杂吟

城中蛾眉女,珂佩响珊珊。

鹦鹉花间弄,琵琶月下弹。

长歌三日绕,短舞万人看。

未必长如此,芙蓉不耐寒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感感慨
创作背景
中唐时期天台山隐居创作
本诗为唐代诗僧寒山隐居天台山期间所作,针对当时社会盛行的享乐风气创作此劝谕诗,学界公认创作时间为中唐贞元至元和年间,创作动因是普及佛家无常观,劝谕世人向善
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代汉族诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,没有严格的格律限制,形式灵活自由,是唐代非常流行的诗歌体裁之一,寒山的多数诗作都属于五言古诗
情感 · 解读
本诗核心情感基于佛家诸行无常思想,先铺陈世俗繁华场景,再以比喻点明美好难以长久的道理,情感从客观平缓转向深沉慨叹,历代主流解读均认可其劝谕向善的核心情感导向

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蛾眉本指女子细长弯曲的眉毛,这里代指美貌女子。珂佩是用玉装饰的佩饰,是古代贵族身份的象征。珊珊是形容玉石碰撞发出的清脆悦耳的声音。弄是玩耍、嬉戏的意思。长歌三日绕化用余音绕梁的典故,形容歌声悠扬动听,久久不散。短舞指节奏轻快的舞蹈。芙蓉这里指木芙蓉,是一种秋季开花的观赏植物。不耐寒指难以承受低温天气的侵袭。
逐句白话释义
城中有一位容貌秀丽的贵族女子。她身上佩戴的玉饰走动时,会发出清脆悦耳的响声。她饲养的聪慧鹦鹉,正在花丛间自在嬉戏玩耍。清朗的月光之下,她正抱着琵琶悠然地弹奏乐曲。她唱起悠长的歌曲,余音绕梁,过了三天都还没有消散。她跳起节奏轻快的舞蹈,能吸引上万名观众前来欣赏。可是这样的美好风光,未必能够一直保持下去。就像娇艳的芙蓉花,根本抵挡不住寒冷天气的侵袭。
核心主旨与内容概括
这首诗先详细铺陈了城中贵族女子奢华安逸的生活,以及她受欢迎的热闹场景。最后两句笔锋陡然一转,用芙蓉不耐寒的浅显比喻,点明了世间繁华易逝、美好难以长久的道理。诗人借此劝谕世人,不要过度贪恋短暂的世俗享乐,要看透浮华背后的虚幻本质。全诗语言浅显直白,道理通俗易懂,没有晦涩的用词,普通读者很容易就能理解其中的含义。整首诗的反差感非常强烈,能给读者留下深刻的印象,起到很好的劝谕效果。
跨学科 · 是什么
木芙蓉的生物特性植物学
诗句中提到的芙蓉,指的是木芙蓉,也叫木莲、拒霜花。它是我国原产的观赏植物,在唐代就已经被广泛种植在庭院中供人观赏。木芙蓉的花大而艳丽,颜色有白色、粉色、红色等多种,观赏价值很高。它的花期在秋季,正好是多数花卉已经凋谢的时节,所以很受人们喜爱。但木芙蓉的耐寒性比较差,当气温降到10℃以下时,花朵就会很快枯萎。如果遇到霜冻天气,整株植物的地上部分都可能会被冻伤。诗人正是抓住了木芙蓉不耐寒的这个特点,用来比喻繁华易逝的道理。这个比喻非常形象贴切,普通人一看就能明白其中的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速可以稍缓,语气要平稳。前六句描写繁华场景的时候,可以稍微带一点明快的语调,凸显出热闹的氛围。每句的断句可以按照二三字的节奏划分,比如‘城中/蛾眉女,珂佩/响珊珊’。读到‘长歌三日绕,短舞万人看’的时候,语速可以稍快一点,突出热闹的感觉。读到最后两句的时候,语速要放慢,语气要变得沉重、舒缓,体现出慨叹的意味。‘未必长如此’这句可以稍微停顿一下,再读后面的‘芙蓉不耐寒’。重读的关键词可以放在‘未必’‘不耐寒’这几个词上,突出全诗的主旨。多诵读几遍,就能更好地体会诗中蕴含的道理。
基础句式仿写指导
这首诗的最后两句‘未必长如此,芙蓉不耐寒’采用了先点明观点、再用比喻佐证的结构,非常适合仿写。仿写的时候,第一句先提出自己想要表达的核心观点,第二句用生活中常见的事物做比喻来支撑观点。比如想要表达努力才能有收获的道理,可以仿写为‘未必皆如意,寒梅耐得霜’。想要表达不要沉迷虚拟世界的道理,可以仿写为‘未必皆真实,泡影不耐戳’。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,比喻的事物要和观点有明确的对应关系。用词尽量浅显直白,不要用过于晦涩的字词,符合原诗的语言风格。可以多尝试不同的主题,练习这种先观点后比喻的表达方式。熟练之后,就能在日常写作中灵活运用这种句式了。
名句日常写作应用
‘未必长如此,芙蓉不耐寒’这句名句,适合用在讨论短期享乐与长期发展主题的作文中。比如写关于青少年不要沉迷游戏的议论文时,就可以用这句诗引出观点,说明短暂的快乐背后是时间的浪费。也可以用在谈论企业发展的文章里,说明企业不能只看短期的流量红利,要打造长期的核心竞争力。还可以用在关于居安思危主题的写作中,提醒人们在顺境的时候不要忘记潜在的风险。使用的时候,可以直接引用这句诗,再结合自己要表达的观点展开论述。也可以化用这句诗的结构,贴合自己的写作内容进行调整。这句诗道理浅显,比喻形象,能让文章的观点更有说服力。它没有晦涩的用词,各个年龄段的读者都能轻松理解其中的含义。
关联知识图谱
寒山劝世诗同主题
寒山一生创作了三百多首诗作,其中大部分都是劝谕世人看透浮华、向善向上的劝世诗。这些诗都有着语言浅显直白、道理通俗易懂的特点,和《杂吟》的风格完全一致。比如他的‘东家一老婆,富来三五年。昔日贫于我,今笑我无钱’,也是用浅显的语言讲贫富无常的道理。这些劝世诗在民间流传非常广,深受普通百姓的喜爱。寒山的劝世诗还传播到了日本、韩国等国家,在海外也有很大的影响力。后世很多文人都受到过寒山劝世诗的影响,创作了不少同类风格的作品。阅读寒山的其他劝世诗,可以更好地理解《杂吟》的思想内核。也能更全面地了解寒山的诗歌创作风格和思想主张。

名句 CLASSIC LINES

未必长如此,芙蓉不耐寒
该句为全诗核心名句,以浅显贴切的比喻点明主旨。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待