漫尉

豫章黄鲁直,既拙又狂痴。

往在江湖南,渔樵乃其师。

腰斧入白云,挥车棹清溪。

虎豹不乱行,鸥鸟相与嬉。

遇人不崖异,顺物无瑕疵。

不知爱故厌,不悔为人欺。

晨朝常漫出,莫夜亦漫归。

漫尉叶公城,漫抚病余黎。

不纂非己事,不趋非吾时。

人骂狂痴拙,鲁直更喜之。

或请陈漫尉,寿尉蒲萄卮。

酒行激懦气,攘袂起哨规。

君子守一官,乌肯苟简为。

奈何如秋葭,信狂风离披。

漫行恐污德,漫止将败机。

漫默买猜谤,漫言来诟讥。

漫尉谢答客,愿客深长思。

漫行无轨躅,漫止无馽鞿。

漫默怨者寡,漫言知者希。

吾生漫叟后,不券与之齐。

於戏独如子,因使目为眉。

强颜不计返,乾坤一醯鸡。

昆仑视糟垤,既化不自知。

悔吝虽万涂,直道甚坦夷。

覆辙索孤竹,奔车求仲尼。

以旌招虞人,贱者不肯尸。

玉润安可涸,日光安可缁。

斯言出系表,当以罔象窥。

赋分有自然,那用时世移。

吾漫诚难改,尽醉不敢辞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达
创作背景
熙宁元年叶县尉任上作
此诗作于北宋熙宁元年(公元1068年),黄庭坚时任汝州叶县尉,因施政风格宽缓不苛、不迎合官场世俗规则,被旁人讥为“狂痴拙”,故作此诗自明心志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于汉魏以来发展成熟的古体诗体裁,不受近体格律平仄、对仗、押韵的严格束缚,句式灵活舒展,尤其适合抒发长篇情志、表达人生思考,是宋代文人常用的抒怀文体类型。
情感 · 解读
核心情感为作者任地方官期间,以“漫”自况,抒发坚守正道、不迎合世俗流俗、坦然面对外界质疑的旷达自适情志,体现了儒家持守直道与道家齐物逍遥结合的人生取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
漫尉是诗人对自己的自称,“漫”是随意、不拘世俗的意思。崖异指故意表现得和别人不一样,故作奇特。馽鞿指束缚、牵绊。醯鸡是醋瓮里生的小飞虫,古人用来比喻见识浅薄的人。缁是染黑的意思。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字,语义基本和现代汉语引申义一致。
逐句白话释义
豫章的黄鲁直,既笨拙又狂放痴傻。从前在江湖湖南一带,渔夫樵夫都是他的老师。腰里别着斧子走进白云深处,赶着车划着船在清溪上游玩。虎豹都不会随意乱跑,鸥鸟都和他一起嬉戏。遇到人不会故作清高,顺着事物的本性做事没有过失。不知道偏爱所以不会厌恶,被人欺负也不后悔。早上常常随意出门,晚上也随意回来。做叶公城的漫尉,随意安抚经历过灾病的百姓。不是自己的事就不越权处理,不是自己的时机就不急于争抢。别人骂他狂痴笨拙,鲁直反而更高兴。有人请求为漫尉祝寿,举着葡萄酒杯敬他。酒喝到兴头上激起了懦弱人的气性,捋起袖子站起来规劝他。君子做一个官职,怎么能苟且草率做事呢。为什么你像秋天的芦苇一样,随便被狂风刮得东倒西歪。随意行事恐怕会玷污德行,随意停留恐怕会败坏机会。随意沉默会招来猜忌诽谤,随意说话会招来辱骂嘲讽。漫尉答谢客人,希望客人仔细想想。随意行事没有轨迹束缚,随意停留没有缰绳牵绊。随意沉默怨恨你的人少,随意说话懂你的人少。我生在漫叟之后,不用契约就和他同道。唉只有你这样,把眼睛当成眉毛。厚着脸皮不管回去的路,天地间的人都像醋瓮里的小虫。把酒糟堆看成昆仑山,已经变化了自己还不知道。后悔的路虽然有千万条,走直道却非常平坦。在翻了的车上找伯夷叔齐,在跑着的车上找孔子。用旌旗招猎人,低贱的人也不肯答应。玉的温润怎么会干涸,太阳的光怎么会被染黑。这些话超出了世俗之外,应该用虚无的心态去体悟。天生的禀赋有自然的定数,哪里会跟着世俗改变。我的漫实在改不了,喝醉了我也不敢推辞。
核心主旨概括
这首诗是黄庭坚在叶县做县尉的时候写的,他用“漫”来形容自己的行事风格,回应别人对他的规劝和嘲讽,表达了自己不愿意迎合官场的世俗规则,要坚守正直的本心,旷达面对外界评价的人生态度,读来能感受到诗人坦荡的胸怀和坚定的信念。
跨学科 · 是什么
北宋县尉职能历史学
北宋的县尉是县里的低级官员,主要负责掌管当地的治安、抓捕盗贼,也会参与安抚百姓、处理民政事务,是直接和老百姓打交道的基层官员,对应诗里“漫尉叶公城,漫抚病余黎”的内容,诗人作为县尉安抚受灾的百姓是他的本职工作。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每句按照“二三”的节奏停顿,比如“豫章/黄鲁直,既拙/又狂痴”,整体语气要舒缓平和,读到客人规劝的部分可以稍微加重语气,读到诗人回答的部分要体现出坦荡旷达的感觉,不用读得太快,适合慢慢吟诵体会情感。
句式仿写指导
可以仿写诗里“XX安可XX,XX安可XX”的句式,用来表达坚定的信念,比如仿写“青松安可折,寒梅安可摧”,前半句和后半句选择的意象要有相近的品格属性,句式整齐,读起来有气势,适合用来表达坚定不移的态度。
名句写作应用
“玉润安可涸,日光安可缁”这句话适合用在写坚守初心、坚守品格的作文里,比如写面对外界的诱惑或者质疑,自己坚定信念不改变的时候,可以引用这句话作为论据,放在段落的开头或者结尾,能够增强文章的感染力和说服力,比如“正如黄庭坚所说‘玉润安可涸,日光安可缁’,真正高洁的品格永远不会被世俗的尘埃污染。”
关联知识图谱
《登快阁》同作者|同主题
《登快阁》也是黄庭坚早期任地方官时的作品,同样抒发了仕途不顺时旷达自适的人生态度,和《漫尉》的创作时期接近,核心情感有相通之处。

名句 CLASSIC LINES

玉润安可涸,日光安可缁
以玉的温润不会干涸、太阳的光辉不会被染黑为喻,表达坚守高洁品格不会被外界世俗改变的信念。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待