题李夫人偃竹

黄庭坚 · 宋

孤根偃蹇非傲世，劲节癯枝万壑风。

闺中白发翰墨手，落笔乃与天同功。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感崇敬 · 赞美

创作背景

元祐年间题画创作

本诗为北宋黄庭坚元祐年间（1086-1094）在汴京任职时所作，是为好友李常（公择）之妹李夫人所绘《偃竹图》题写的咏赞作品，创作动因源于对李夫人画竹技艺的由衷欣赏。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于七言绝句体裁，是中国古代诗歌的经典近体诗类型，全诗四句，每句七字，格律严谨。题画诗是中国古典诗歌的特殊门类，以书画作品为吟咏对象，实现诗画艺术的跨界融合，在宋代达到创作高峰。

情感 · 解读

全诗核心情感为双重赞美，既赞誉画中偃竹刚劲高洁的品格特质，也推崇画家李夫人出神入化的书画造诣，暗含对文人画“形神兼备”审美标准的认同，情感真挚厚重，无世俗谄媚之气。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

偃蹇：形容竹根高耸挺立的样子。劲节：指竹干坚硬的节，古人常用来比喻坚贞的品格。癯枝：清瘦的竹枝。翰墨手：擅长写字绘画的人。天同功：和天地的造化功力相当。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义内容，表意直白清晰。

逐句白话释义

第一句的意思是：画里的竹子孤根高耸挺立，不是故意要傲视世人。第二句的意思是：它有着刚劲的竹节和清瘦的枝条，仿佛携带着千山万壑的清风。第三句的意思是：闺阁里那位满头白发、擅长书画的李夫人。第四句的意思是：她下笔创作的功力，竟然能和天地的造化之功一样精妙。

核心主旨与内容概括

这是一首典型的宋代题画诗，全诗围绕李夫人所画的偃竹图展开。前两句专门描写画中竹子的形态和神韵，后两句转而赞美画家本人的高超技艺。整首诗没有多余的修饰，情感真挚，将对画作的欣赏和对画家的赞誉融合得十分自然，读起来朗朗上口。

跨学科 · 是什么

竹的生物学特性植物学

竹是中国最常见的多年生植物之一，在我国大部分地区都有分布。它的茎干有明显的节状结构，质地坚硬，不容易弯折，所以古人很早就把竹作为坚贞品格的象征，和梅、兰、菊并称为“花中四君子”，是古典文艺作品里非常常见的吟咏对象。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读本诗时可以按照七言绝句的常规节奏断句，每句划分为三个停顿：孤根/偃蹇/非傲世，劲节/癯枝/万壑风。闺中/白发/翰墨手，落笔/乃与/天同功。前两句读的时候语气可以稍平缓，突出竹的沉静刚劲，后两句语气要上扬，带出对画家的赞美情绪，整体语速适中，不需要过快。

句式仿写指导

本诗前两句的“XX非XX，XX万壑风”和后两句的“XX乃与XX”是非常好用的咏物句式，仿写时可以先写事物的外在形态，再点明事物的内在特质。比如仿写咏松的句子可以写成：“孤枝挺立非凌人，苍干虬枝半山云。”仿写赞美手工艺人的句子可以写成：“案前糙手雕琢匠，落刀乃与造化同。”仿写时注意保持句式的对仗感和表意的连贯性即可。

名句写作应用

核心名句“闺中白发翰墨手，落笔乃与天同功”适合用在赞美他人文艺创作水平的场景里。比如你看到一幅非常精妙的书画作品，可以写：“看到老先生的这幅山水画，我不禁想起黄庭坚的诗句‘闺中白发翰墨手，落笔乃与天同功’，这般巧夺天工的技艺实在令人叹服。”也可以用来赞美刺绣、雕刻等其他工艺类创作的高超水平，适配性很强。

关联知识图谱

黄庭坚题画诗系列作品同作者|同体裁

黄庭坚一生创作了大量题画诗，本诗是其中咏赞竹题材的代表作品，和他题咏松、梅、山水等题材的题画诗风格一致，都兼具艺术性和思想性。

中国古典文艺中的竹意象同主题|同意象|文化关联

偃竹是竹意象的一个分支，指俯仰摇曳的竹的形态，常用来象征君子虽处境不顺但仍坚守风骨的特质，是古典诗画中非常常见的创作题材。

名句 CLASSIC LINES

闺中白发翰墨手，落笔乃与天同功

这两句是本诗的核心名句，直白赞美李夫人的书画造诣，将其落笔的功力与天地造化的自然之功等同，评价极高，后世常被用来赞誉艺术创作者的高超技艺，影响力跨越书画领域，广泛应用于各类文艺评价场景。

标签 TAGS

崇敬赞美历史学哲学植物学民俗学社会学

作者 POET

黄庭坚 1045-1105

北宋诗人、书法家，元佑党人