和孙公善李仲同金樱饵唱酬二首 其一

人生欲长存,日月不肯迟。

百年风吹过,忽成甘蔗滓。

传闻上世士,烹饵草木滋。

千秋垂绿发,每恨不同时。

李侯好方术,肘后探神奇。

金樱出皇坟,刺橐览霜枝。

寒窗司火候,古鼎冻胶饴。

初尝不可口,醇酒和味宜。

至今身七十,孺子色不衰。

田中按耘鉏,孙息亲抱持。

却笑邻舍公,未老须杖藜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 惜时 · 感慨 · 生活 · 闲适 · 雅趣
创作背景
友人唱和+金樱饵养生记叙
本诗为诗人与友人孙公善、李仲同的唱和之作,创作于南宋中期。友人李仲同精通医方养生之术,采摘金樱子熬制养生饵剂,长期服食后年至七十仍面色红润、身体强健,诗人亲眼见到其状态后有感而发,创作此诗记录相关过程与感受,唱酬原作已佚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古典诗歌体裁之一,属于古体诗范畴。全篇以五字句为基本句式,格律限制宽松,无需严格遵循对仗、平仄规则,押韵方式灵活,篇幅长短可根据内容需求自由调整。该体裁起源于汉代,在魏晋南北朝时期趋于成熟,到唐代后与近体五言诗并行发展,是古代文人表达情志、记叙日常的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感可分为三层,第一层是对日月飞逝、人生短暂的普遍感慨,第二层是对友人通过合理服食调养获得康健体魄的肯定与推崇,第三层是对年高仍能参与劳作、尽享天伦的闲适养老状态的赞美。整体情感平实真挚,无虚妄浮夸的修仙求道倾向,传递出宋代士人务实的养生观念与生活态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
金樱饵:用金樱子果实熬制的养生食物。甘蔗滓:甘蔗榨完糖后剩下的残渣,这里比喻人衰老后失去活力的状态。肘后:指代医方,古代医家常将常用药方写好放在手肘后的衣服口袋里方便取用。刺橐:指金樱子带刺的果实外皮,形状像口袋。胶饴:就是麦芽糖,这里形容熬好的金樱饵浓稠的状态。杖藜:用藜茎做的拐杖,这里指拄拐杖。孺子色:像小孩子一样红润的面色。耘鉏:就是锄头,指田间劳作的工具。
逐句白话释义
人生在世都想要长久活着,可是太阳月亮不肯放慢运行的脚步。一百年的时光就像风吹过一样快,人忽然就老得像甘蔗剩下的渣滓。听说古时候的仙人,煮食草木来滋养身体。活上千百年还留着乌黑的头发,我常常遗憾没有和他们生在同一个时代。李仲同先生擅长医方术数,从随身的医书里探索神奇的养生方法。金樱子生长在皇坟一带,带着刺的果实挂满了经霜的枝条。在寒冷的窗边控制火候熬制,古鼎里的药剂冻得像麦芽糖一样。刚吃的时候味道不好,搭配醇厚的酒调和口味就很合适。到现在他已经七十岁了,面色还像小孩子一样红润没有衰老的迹象。还能到田里拿着锄头劳作,亲手抱持孙子孙女。反而笑话邻居家的老人,还没到老的时候就要拄着拐杖走路。
核心主旨与内容概括
这首诗开篇先感慨时光流逝飞快、人生短暂,接着引出古代仙人服食草木养生的传说,再具体记叙友人李仲同采摘金樱子、熬制金樱饵的完整过程,以及他服食后金樱饵后七十岁仍然身体强健、能劳作、能尽享天伦的状态,最后通过和邻舍未老先衰的老人做对比,表达了诗人对合理食疗养生的认可,以及对康健闲适老年生活的赞美。
跨学科 · 是什么
金樱子植物学
金樱子是我们生活中常见的植物,属于蔷薇科蔷薇属的常绿攀援灌木。它的枝条上长有皮刺,叶片是革质的椭圆形,每年4到6月开白色的花,10到11月果实成熟。成熟的金樱子果实是红黄色的,外形像梨,表面有刺毛,味道酸甜。它的果实可以直接吃,也可以入药或者熬糖、泡酒。我国大部分地区都有分布,一般生长在向阳的山坡、田边或者灌木丛里。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,语气要平实真挚。开篇两句“人生欲长存,日月不肯迟”可以稍微放慢语速,读出感慨的语气。“百年风吹过,忽成甘蔗滓”这两句语速稍快,突出时光飞逝的感觉。中间记叙熬制金樱饵过程的部分语气要舒缓,像在讲日常的故事。最后“却笑邻舍公,未老须杖藜”两句可以带一点轻松的语气,突出李侯的康健自得。每句五言可以按照“二三”的节奏断句,比如“人生/欲长存,日月/不肯迟”。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开头“人生欲长存,日月不肯迟”的对比句式,先写人的主观愿望,再写客观现实的反差,用来表达对某个事物的感慨。比如写珍惜粮食的主题,可以仿写为“人人欲足食,粒粒皆辛苦”;写努力学习的主题,可以仿写为“学业欲精进,光阴不待人”。还可以仿写“至今身七十,孺子色不衰”的写实句式,用具体的状态对比突出描写对象的特点,比如写坚持锻炼的老人,可以仿写为“年已过八十,行步如飞时”。
核心名句写作应用
“人生欲长存,日月不肯迟”这句可以用在珍惜时间、劝学类的作文开头,引出时光宝贵的观点。比如写《珍惜当下》的作文,开头可以写:“古人有言‘人生欲长存,日月不肯迟’,我们每个人都希望能有充足的时间去实现自己的梦想,可时间从不会为任何人停留,唯有把握当下的每一分钟,才能不辜负宝贵的人生。”“至今身七十,孺子色不衰”这句可以用在写养生、健康生活、老年人生活的作文里,作为事例支撑健康生活的重要性。
关联知识图谱
苏轼《食荔枝二首·其二》同主题
两首诗都是宋代文人创作的与日常饮食、养生相关的诗歌,都以平实的风格记叙日常饮食对身体的益处,都传递出宋代士人务实、乐观的生活态度。两首诗都选取日常可见的食物作为描写对象,没有晦涩的术语,通俗易懂,流传较广。

名句 CLASSIC LINES

人生欲长存,日月不肯迟;至今身七十,孺子色不衰
“人生欲长存,日月不肯迟”是本诗开篇名句,直白道出人类对长寿的普遍追求与时光流逝不可阻挡的客观矛盾,常被后世引用感慨光阴宝贵。“至今身七十,孺子色不衰”是本诗核心记叙句,直观展现了金樱饵的养生效果,常被古代养生典籍引用作为食疗有效的佐证。两句风格平实易懂,流传范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待