他是晏殊的儿子,词作风格婉约清丽。寂照房是北宋汴京寺院里的僧舍。击排指攻击排斥。胜日指天气晴好的好日子。岭徼指五岭的边境地带,泛指偏远的岭南地区。松茑指寄生在松树上的茑萝植物。大家可以结合这些注释理解全诗的字面意思,不需要额外拓展生僻的典故内容。
逐句白话释义
前两句的意思是风雨交加的时候我想起《诗经》里的《思齐》诗,看到草木摇落就联想到哀怨的楚地曲调。三四句说我本来就没有心思去攻击排斥别人,遇到好天气就用唱歌长啸来打发时间。五六句写在僧房的窗户下,茶烟袅袅,我和两位才华出众的友人相对而坐,氛围清净美好。七八句说我们心里都怀着跨越万里的情思,就像岭边的寒梅正迎着霜雪开放。后八句是作者的自谦与感慨,说自己惭愧品味浅薄,就像台阶边的莎草羡慕松树上的茑萝一样崇拜两位友人,最后感叹只有两位友人懂世间事理,能够安于寂寞的生活,对着他们我忍不住叹息,此时楼阁已经被傍晚的夕阳笼罩。
全诗核心主旨
这首诗记录了黄庭坚和友人晏几道等人同游僧舍的日常小事,描写了和知己品茗闲谈的闲适场景,表达了对友人才华人品的推崇,也抒发了自己淡泊处世、不愿参与官场纷争的人生态度。全诗没有复杂的情感,风格平和清淡,读起来能感受到宋代文人的日常闲趣,也能体会到他们对精神世界的追求。大家可以把它理解为一篇古代文人的聚会日记,记录的是普通人也能共情的好友相聚的快乐。
跨学科 · 是什么
植物学
诗里提到的雪梅就是我们常见的梅花,梅花是冬天开放的花卉,耐寒能力很强,开花的时候很多地方还在下雪,所以常被叫做雪梅。在中国传统文化里,梅花象征着高洁、坚强的品格,是历代文人最喜欢描写的花卉之一。不同品种的梅花开放时间不一样,大多集中在每年的1到3月,南方地区开花时间会比北方早一些。梅花除了观赏价值之外,还可以用来制作梅花糕、梅花酒,花蕾可以入药,有疏肝理气的功效。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候语速要放缓,整体语气要平和舒缓,不要有太大的起伏。前两句可以稍微放慢一点,带出沉思的感觉。三四句的“胜日用歌啸”可以稍微提高一点语调,读出洒脱的感觉。五六句读的时候要轻一点,烘托出清净的氛围。七八句的“俱含万里情,雪梅开岭徼”可以稍微拉长尾音,读出开阔的意境。后八句读的时候要放低语调,读出感慨的感觉,最后一句“楼阁重晚照”要放慢语速,留有余韵。断句的时候可以每两个字一停,比如“风雨/思齐/诗,草木/怨楚/调”,符合五言诗的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“俱含万里情,雪梅开岭徼”的以景结情句式,先写抽象的情感,再用具体的景物来烘托。比如写和朋友分别的场景,可以写“共怀千日意,岸柳拂行舟”,先写和朋友多年的情谊,再用岸边的柳树拂过船的场景来烘托离别的氛围。也可以写思念家乡的场景,比如“独存千里念,山月照归程”,先写对家乡的思念,再用山上的月亮照着回家的路的场景来烘托情感。仿写的时候注意前后两句的意境要统一,景物要和表达的情感匹配,不需要追求过于华丽的辞藻,通顺自然就好。
核心名句写作应用
“俱含万里情,雪梅开岭徼”这句可以用在写友情、思乡、高洁品格的作文里。比如写和远方朋友的友情,可以写“毕业多年我们天各一方,每次看到冬天开放的梅花,就想起黄庭坚的诗句‘俱含万里情,雪梅开岭徼’,虽然我们距离很远,但是我们的友情从来没有变过。”也可以用在写边疆战士的作文里,比如“驻守在边疆的战士们看着边境开放的雪梅,心中满是对家乡的思念,真可谓‘俱含万里情,雪梅开岭徼’,他们把思念化作守护国土的力量,让人敬佩。”用的时候要注意结合具体的场景,不要生硬套用。
关联知识图谱
晏几道同作者
本诗是黄庭坚次晏几道原韵所作,晏几道字叔原,是北宋著名婉约派词人,和黄庭坚同属“元祐文人集团”,二人私交甚好。
黄庭坚同作者
本诗作者黄庭坚是北宋著名文学家,江西诗派的开创者,与苏轼并称“苏黄”,诗作风格奇崛瘦硬,讲究“无一字无来处”。

名句 CLASSIC LINES

俱含万里情,雪梅开岭徼
此句以景结情,将抽象的友情与人生感慨具象为雪梅意象,意境清冷开阔。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待