吉老许惠李北海石室碑以诗促之

李北海指唐代书法家李邕，他曾任北海太守，因此世称李北海。石室碑是李邕所书的著名碑刻作品。兔锋指用兔毛制成的毛笔笔尖，这里代指刚劲的笔力。银钩是对刚劲有力的书法笔画的比喻。蠹虫指啃食书籍、纸质文物的虫子。倒箧指翻倒箱子，意思是仔细搜寻所有存放的地方。翰墨就是笔墨，这里代指书法艺术。无价指没有办法用金钱衡量，形容物品极其珍贵。

第一句的意思是过去的李邕李北海，书法技艺高超，冠绝天下。第二句的意思是《石室碑》的拓本常年被苍苔覆盖，世上很少有人知道它的存在。唯独吉老您得到的这个本子现在是无价之宝。第三句的意思是拓本上的字肥瘦适中，藏着强劲的笔力。它和郎官壁上刊刻的李邕书法佳作水平完全相同。第四句的意思是希望您翻倒箱子快点把拓本拿出来赠给我。免得这么好的书法作品被蠹虫蛀坏掉。

这首诗是北宋书法家黄庭坚专门写给友人吉老的作品。当时吉老曾经答应要赠予黄庭坚珍贵的李邕《石室碑》拓本，但是很久都没有送来。黄庭坚就写了这首诗催促对方。他既表达了自己对李邕书法艺术的高度推崇，也直白地说出了自己想要得到拓本的急切心情。整体风格轻松自然，完全是好友之间日常交流的语气。