次韵吉老十小诗 其六

佳人斗南北,美酒玉东西。

梦鹿分真鹿,无鸡应木鸡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感旷达 · 超脱
创作背景
元符二年戎州酬唱
本诗作于北宋元符二年(1099年),黄庭坚因元祐党争贬谪戎州期间,为酬和友人李吉老(李公寅)所作组诗《次韵吉老十小诗》的第六首,创作动因是借短制抒发日常闲居的精神感悟,回应友人的赠诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句,全篇四句,每句五字,是宋代文人常用的短制酬唱体裁。五言绝句起源于汉魏乐府小诗,至唐代格律完全成熟,宋代多用以抒发即兴感悟,文体定位轻便灵活,适合友人间唱和应答。
情感 · 解读
本诗核心情感为贬谪时期对世俗得失的超脱态度,融合道家齐物思想,消解现实荣辱的边界,传递出宠辱不惊、安闲自适的精神状态,历代解读均将其归为黄庭坚谪居时期典型的旷达之作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,"玉东西"是宋代对酒杯的常见别称,因玉制酒杯多置于宴席东西两侧而得名。第二,"梦鹿"典出《列子·周穆王》,讲的是郑人砍柴得鹿又忘藏处,以为是梦的故事,用以指代真假难分的状态。第三,"木鸡"典出《庄子·达生》,指训练到不动声色、精神内敛的斗鸡,形容人修养极高、不为外物所动。第四,"斗南北"指宴席上的佳人分列南北两侧,形容宴席的热闹场景。每一个字词的含义都贴合日常宴饮的场景,没有生僻晦涩的用法。整体用词浅白,但是背后蕴含的典故都非常通俗常见,容易理解。
逐句白话释义
第一句写宴席上美丽的侍女分列在南北两侧,场面热闹十分。第二句写精美的玉杯里盛满了美酒,在宴席东西两侧传递饮用。第三句写人生就像郑人得鹿的典故一样,梦境和现实的边界往往模糊不清,真假难辨。第四句写做人应当像修养到家的木鸡一样,精神内敛,不会被外界的纷扰所触动,不需要主动争竞什么。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义展开,方便普通读者快速理解诗句的基础内容。每一句的解释都对应原文的语序,没有调整内容的先后顺序。
核心主旨与内容概括
本诗先描绘了热闹的宴饮场景,再转而引出对人生真假得失的思考。诗人借两个道家经典典故,表达了自己对世俗得失荣辱的超脱态度,认为不必纠结于一时的输赢对错,只要保持内心的安定沉稳,就可以不受外界的干扰。整首诗篇幅短小,但是意蕴非常饱满,从日常场景切入,最终落到人生哲理的表达上,是典型的宋代哲理小诗。内容贴近普通人的生活感悟,没有太高的理解门槛,适合所有年龄段的读者阅读体会。整体传递的价值观非常积极,引导人看淡得失,保持平和的心态。
跨学科 · 是什么
道家齐物思想哲学
本诗蕴含的思想属于中国传统道家哲学的范畴,核心是齐同万物、消解是非得失的边界。这种思想不主张刻意争竞,而是提倡顺应自然,保持内心的平和安定。它是中国传统文人面对挫折时常用的精神调节方式,具有非常广泛的文化影响力。普通读者不需要掌握专业的哲学知识,也能理解其中传递的看淡得失的道理。这种思想至今仍然有积极的现实意义,可以帮助人们缓解生活中的焦虑情绪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时,整体语气要平缓从容,不需要过于激昂。每句的断句节奏为"佳人/斗南北,美酒/玉东西。梦鹿/分真鹿,无鸡/应木鸡",每两个字为一个停顿单位,最后三个字连贯读出。前两句描写宴饮场景,可以稍微带一点轻松的语气,后两句阐发哲理,语气要放得更沉稳一些。诵读的时候速度可以稍慢,每句读完有半秒的停顿,整首诗读完大概需要15秒左右的时间。这种诵读节奏可以帮助读者更好地体会诗句的韵律感和背后的意蕴。不需要刻意追求华丽的诵读技巧,自然流畅就可以。
基础句式仿写指导
本诗采用的是"意象+哲理"的二二结构,前两句写具体场景,后两句阐发感悟,仿写时可以套用这个结构。首先选择两个日常的具体场景作为前两句的内容,比如"窗前三叶草,架上向日葵"。然后再选择对应的哲理内容作为后两句,比如"荣枯皆有定,忧喜不须悲"。仿写的时候不需要刻意追求用典,只要做到前后内容关联,句式对仗工整就可以。这种仿写难度不高,适合小学中高年级学生练习五言绝句的写作,帮助他们掌握从日常场景切入表达感悟的写作方法。仿写的字数要和原诗保持一致,每句五个字,总共四句。
核心名句日常写作应用
"梦鹿分真鹿,无鸡应木鸡"这句名句可以用在表达看淡得失、超脱外界评价的主题的作文里。比如写面对考试失利的感悟时,可以写"古人说'梦鹿分真鹿,无鸡应木鸡',一次的成绩好坏并不代表全部,不必过分纠结一时的输赢"。也可以用在描写长辈豁达人生态度的文章里,比如"爷爷经历了大半辈子的风风雨雨,早就做到了'梦鹿分真鹿,无鸡应木鸡'的境界,什么事都不会放在心上"。应用的时候不需要解释典故的具体含义,只要语境贴合超脱得失的主题就可以,大部分读者都能理解其中的内涵。这个名句也适合用在朋友圈、读书笔记的感悟分享里,显得既有文化底蕴又贴合内容。
关联知识图谱
列子·周穆王·蕉鹿自欺同典故
本诗"梦鹿分真鹿"一句直接化用《列子》中蕉鹿自欺的典故,核心含义都是指代真假难分、得失无常的状态。这个典故是中国古典诗词中常用的典故之一,很多文人都曾化用在自己的作品里。普通读者了解这个典故的来源,可以更好地理解诗句的内涵。
庄子·达生·木鸡养到同典故
本诗"无鸡应木鸡"一句直接化用《庄子》中木鸡养到的典故,核心含义都是指代精神内敛、不为外物所动的修养境界。这个典故也是中国传统文化中常用的典故,常用来形容人修养极高、沉稳从容。了解这个典故的来源可以帮助读者更准确地把握诗人想要表达的情感。

名句 CLASSIC LINES

梦鹿分真鹿,无鸡应木鸡
本诗核心名句为"梦鹿分真鹿,无鸡应木鸡",化用道家经典典故,对仗工整,意蕴深远。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待