几复寄槟榔且答诗劝予同种复次韵寄之

少来不食蚁丘浆,老去得意漆园方。

鉴中已失儿时面,忍能乞与兵作郎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感人生 · 旷达
创作背景
崇宁三年次韵赠黄几复
本诗创作于北宋崇宁三年(公元1104年)。当时黄庭坚被贬谪至宜州,好友黄几复任职岭南,寄赠槟榔并附诗劝黄庭坚一同种植槟榔。黄庭坚收到邀约后,次韵写下这首诗作为回应。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,每首四句,每句七个字,有严格的格律押韵要求。这种体裁在唐代发展成熟,是古代诗人常用的短章抒怀体裁。本诗完全符合七言绝句的格律规范,属于平起首句入韵的七绝作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为黄庭坚晚年历经贬谪之后的旷达自适。诗人以委婉的语气拒绝友人劝种槟榔的提议,明确表达自己不愿迎合世俗、不为外物所累的人生选择,整体情感冲淡平和,却暗藏坚守本心的坚定。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蚁丘浆是诗中对槟榔的代称。古代岭南地区的槟榔多种植在低矮的丘地之上,外观远看像堆叠的蚁丘,槟榔可咀嚼出带有特殊香气的汁液,因此得名蚁丘浆。漆园方指的是庄子提出的逍遥处世的思想,庄子曾担任过漆园吏的官职,后世便用漆园代指庄子及其思想。鉴就是古代的铜镜,是古人用来照看容貌的常用器具。兵作郎指的是宋代岭南边地的基层武官,当时当地官民普遍有嚼食槟榔的习俗,很多希望谋求职位的人都会迎合这一习俗。
逐句白话释义
第一句的意思是我年轻的时候就从来不吃槟榔的汁液。第二句的意思是到了晚年我最中意庄子提出的逍遥处世的准则。第三句的意思是铜镜里已经看不到我小时候的容貌了,我早已容颜老去。第四句的意思是我怎么能忍心去学别人嚼槟榔,来乞求做边地的武官呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是黄庭坚回赠好友黄几复的和诗。好友寄来槟榔还写诗劝他一起种植,黄庭坚写下这首诗委婉拒绝了对方的提议。全诗通过简单的表述,清晰展现了诗人晚年历经世事之后,不愿迎合世俗、坚守本心的旷达人生态度,整体风格冲淡平和,读来十分亲切。
跨学科 · 是什么
槟榔植物学
槟榔是棕榈科槟榔属的常绿乔木植物,原产于马来西亚地区,在我国主要分布在云南、海南、广西等亚热带、热带地区。槟榔的果实可供咀嚼,古代岭南地区的居民很早就有嚼食槟榔的习惯,认为槟榔可以助消化、驱寒气。嚼食槟榔会让人体产生兴奋感,是古代岭南地区十分流行的嗜好品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言绝句,每句按照二二三的节奏断句即可,比如“少来/不食/蚁丘浆,老去/得意/漆园方”。诵读时整体语气要平缓从容,不需要太高的声调,读到最后一句反问句的时候可以稍微加重语气,突出诗人坚定的态度,整首诗的诵读速度要偏慢,体现出冲淡平和的感觉。
基础句式仿写指导
可以学习本诗“少来...老去...”的今昔对比句式,这种句式适合用来表达人生不同阶段的选择和状态变化。仿写时要注意前后两句的内容要形成明确的对比,比如“少来爱逐长安月,老去偏安竹下风”,前半句写年轻时的追求,后半句写年老后的选择,对比清晰,表意明确。
核心名句写作应用
“老去得意漆园方”这句诗适合用在描写老年人乐观旷达、追求自在生活的写作场景中。比如写自己的爷爷退休后的生活时可以这样写:“爷爷退休后每天都去公园打太极、下象棋,闲暇时还会侍弄自己的小花园,从来不被琐事烦扰,真可谓‘老去得意漆园方’,日子过得逍遥又惬意。”
关联知识图谱
《寄黄几复》同赠友人作品
两首诗都是黄庭坚写给好友黄几复的作品。《寄黄几复》是黄庭坚早年写给黄几复的赠诗,表达对好友的思念,本诗是晚年回赠黄几复的和诗,两首诗都能体现二人之间深厚的友谊,是研究黄庭坚交游的重要资料。

名句 CLASSIC LINES

老去得意漆园方
这句诗精准凝练地概括了黄庭坚晚年的精神追求。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待