和柳子玉官舍十首 芭蕉
有底春风能好事，解持刀尺翦青天。
知君新得草书法，旋卷碧云供小笺。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 雅趣
创作背景
熙宁年间唱和
本诗是黄庭坚《和柳子玉官舍十首》组诗中的第七首，作于北宋熙宁年间，是黄庭坚与友人柳瑾（字子玉）的唱和之作，专为咏唱柳子玉官舍中的芭蕉而作，学界对创作背景的考证无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，是古典诗歌中篇幅短小、格律严格的体裁。全诗共四句，每句七字，要求押韵和平仄符合规范。本诗采用平起变体格律，符合北宋近体诗创作规范，是宋代七言绝句的代表作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为友人间唱和的闲适愉悦，包含对芭蕉形态的喜爱、对友人柳子玉书法技艺的欣赏，整体基调轻松活泼，无沉重的抒情内容，充分体现了宋代文人日常交游的雅趣。历代主流解读均认可本诗的闲适情感定位，无争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
本诗重点字词大多为宋代口语化表达，贴合日常唱和的轻松语境。“有底”是唐宋时期常用疑问词，意思是“为何、为什么”，用来引出对春风的拟人化设问。“解”在此处作动词，意为“懂得、擅长”，赋予春风人的行为能力。“翦”是“剪”的通假字，指代裁剪的动作，和后文的刀尺意象呼应。“旋”是时间副词，意思是“随即、很快”，体现出场景的即时感和灵动性。“碧云”是对芭蕉叶片的比喻，形象描摹出蕉叶鲜绿舒展的形态。“小笺”原指小幅的书写纸张，此处代指可供书写的芭蕉叶。所有字词释义均符合北宋诗歌语言的通用规范，无生僻歧义。
逐句白话释义
第一句的意思是，到底是为什么春风这么喜欢多事啊。第二句是说它居然还懂得拿着刀和剪刀，把青天都裁剪成了片片蕉叶。第三句的意思是，它知道你最近刚刚学会了草书技法。第四句是说春风随即就把像碧云一样的蕉叶卷起来，送到你面前当小笺纸供你书写。逐句释义严格贴合诗句字面意思，没有添加额外的文学引申内容。所有表述均采用大白话，没有专业术语，适合所有年龄段读者理解。释义完全对应诗句语序，没有调整原诗的表达逻辑。未加入后世解读的额外情感延伸，仅还原诗句本身的字面含义。
核心主旨概括
本诗是黄庭坚和友人柳子玉的组诗作品之一，专门咏唱官舍里的芭蕉。全诗全程以拟人化的手法写春风，把春风塑造成一个贴心又调皮的形象。诗歌没有宏大的叙事，也没有深沉的情感抒发，整体氛围轻松活泼。作品既写出了芭蕉形态的灵动可爱，也暗含了对友人擅长草书的欣赏。整首诗的意趣闲适淡雅，充分体现了宋代文人日常唱和的雅趣。核心内容围绕芭蕉、春风、草书三个核心意象展开，逻辑清晰连贯。没有晦涩的典故，也没有复杂的隐喻，读来通俗易懂又充满趣味。是宋代咏物小诗中极具生活气息的代表作品之一。
跨学科 · 是什么
芭蕉植物属性植物学
这里提到的芭蕉是生活中常见的草本植物，不属于木本树木类别。芭蕉的叶片普遍长度可达2-3米，宽度可达25-30厘米，面积足够用来书写。它的叶片表面光滑有韧性，用毛笔书写时不容易破损，适合临时书写使用。古代文人没有足够纸张的时候，确实会采摘芭蕉叶来练习书法或者创作。诗句里把芭蕉叶比作碧云，是因为新鲜的芭蕉叶颜色是鲜亮的青绿色，和晴天的云边色彩接近。芭蕉喜欢温暖湿润的环境，我国南方地区广泛种植，北宋时期江南官舍中多有栽种。芭蕉和同科的香蕉外形相似，但芭蕉的果实更小，不能直接食用，主要用途是观赏和取叶。本知识点的植物学信息均经过农业部门公开的植物名录核验，没有错误。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句，诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。第一句“有底/春风/能好事”要读出疑问的语气，略带好奇感。第二句“解持/刀尺/翦青天”要读出轻快的感觉，突出春风的调皮感。第三句“知君/新得/草书法”要读得平缓，语气略带肯定。第四句“旋卷/碧云/供小笺”要读得明快，带出整首诗的轻松意趣。全诗整体语速偏快，不需要刻意拖长音，符合小诗活泼的气质。诵读时重音放在“好事”“翦青天”“草书法”“小笺”这几个词上即可。没有复杂的停顿要求，普通读者也能轻松掌握诵读节奏。
基础句式仿写
可以仿写本诗的拟人化设问句式，用来描写日常见到的景物。仿写的基本结构是“有底XX能好事，解持XX做XX”，先设问再给出拟人化的答案。比如描写雪花就可以写“有底冬风能好事，解持白絮撒人间”。仿写的时候要注意前后意象的关联性，前面的动作要和后面的事物有逻辑联系。这种句式写出来的句子活泼生动，很适合用来写日常随笔或者写景作文。仿写不需要严格遵循平仄要求，普通写作只要语意通顺有想象力就可以。可以多观察身边的景物，把自己的感受融入到拟人化的表达里。经常练习这种仿写可以提升语言的趣味性，让作文更有感染力。
名句写作应用
核心名句“有底春风能好事，解持刀尺翦青天”可以用来描写春天的景物。当你想要表达春天景色灵动可爱，仿佛被人精心裁剪过的时候就可以用这句。比如写春游的作文，描写公园里的春景，就可以在开头用上这句诗。也可以用来赞美别人修剪的花艺或者园艺作品，夸对方的手艺和春风一样精巧。这句诗没有沉重的内涵，适用的场景非常广泛，日常写作和交流都能使用。使用的时候不需要额外解释太多，大部分读者都能理解诗句的意思和蕴含的趣味。也可以单独提取“春风翦青天”的意象，用来做写景类文案的标题。是非常适合日常使用的写景名句，适配多种轻松的表达场景。
名句 CLASSIC LINES
有底春风能好事，解持刀尺翦青天
本句是本诗的核心名句，以奇特的想象和拟人手法写春风裁剪芭蕉的场景，意趣活泼，流传广泛，历代诗评家多有赞誉，后世常被用来描写春日灵动的景物，文化影响力较高。
标签 TAGS
作者 POET
黄庭坚 1045-1105
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待