平原宴坐二首 其二
黄落委庭观九州，虫声日夜戒衣裘。
金钱满地无人费，一斛明珠薏苡秋。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 贬谪
创作背景
元符二年戎州贬所创作
本诗作于北宋元符二年（公元1099年），当时黄庭坚因新旧党争牵连被贬为戎州别驾，居住在戎州城南的平原居所，秋日宴坐时见庭院景色有感而作，创作动因是借秋景抒发贬谪期间的心境，没有涉及仕途失意的悲叹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，每首四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是历代诗人常用的诗歌体裁之一，本诗是标准的七言绝句作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人被贬谪期间的旷达自适，暗含对世俗功利的漠视，以及对自身遭遇的自嘲与和解，没有普通贬谪诗歌的悲戚之气，整体基调明快超脱，是中国古代贬谪文学中乐观精神的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
黄落指枯黄凋落的树叶，委是堆积的意思。观九州指诗人静坐时的内心观照，并非真的望见九州大地。戒衣裘指虫声提醒人们天气转凉，该添置厚衣服了。金钱是比喻满地的黄叶，薏苡是一种常见草本植物，果实可食用也可入药。一斛是古代容量单位，十斗为一斛，明珠是比喻饱满的薏苡果实。
逐句白话释义
第一句写枯黄的落叶堆满了庭院，诗人静坐于此，内心观照辽阔的九州天地。第二句写日日夜夜都能听到秋虫的鸣叫，仿佛在提醒人们天气转冷，要准备厚衣服了。第三句写满地的黄叶就像散落的金钱，却没有人来花费这些“钱财”。第四句写秋天成熟的薏苡果实饱满圆润，就像积攒了一斛闪闪发光的明珠。
核心主旨概括
这首诗是黄庭坚被贬戎州时期的作品，诗人面对普通的秋日庭院景色，发挥新奇的想象，把黄叶看作金钱，把薏苡果实看作明珠。全诗没有贬谪诗歌常见的悲苦哀怨，反而充满了旷达乐观的意趣，充分体现了诗人不慕世俗名利、安贫乐道的人生态度，也暗含了对自身遭遇的坦然和解。
跨学科 · 是什么
薏苡植物学
薏苡是我国本土广泛分布的草本植物，喜欢温暖湿润的生长环境，果实外壳坚硬，内含的种仁俗称薏米，可食用，也可作为中药材使用，有健脾利湿的功效。本诗中描写的薏苡生长在戎州当地，秋季是其果实成熟的季节，饱满圆润的果实和珍珠外形相似，所以诗人将其比作明珠。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用平缓的语速，每句按2-2-3的节奏断句，比如“黄落/委庭/观九州”。前两句读的时候语气要平缓，体现秋日的静谧氛围。读第三句的时候可以稍微带上一点轻快的语气，突出诗人的新奇想象。读最后一句的时候语气要舒展，读出诗人旷达的心境，韵脚可以稍微拖长一点，增强韵律感。
句式仿写指导
这首诗的后两句采用了“喻体+状态+关联意象+季节”的结构，用新奇的比喻赋予普通景物特殊的含义。仿写的时候可以先选取身边的普通景物，再给它匹配一个新奇的喻体，最后点明季节或者场景。比如可以仿写为“白絮漫天无人拾，一肩霜雪落梅冬”，把雪花比作白絮和霜雪，对应冬天的梅花场景，符合原句的结构和意趣。
名句写作应用
‘金钱满地无人费，一斛明珠薏苡秋’这句名句适合用在表达淡泊名利、安贫乐道、困境中保持乐观等主题的作文中。比如写关于人生态度的作文时可以这样用：‘很多时候我们的幸福感并不来自于拥有多少物质财富，正如黄庭坚被贬时写下的‘金钱满地无人费，一斛明珠薏苡秋’，只要心态足够豁达，普通的秋景也能成为稀世珍宝。’
关联知识图谱
薏苡之谤同典故
薏苡之谤的典故出自《后汉书·马援传》，东汉名将马援从交趾带回薏苡种子，死后被人诬告带回的是明珠，蒙受不白之冤。黄庭坚在本诗中化用这个典故，将薏苡比作明珠，暗合自己被谤贬谪的遭遇，是对典故的灵活化用。
名句 CLASSIC LINES
金钱满地无人费，一斛明珠薏苡秋
本句运用比喻与用典结合的手法，将普通秋景赋予新奇的审美内涵，常用于表达淡泊名利的人生态度。
标签 TAGS
作者 POET
黄庭坚 1045-1105
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待