次韵答少章闻雁听鸡二首 其一

平生绝少分甘处,身要从师万事忘。

霜雁叫群倾半枕,梦回兄弟彩衣行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思亲 · 羁旅
创作背景
元祐年间汴京酬唱
本诗创作于北宋元祐年间,当时黄庭坚任国子监教授,居于汴京。秦观之弟秦觏(字少章)作《闻雁听鸡》二首寄赠黄庭坚,黄庭坚依照原诗韵脚次韵作答,此为组诗第一首,创作动因是回赠友人的赠诗,记录二人交游互动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于宋代典型的次韵酬赠类诗作。七言绝句是近体诗的重要体裁,每首四句,每句七字,格律要求严格。次韵酬赠诗是文人交游的特殊创作形式,需严格依照原作韵脚顺序创作。这类体裁在北宋元祐年间文人圈极为盛行,是文人传递情谊、切磋诗艺的重要载体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对晚辈友人秦少章赠诗的真挚回应,体现二人亦师亦友的深厚交谊。二是借秋雁鸣群的触发,抒发羁旅汴京期间对家乡兄弟的深切思念,暗含对未能陪伴家人尽孝的愧疚之情。整体情感沉挚克制,符合黄庭坚一贯的创作风格。

基础解读 READING

语文核心知识
次韵
次韵是中国古典诗歌酬唱的常见创作方式。它的核心要求是酬答的作品必须严格按照原诗的韵脚字和用韵顺序创作。这种创作方式最早出现在唐代,到宋代成为文人交游的常见互动形式。次韵作品既可以体现创作者的诗文功力,也能传递对原作作者的尊重。本诗就是黄庭坚按照秦少章原作的韵脚创作的酬答作品。和一般的酬赠诗相比,次韵的创作难度更高,对韵脚的限制更严格。宋代文人聚会、书信往来时经常采用次韵的方式交流。这种创作方式也推动了宋诗重技巧、重炼字的艺术特点形成。
彩衣行
彩衣行是引用古代著名的孝亲典故。传说春秋时期的隐士老莱子非常孝顺父母,年过七十还穿着彩色的衣服,模仿小孩的样子逗父母开心。后世就用“彩衣娱亲”“彩衣行”指代子女孝顺侍奉父母的行为。本诗里的“彩衣行”指的是黄庭坚梦里出现的兄弟们陪伴父母的场景。这个典故是中国传统孝文化的典型代表,在古典诗词中经常被引用。普通读者理解这个典故就能快速把握诗人的思亲情感。这个典故的传播范围很广,民间也有很多相关的传说和艺术作品。它体现了中国古代社会对孝行的高度推崇。
逐句白话释义
第一句的意思是我这一辈子很少有和家人分享美好事物的机会。第二句的意思是我一直跟从老师学习,世间的很多俗事都已经忘却了。第三句的意思是秋霜时节的大雁呼叫着同伴,我半靠在枕头上听见雁鸣。第四句的意思是从梦中醒来,刚才梦里还看见兄弟们穿着彩衣陪伴在父母身边。整体语言平实,没有华丽的修饰,情感却非常真挚。读者很容易就能感受到诗人隐藏在平淡文字下的深情。这种朴素的表达方式是宋诗的典型特点之一。不需要复杂的注解就能读懂诗歌的核心内容。
核心主旨与内容概括
本诗是黄庭坚回赠友人秦少章的酬答作品。前两句交代自己平时的生活状态,说明自己一心向学,很少顾及家事。后两句写自己听见雁鸣后做了一个梦,梦里见到家中兄弟陪伴父母的场景,抒发了自己的思亲之情。整首诗篇幅短小,情感真挚,既有对友人的回应,也有对个人心绪的抒发。它体现了宋代文人日常交游和个人情感表达结合的创作特点。读者读完能快速了解诗人当时的生活状态和内心感受。这首诗也能让我们感受到古人的交游方式和情感表达的特点。它是了解北宋文人生活的一个小窗口。
跨学科 · 是什么
大雁的迁徙习性其他学科
大雁是典型的候鸟,具有南北迁徙的习性。每年秋季天气转冷的时候,大雁就会从北方的繁殖地向南方的越冬地迁徙。迁徙过程中大雁会组成群体,通过鸣叫声保持群体的联系,避免成员掉队。中国北方地区秋季经常能看到迁徙的雁群,听见它们的鸣叫声。古典诗词中经常用雁的意象来表现思乡、思亲的情感。因为大雁每年都会按时往返,很容易让羁旅在外的人联想到自己无法回家的处境。普通读者了解大雁的习性就能更好地理解诗歌的意象内涵。这个意象在中国古典文学中的使用非常普遍,具有固定的情感指向。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要平缓沉静,不要过于激昂。第一句“平生绝少分甘处”语速稍慢,重音放在“绝少”两个字上,读出遗憾的感觉。第二句“身要从师万事忘”语气平稳,重音放在“万事忘”上,读出淡然的状态。第三句“霜雁叫群倾半枕”语速稍快,重音放在“叫群”上,读出被雁鸣惊醒的感觉。第四句“梦回兄弟彩衣行”语速放慢,重音放在“梦回”和“彩衣行”上,读出怅惘的思念感。每句之间的停顿不要太长,保持整体的连贯性。诵读的时候可以适当放缓节奏,体会诗人平淡文字下的深情。这样的诵读方式能更好地传递诗歌的情感内核。
句式仿写指导
本诗的“实景触发+梦境抒情”的句式结构非常适合仿写。仿写的时候可以先找一个能触发情感的日常实景,比如风声、雨声、鸟叫等。然后衔接一个自己记忆或者梦境里的温馨场景。前两句可以先交代自己当下的生活状态,后两句用实景引出情感抒发。比如可以写“平日奔波生计苦,闲居暂把俗事忘。忽闻窗外檐铃响,梦回儿时绕膝旁”。仿写的时候不需要刻意追求韵脚的工整,重点学习这种先实后虚的抒情结构。这种写法能让情感表达更加含蓄自然,不会显得过于直白。初学者很容易掌握这种写法,能快速提升自己的抒情文字的感染力。日常写作的时候可以多加练习。
名句应用场景
本诗的核心名句“霜雁叫群倾半枕,梦回兄弟彩衣行”适合用在表达思亲、思乡主题的写作中。比如中秋节、春节等节日不能回家的时候,可以用这句诗表达对家人的思念。也可以用在回忆童年生活、怀念家庭温暖的散文中。比如写自己在外求学,听见外面的鸟叫声想起家里的亲人,就可以引用这句诗。它的情感表达非常含蓄,比直白说“我想家了”更有文学性。引用的时候可以直接引用原句,也可以化用其中的意象。日常发朋友圈、写家书的时候也可以使用这句诗,能很好地传递自己的情感。普通读者不需要额外的注解就能理解这句诗的含义。
关联知识图谱
元祐文人酬唱文化关联
次韵是北宋元祐文人圈最常见的交游方式之一。苏轼、黄庭坚、秦观、张耒等元祐文人之间有大量的次韵酬唱作品。这些酬唱作品不仅体现了文人之间的交谊,也推动了宋诗艺术的发展。本诗就是元祐文人次韵酬唱的典型作品。读者可以通过了解元祐文人酬唱的文化背景,更好地理解本诗的创作语境。这类酬唱作品也是研究北宋文人生活的重要史料。它能让我们更直观地感受到北宋文人的交游状态和文化氛围。元祐文人圈的酬唱活动是中国文学史上非常有特色的文化现象。
古典诗词思乡意象同意象
雁是古典诗词中最常见的思乡意象之一。除了本诗,还有很多古典诗词用雁来表达思乡思亲的情感。比如王湾的“乡书何处达,归雁洛阳边”,李清照的“雁字回时,月满西楼”等。这个意象的情感指向非常固定,读者看到雁的意象就能快速联想到思乡的主题。了解这类常见的古典诗词意象,能提升我们对古典诗词的理解能力。不同诗人对同一个意象的使用有不同的特点,对比阅读能感受到不同诗人的创作风格。雁意象的文化内涵是在长期的创作过程中逐渐形成的,是中国古典文学的宝贵财富。

名句 CLASSIC LINES

霜雁叫群倾半枕,梦回兄弟彩衣行
本句以秋雁鸣群的实景起兴,衔接梦醒后的思亲幻境,虚实结合极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待