阻风铜陵

顿舟古铜官,昼夜风雨黑。

洪波崩奔去,天地无限隔。

船人谨维笮,何暇思挂席。

凭江裂嵌空,中有暗水滴。

洞视不敢前,潭潭蛟龙宅。

网师登长鳣,贾我腥釜鬲。

斑斑被文章,突兀喙三尺。

言语竟不通,𪡋喁亦何益。

魁梧类长者,卒以筌饵得。

浮沉江湖中,波友永相失。

有生甚苦相,细大更啖食。

安得无垢称,对榻忘语默。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感哲理 · 愁思 · 羁旅
创作背景
元丰三年赴任阻风创作
本诗创作于北宋神宗元丰三年(公元1080年),作者黄庭坚赴吉州太和县知县任途中,行经铜陵时遭遇连日暴风骤雨,船只无法通行,停靠岸边期间有感于眼前景象与自身际遇创作此诗,是其现存羁旅行役诗的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古体诗的核心体裁之一,起源于汉代民间歌谣,无严格平仄、押韵、句数限制,句式灵活舒展。相较于格律严谨的近体诗,五言古诗更适合承载复杂叙事、抒情与哲思内容,是唐宋文人书写羁旅际遇的常用文体。本诗全篇为五言句式,无格律约束,属于典型的五言古诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是行旅遇风受阻的困顿、压抑情绪,第二层是由江涛、鳣鱼等意象延伸出的对人生际遇、万物生存法则的哲性反思,整体情感沉郁厚重,兼具写实性与思辨性,是黄庭坚羁旅诗的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“铜官”指古代铜陵的官方铸铜管理机构,此处代指铜陵本地。其次“维笮”是用来固定船只的粗绳索,是古代行船的必备工具。“挂席”指升起船上的帆布,代指开船出行。“嵌空”指江边岩石经水流冲刷形成的凹陷空洞。“鳣”是鲟鳇鱼一类的大型淡水食肉鱼类,古时常见于长江中游水域。“釜鬲”是古代两种常用的炊具,分别用于煮食和蒸食。“𪡋喁”形容鱼在水面张口呼吸的样子。“无垢称”是佛教中维摩诘居士的别号,代表明心见性的修行境界。
逐句白话释义
船只停靠在古老的铜官岸边,昼夜不停的风雨把天地都染成了黑色。汹涌的波涛奔腾着向远处流去,天和地好像被无限的空间隔绝开来。船上的船夫小心翼翼地拉紧固定船只的绳索,根本没有功夫考虑升起船帆继续前行的事。靠着江边的岩壁裂开了巨大的空洞,洞里面不断有暗暗的水滴落下来。往洞里看根本不敢往前走,那里幽深黑暗像是蛟龙居住的地方。打鱼的人捞上来一条长长的鳣鱼,卖给我放到锅里煮的时候满是腥味。这条鱼身上布满了花斑一样的纹路,嘴巴突起有三尺长。它和人根本没法交流,就算一直张着嘴呼吸也没有用。
全诗核心主旨
本诗记录了作者赴任途中在铜陵遇到大风受阻的经历。描写了风雨中长江的壮阔凶险景象,以及买到鳣鱼后的所见所想。抒发了行旅途中的困顿压抑情绪,也表达了作者对世间万物生存状态的思考。整首诗没有过于华丽的修饰,全部内容都来自作者的真实见闻。情感表达真挚自然,没有刻意的抒情渲染。读者可以通过文字直观感受到作者当时的处境与心情。是一首兼具写实性与思想性的优秀古体诗作品。
跨学科 · 是什么
铜陵地理位置与气候特征地理学
铜陵位于现在的安徽省南部,长江中下游南岸,是长江水运的重要节点城市。当地属于亚热带季风气候,降水充沛,春秋季节容易出现强对流天气。强对流天气发生时往往伴随短时大风、暴雨,风力可达8级以上,足以影响长江上的船只通行。古代船只多为木质帆船,抗风能力弱,遇到强风只能停靠岸边等待天气好转。本诗中描写的昼夜风雨的场景,完全符合铜陵当地春秋季节的气候特征。北宋时期长江铜陵段的航道比现在更宽,水流也更湍急,遇风时的危险程度比现在更高。当地每年春秋季都会出现多次船舶因风滞留的情况,是长江航运的常见现象。这一气候特征也成为了本诗创作的客观背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要偏沉郁缓慢,符合诗中压抑困顿的情感基调。每句五言的断句为“二三”式,比如“顿舟/古铜官,昼夜/风雨黑”。读到描写洪波、蛟龙宅的句子时语气要加重,凸显景象的壮阔凶险。读到描写鳣鱼的句子时语气要放缓,带出思考的感觉。最后两句的哲思内容要读得轻柔舒缓,留出回味的空间。整首诗的诵读不需要过高的语调,保持低沉平稳的状态即可。每句之间的停顿可以稍长,更好地体现诗中苍凉的意境。可以适当加重“崩奔”“无限隔”“蛟龙宅”“永相失”等关键词的读音,强化情感表达。
基础句式仿写指导
本诗的写景句式多用白描手法,直接通过意象组合传递情感,适合初学者仿写。可以参考“洪波崩奔去,天地无限隔”的句式,先写具体的动态景物,再写由此引发的宏观感受。比如可以仿写为“落叶随风舞,秋意满关山”,先写落叶飞舞的具体景象,再延伸到秋意笼罩关山的宏观感受。也可以参考“魁梧类长者,卒以筌饵得”的句式,先描写事物的外形特征,再写与之形成反差的遭遇。仿写时不需要刻意追求押韵,只要句式整齐、表意通顺即可。可以多选取自己生活中常见的景物作为描写对象,更容易写出真情实感。这种白描写景的句式也适合用在日常写作的场景描写中,提升文字的表现力。
核心名句写作应用
核心名句“洪波崩奔去,天地无限隔”适合用在描写壮阔自然景观,或者表达人生遭遇重大变故后的茫然感受的写作场景中。比如写观看钱塘江大潮的作文时,可以用“站在钱塘江边,只见洪波崩奔去,天地无限隔,滔天的浪头迎面扑来,让人震撼得说不出话”。比如写疫情期间与亲人分离的感受时,可以用“那段时间大家都被隔离在家,隔着屏幕相望,真有种洪波崩奔去,天地无限隔的感觉”。这句的意境雄浑,感染力强,用在写作中可以大幅提升文字的表现力。使用时要注意贴合场景,不要生硬套用。除了正式写作之外,日常发朋友圈描写自然景观时也可以使用这句,显得更有文化底蕴。这句也是很多写景类作文的常用加分素材。
关联知识图谱
《登快阁》同作者|同主题
《登快阁》是黄庭坚的另一首羁旅诗代表作,同样创作于他担任地方官期间。两首诗都抒发了行旅途中的感慨与哲思,风格都是雄浑凝练。《登快阁》写的是晴天登楼的所见所感,本诗写的是雨天阻风的所见所感,一晴一雨,形成鲜明的对比。两首诗都体现了黄庭坚诗歌“无一字无来处”的创作特点,用典自然不着痕迹。两首诗都有流传甚广的核心名句,是黄庭坚诗歌的入门必读作品。读者可以将两首诗对照阅读,更全面地理解黄庭坚的羁旅诗风格。

名句 CLASSIC LINES

洪波崩奔去,天地无限隔
这句是本诗核心名句,生动描摹出长江洪涛奔腾的壮阔景象,意境雄浑苍茫,被历代评论家评为黄庭坚羁旅诗中最具气象的句子之一,后世常被用来形容人生遭遇重大变故时的隔绝、茫然之感,也常用于描摹大江壮阔景观。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待