萧巽葛敏修二学子和予食笋诗次韵答之二首 其一

第一，“北馔”指北方的食物，“羊酪”是北方少数民族常见的用羊奶制作的酪类食品。第二，“南庖”指南方的厨房，代指南方饮食。第三，“虿芥”也作“芥蒂”，指心里的嫌隙或不快的感觉。第四，“江介”指江边、江畔地区。第五，“秋噫”指秋天的风声。第六，“缮藩篱”指修补篱笆。第七，“渔采”这里指随意采摘竹笋的行为。第八，“炮烙债”这里调侃烹制竹笋时的加热过程如同炮烙刑罚。第九，“枯腊”指经过晾晒制作的笋干。第十，“蜜渍”指用蜂蜜腌制的加工方法。

第一句，北方的食物吃腻了羊酪，南方的厨房里有丰富的笋菜。第二句，我刚从北方被贬到南方的时候，差点被儿子骗了不懂得吃笋的美味。第三句，住久了知道笋的价格很便宜，就用各种方法来烹制食用。第四句，用盐晾晒做成的笋干口感干瘪，用蜂蜜腌制的笋失去了原本的鲜味。第五句，直接在竹根边煨熟的鲜笋味道最美，哪里还会去想它被加热时像受炮烙刑一样的事。第六句，吃下千亩竹林产的笋，心胸里也没有丝毫芥蒂。第七句，你们两位才子都擅长写诗，才华名气轰动了江边一带。第八句，你们的和诗里有很多佳句，读起来像吃美味一样让我觉得甘美。第九句，因为你们的诗我想到要好好养护竹子，等着秋天听风吹竹林的万种声响。第十句，从现在起我要修补好篱笆，下令禁止人们随意采摘竹笋。

本诗是诗人贬谪南方期间和弟子的唱和作品。首先描写了南方竹笋的多种烹制方法。表达了自己对鲜笋的喜爱之情。接着称赞了两位弟子出众的诗歌才华。最后表达了自己要养护竹林的愿望。也体现了追求开阔豁达心境的精神追求。整体充满了轻松鲜活的生活意趣。直观展现了诗人被贬期间不坠志趣的状态。也体现了诗人与弟子之间融洽的师生关系。是一首充满日常温度的唱和佳作。