都下喜见八叔父

一别七冬夏,几书通置邮。

冥鸿难借问,江鲤多沈浮。

心因梦想去,迹为山川留。

叔趋丹凤阙,身向卧龙洲。

邂逅入关马,同时解辔秋。

别后事万端,向来身百忧。

咨嗟旧田园,恸哭新松楸。

稍询耆旧间,太半归山丘。

小儿携妇子,襁褓皆裹头。

青灯照逆旅,呼酒濯乱愁。

破啼为笑语,霜夜尽更筹。

岁寒叔旧节,况又高春秋。

老松心更槩,绿竹气和柔。

言如不出口,体若不胜裘。

德音润九里,政事无全牛。

诗成戏笔墨,清甚韦苏州。

篆籀有志气,当于古人求。

自悲闻道晚,涉世如虚舟。

虽无触物意,傥亦遭骂咻。

稍窥性命学,未穷言行尤。

息心待自信,渺如大河流。

堤防小不密,一决败数州。

安得心服礼,不见为疮疣。

荆鸡变化材,鹄卵滞阴幽。

愿因啄抱力,浩荡碧云游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感人生 · 重逢
创作背景
熙宁年间汴京重逢叔父
本诗为北宋熙宁初年,作者在汴京偶遇阔别七年的八叔父黄襄时即兴创作,当时二人久未通音信,意外相遇触发作者强烈的情感波动,遂写下此作记录重逢场景与内心感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁之一,起源于汉代,每句固定五字,格律自由,可换韵,不限制平仄对仗,是唐宋文人常用的抒情叙事体裁,在历代诗歌体裁中占有重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,首先是与叔父阔别七年意外重逢的悲喜交加,其次是对叔父高洁谦和品格、出色为政能力的崇敬赞赏,最后是对自身涉世尚浅、修行不足的感慨与自我期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
置邮指古代驿站传递书信的系统,冥鸿指高飞的鸿雁,古人常用来代指远方的人,江鲤出自汉乐府典故,代指书信,丹凤阙指代皇宫,松楸是墓地常见的树木,代指去世的亲友,耆旧指年老的同乡旧交,韦苏州指唐代诗人韦应物,篆籀指古代篆书字体。
逐句白话释义
我们分别已经有七年的时间,期间只有几封书信通过驿站传递。高飞的鸿雁难以帮忙捎带问询,水中的鲤鱼浮沉不定书信常常送不到。我的心常常跟着梦飞到你身边,但是身体却被山川阻隔留在原地。叔父这次是奔赴京城朝堂,我暂住在城外的卧龙洲。我们入关的时候意外遇到了对方的马,同时停下缰绳在这个秋日。分别之后发生了无数的事情,我这些年也经历了很多忧愁。叹息着说起老家的田园,痛哭着悼念新去世的亲友。稍微打听一下旧交的情况,大半都已经去世埋进了山丘。家里的晚辈已经带着妻子儿女,襁褓里的小孩都包着头。青灯照着我们住的旅店,喊来酒想要洗去心里杂乱的愁绪。刚才还在哭现在就变成了笑声,这个霜天的夜晚我们一直聊到天亮。叔父一直保有岁寒松柏一样的气节,何况如今年事已高。你像老松树一样内心刚正,像绿竹一样气质柔和谦。你说话好像很难出口的样子,身体好像弱得穿不住裘衣。你的好名声传遍了周边,处理政事技艺熟练没有难办的事。你写诗随手写来就很有韵味,清新得就像韦应物的作品。你写的篆书很有气势,应该是学习古人的风格。我感叹自己明白道理太晚,在世上闯荡就像没有缆绳的船。虽然没有想要冒犯别人的意思,有时候也还是会遭到骂声。稍微开始了解性命之学,还没有完全改掉言行的过错。静下心来等待自己建立信心,就像大河一样宽阔流淌。堤防只要有一点不严密,一旦决口就会毁掉好几个州县。怎么才能做到心服口服地遵守礼义,不会做出伤害别人的事。荆地的鸡也能长成可以变化的良材,天鹅的蛋还在阴暗处等待孵化。希望依靠成长的力量,将来能在碧云之间浩荡遨游。
核心主旨与内容概括
全诗围绕作者与久别七年的叔父在汴京意外重逢的事件展开,先写分别多年音信难通的思念,再写意外相遇的惊喜,接着诉说别后亲友离世的悲痛,之后赞颂叔父的品格、才华与能力,最后抒发自己涉世的迷茫与对未来的期许,整体情感真挚厚重。
跨学科 · 是什么
松、竹、楸植物学
诗句中提到的松、竹、楸都是常见的本土植物。松树是松科松属的常绿乔木,耐寒耐旱,竹子是禾本科竹属的植物,枝干挺拔四季常青,楸树是紫葳科梓属的落叶乔木,常种植在墓地周边。文学作品里常把松竹作为高洁品格的象征,松楸作为亡故亲友的代称。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句五言按照二三分段断句,开头写思念的部分语气要平缓低沉,读到重逢的部分语气可以稍微上扬,表现出惊喜的感觉,诉说别后悲痛的部分语速放慢,语气沉重,赞颂叔父品格的部分语气要带着崇敬的感觉,结尾抒发自我期许的部分语气要坚定。整体节奏不要过快,要贴合诗歌厚重的情感基调。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中数量词加时间的句式,比如首句“一别七冬夏”,用数字加时间词表现分别的时长,仿写示例:“一别三寒暑,故园音信疏”,也可以仿写“老松心更槩,绿竹气和柔”的比喻句式,用自然事物比喻人的品格,仿写示例:“寒梅骨更傲,幽兰性自幽”。仿写的时候要注意前后句式对称,符合想要表达的情感。
核心名句写作应用
“老松心更槩,绿竹气和柔”可以用于描写长辈品格的作文场景,比如写自己的爷爷退休之后依然坚持义务打扫小区卫生,还总是对邻居特别温和,就可以用这句诗来赞美他:“爷爷一辈子刚正不阿,待人却总是温和有礼,正应了黄庭坚诗里说的‘老松心更槩,绿竹气和柔’。”“破啼为笑语,霜夜尽更筹”可以用于描写久别重逢的场景,比如写和多年未见的老朋友见面的场景时引用。
关联知识图谱
《饮马长城窟行》同典故
本诗中“江鲤多沈浮”化用了汉乐府《饮马长城窟行》中“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”的典故,用江鲤代指书信,是古代诗词中常见的典故用法。

名句 CLASSIC LINES

老松心更槩,绿竹气和柔;破啼为笑语,霜夜尽更筹
前句以松竹意象刻画叔父高洁谦和的品格,后句精准描摹久别重逢后悲喜转换的瞬间。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待