宿灵汤文室

临池濯吾足,汲水濯吾缨。

尘埃一谢去,神与体俱清。

月明渐映檐东出,置枕东床夜萧瑟。

更无俗物败人意,唯有清风入吾室。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古体诗
情感超脱 · 闲适
创作背景
黄庭坚宿灵汤寺客舍所作
本诗为北宋诗人黄庭坚旅途中夜宿筠州灵汤寺的文室时创作,创作时间学界普遍考证为元丰年间黄庭坚贬谪吉州太和县途中路过灵汤寺时所作,诗人当时远离朝堂纷争,暂居清净的寺院客舍,触景生情写下这首即景抒怀的作品,创作动因源于环境的清净触发了诗人摆脱尘俗烦扰的心境,没有明确的赠答或应和对象,属于个人即兴抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,前四句为五言句式,后四句为七言句式,不受近体格律平仄、对仗的严格限制,押韵灵活自由,是宋代文人即景抒怀常用的体裁类型,古体诗相较于近体诗更侧重情感的自然抒发,无需严格恪守格律规则,在句式长短、押韵方式上都有极大的创作自由度,宋代文人创作古体诗时常融入散文化的表达特点,本诗就是这类创作的典型代表。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕摆脱世俗烦扰后的澄澈心境展开,先写洗漱除尘的动作铺垫心境的转变,再写月夜静室的环境烘托闲适氛围,最终落脚到无俗事扰心、清风相伴的精神愉悦,是中国传统文人追求清心寡欲、归隐自适的典型情感表达,没有愤懑不平的情绪宣泄,只有从容平和的心境抒发,契合宋代士大夫贬谪或闲居时期普遍的精神追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
濯的意思是清洗,是古代常用的表示洗漱动作的词汇。缨指的是古代系帽子的丝带,是古代文人服饰的重要组成部分。灵汤文室指的是灵汤寺里供客人居住的客房。谢去的意思是褪去、去除,这里指尘埃被清洗掉。萧瑟在这里形容夜晚安静清凉的氛围,没有凄凉的负面含义。俗物指的是世俗里让人烦心的琐事和杂物。吾就是我的意思,是古代文言里常用的第一人称代词。置枕就是摆放枕头,准备休息的意思。
逐句白话释义
第一二句的意思是我走到池塘边清洗我的脚,又打来了干净的水清洗我帽子上的丝带。第三四句的意思是身上的尘埃都被清洗掉之后,我的精神和身体都变得十分清爽。第五六句的意思是月亮渐渐升起来,光线慢慢映到屋檐的东边,我把枕头放在东边的床上,夜晚安静又清凉。第七八句的意思是再也没有世俗的烦心事来破坏我的好心情,只有清爽的风吹进了我的房间里。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人夜宿灵汤寺客房时的所见所感,先是写自己洗漱除尘的动作,洗完之后身心都变得十分清爽。之后描写了夜晚月亮升起的景色,自己在安静的房间里准备休息。最后抒发了自己摆脱世俗烦心事之后的愉悦心情,只有清风相伴的状态让他感到十分满足。全诗传递出一种不被世俗打扰、追求简单清净生活的美好愿望,整体风格清淡自然,没有华丽的修饰,读起来让人感觉十分舒服。
跨学科 · 是什么
灵汤温泉地质学
诗里提到的灵汤就是天然温泉,是地下水经过地下热源加热之后涌出地面形成的,水温通常比当地年平均气温要高,里面还含有多种对人体有益的矿物质,泡温泉可以清洁身体、缓解疲劳,和诗里写的濯足濯缨之后神清气爽的感受是一致的。我国很早就有利用温泉的记载,很多地方的温泉周边都建有寺院或者休憩场所,供过往的路人洗浴休息。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读前四句五言的时候,节奏要稍慢,每两个字稍作停顿,最后一个字拖长音,比如“临池/濯/吾足,汲水/濯/吾缨”。读后四句七言的时候,按照“二二三”的节奏断句,比如“月明/渐映/檐东出,置枕/东床/夜萧瑟”。读最后两句名句的时候,语气要放得平和轻松,体现出诗人闲适的心境,整体语速不需要太快,要读出整首诗清淡舒缓的感觉,重音可以放在“俱清”“萧瑟”“唯有”这几个词上。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“更无…唯有…”的转折句式,先否定不好的事物,再肯定美好的事物,表达自己的偏好。比如可以写“更无喧嚣扰耳根,唯有书声伴我读”,来描写在书房读书的安静状态。也可以写“更无严寒侵衣袖,唯有暖阳照身侧”,描写冬日晒太阳的温暖感受。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,前面的否定内容和后面的肯定内容要有对应关系,句式要整齐,读起来朗朗上口。
核心名句写作应用
“更无俗物败人意,唯有清风入吾室”这句可以用在描写自己向往简单清净生活的作文里,比如写自己整理干净房间之后,坐在窗边看书的场景,就可以引用这句来表达自己摆脱琐事烦扰的愉悦心情。也可以用在描写乡村生活、山居生活的文章里,体现远离城市喧嚣的舒适感。还可以用在表达自己不追求物质享受、重视精神世界富足的主题文章里,用来体现自己的精神追求。
关联知识图谱
沧浪歌同典故
诗中“濯吾足”“濯吾缨”的表述出自古代的《沧浪歌》,《沧浪歌》里有“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足”的内容,表达的是根据环境调整自身状态、超脱世俗的思想,和本诗的核心情感是一致的,是古代文人常用的经典典故,大家都很熟悉这个典故的含义,所以诗人引用之后读者很容易就能理解他要表达的意思。

名句 CLASSIC LINES

更无俗物败人意,唯有清风入吾室
这两句直白表达了诗人摆脱世俗烦扰后的愉悦心境,用朴素的语言传递出澄澈的精神追求。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待