送人赴举

黄庭坚 · 宋

青衫乌帽芦花鞭，送君归去明主前。

若问旧时黄庭坚，谪在人间今八年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感感慨 · 祝愿 · 送别

创作背景

元符二年戎州送别作

本诗作于北宋哲宗元符二年（1099年），当时黄庭坚因旧党争祸被贬谪西南已八年，时在戎州（今四川宜宾）任职，遇友人赴京参加科举，临别创作此诗相赠。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律灵活，是宋代文人送别诗常用体裁。该体裁起源于南朝，至唐代发展成熟，宋代多用以抒发日常随性的情志表达，在古典诗歌体裁中受众广泛、创作门槛较低。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，表层是对赴举友人的真诚祝福，期盼友人能得到君主赏识、科举顺遂；深层是诗人借自叙谪居境遇，抒发多年贬谪外放、壮志难酬的沉郁心绪，情感亦庄亦谐、豁达中暗含酸楚。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

青衫指宋代举子穿的青色服饰，乌帽是宋代士人戴的黑色便帽，芦花鞭是用芦花装饰的马鞭，代指出行的坐骑装备。明主指贤明的君主，这里指主考的皇帝或考官。谪指官员因罪被贬谪到外地任职。

逐句白话释义

第一句写友人穿着青衫戴着乌帽，手持装饰着芦花的马鞭准备出发。第二句写我送你前往京城，期盼你能得到贤明君主的赏识。第三第四句是嘱托的内容：如果君主问起从前的黄庭坚，你就说他被贬在民间，到现在已经有八年了。

核心主旨与内容概括

本诗是诗人贬谪时期创作的赠别诗，前两句描写送别友人赴京应试的场景，表达对友人科举顺利、得到重用的美好祝愿。后两句以自叙的方式坦诚交代自己的贬谪境遇，既暗含对自身遭遇的感慨，也带有豁达坦然的人生态度。

跨学科 · 是什么

宋代举子服饰制度历史学

宋代为了规范科举秩序，明确要求赴京应试的举子统一穿戴青衫、乌帽，方便考场识别身份，避免无关人员混入。这种服饰制度从北宋初年一直沿用到南宋末年，是宋代科举文化的典型标识之一。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗时整体节奏偏明快，第一句语速稍缓，突出送别场景的画面感。第二句语调上扬，体现对友人的祝愿情绪。第三第四句语调稍沉，放缓语速，读出诗人豁达中暗含酸楚的复杂情绪，句末适当拖音增强情感表达。

基础句式仿写指导

可以模仿本诗先写场景、再写祝愿、最后写自况的结构进行仿写，比如写给即将参加高考的朋友：“白衣黑笔双肩包，送君入场展才高。若问旧时旧友我，还在楼下等你聊。”用直白的口吻表达情感，既贴合场景又真诚动人。

名句日常写作应用

名句“若问旧时黄庭坚，谪在人间今八年”可以用于表达自己长期处于人生低谷、怀才不遇的境遇，也可以用来调侃自己长期在某个地方生活工作的状态。比如写回乡感悟的文章时可以用：“老同学问起我这几年的境遇，我不禁想起黄庭坚的诗句‘若问旧时黄庭坚，谪在人间今八年’，我在南方小城打拼，转眼也快八年了。”

关联知识图谱

《送孟东野序》同主题

二者都是送别友人赴任/应试的经典作品，都表达了对友人的美好祝愿，同时暗含作者自身的人生感悟，都是古典赠别文学的代表作。

名句 CLASSIC LINES

若问旧时黄庭坚，谪在人间今八年

该句是本诗核心名句，以直白坦诚的口吻自叙境遇，打破了传统赠别诗的客套范式，情感真挚动人，后世常被文人用以抒发贬谪、怀才不遇的境遇，相关衍生引用多见于宋元笔记及后世怀古类文学作品。

标签 TAGS

感慨祝愿送别历史学哲学地理学社会学

作者 POET

黄庭坚 1045-1105

北宋诗人、书法家，元佑党人