初望淮山

风裘雪帽别家林,紫燕黄鹂已夏深。

三釜古人干禄意,一年慈母望归心。

劳生逆旅何休息,病眼看山力不禁。

想见夕阳三径里,乱蝉嘶罢柳阴阴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 思乡 · 隐逸
创作背景
元丰七年南归途中作
本诗作于北宋元丰七年(公元1084年),时黄庭坚卸任北京大名府国子监教授职务,南归故乡江西分宁,途经淮河流域时望见淮山,触景生情创作此诗,是其宦游生涯转折期的纪实作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《初望淮山》属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,全篇共8句,每句7字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的抒情体裁,在古典诗歌文体体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是长年宦游的疲惫倦怠,二是对故乡亲人的深切思念,三是对归隐田园闲适生活的强烈渴望,情感真挚沉郁,是黄庭坚中期宦游时期的典型抒情取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
风裘雪帽指冬天穿的皮衣和戴的雪帽,代指离家时的冬季。三釜是古代容量单位,代指微薄的官俸。逆旅指旅舍,古人常用逆旅比喻人生漂泊。三径代指隐士居住的田园,出自陶渊明的典故。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻的通假字和古今异义用法。
逐句白话释义
第一句写我穿着皮衣戴着雪帽告别家乡,出门时还是冬天。第二句写如今看到紫燕黄鹂纷飞,已经到了深夏时节。第三句说古人做官求取微薄俸禄,不过是为了养家的心意。第四句写家中母亲一整年都在盼着我回家。第五句说辛劳的人生就像住在旅店里,哪里才是休息的地方呢。第六句写我生病的眼睛想看山,却体力不足难以支撑。第七句写我想象着故乡夕阳下的小路上是什么模样。第八句写蝉鸣停止之后,柳树的树荫浓阴凉快。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人宦游多年后卸任南归,途中望见淮山的时候触发了感想。他既感慨自己长年漂泊做官的辛苦,又思念家中盼望自己归来的母亲,还向往着回到故乡后闲适的归隐生活。全诗语言平实,情感真挚,很容易让有离家经历的读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
柳树的生物特性植物学
诗句里提到的柳树是淮河流域常见的乡土树种,夏天的时候柳树的叶子长得非常茂密,能形成大片的阴凉。蝉很喜欢停在柳树上鸣叫,等蝉叫累了休息的时候,柳荫下就会变得特别安静,和诗人想象里的故乡田园氛围很契合。大家平时在河边湖边看到的垂下枝条的大多是柳树,它的枝条还可以用来编筐等生活用品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语气要舒缓低沉,带着一点感慨的情绪。每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“风裘/雪帽/别家林,紫燕/黄鹂/已夏深”。读前两联的时候语速稍快,读出离家已久的感慨,读后两联的时候语速放慢,读出疲惫和向往的感觉,最后一句“乱蝉嘶罢柳阴阴”要读得轻缓,留出余味。
基础句式仿写指导
大家可以仿写最后两句“想见+场景+事物状态”的句式,用来写想象中的画面。比如可以写“想见故园秋月下,桂花香罢夜沉沉”,或者写“想见江南春雨里,桃花落尽水潺潺”。仿写的时候要注意前后两句的对应,前半句写想象的场景,后半句写具体的景物状态,营造出完整的画面感。
核心名句日常写作应用
“想见夕阳三径里,乱蝉嘶罢柳阴阴”这句可以用在思念家乡、向往田园生活的作文里。比如写暑假回到乡下奶奶家的作文,可以在结尾写“站在村口的老槐树下,我忽然理解了古人‘想见夕阳三径里,乱蝉嘶罢柳阴阴’的心情,原来最让人安心的永远是故乡的风景”。也可以用在描写夏天乡村景色的随笔里。
关联知识图谱
中国古典思乡主题诗歌同主题
本诗属于中国古典诗歌中的思乡主题类别,核心内容是宦游文人对故乡的思念,和《九月九日忆山东兄弟》《静夜思》等经典思乡诗的主题内核一致,是古典思乡诗的代表性作品之一。
七言律诗体裁同体裁
本诗是典型的七言律诗作品,符合近体诗的格律、对仗、押韵要求,和《登高》《黄鹤楼》等经典七言律诗属于同一文体类别,是宋代七言律诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

想见夕阳三径里,乱蝉嘶罢柳阴阴
该句以虚写手法描摹故乡田园的宁静景象,以景结情余味悠长。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待