呈王明复陈季张

倦客西来厌马鞍,为予休辔小长安。

陈遵投辖情何厚,王粲登楼兴未阑。

雪压群山晴后白,月临千里夜深寒。

少留待我同归去,洛下林中斫钓竿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感倦怠 · 友情 · 向往 · 感激 · 隐逸
创作背景
元丰七年途经陈州赠友
本诗作于北宋元丰七年,即公元1084年。当时黄庭坚自江西太和县任上赴京,途经陈州,也就是今天的河南淮阳,拜访当地友人王明复、陈季张,受到二人的热情款待,诗人有感于相聚之乐与友情之厚,创作本诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。该体裁起源于南北朝时期,成熟于初唐阶段。全诗固定为八句,每句七个字,颔联、颈联要求严格对仗,平仄、押韵需符合固定格律规范。七言律诗是古典诗歌的核心体裁之一,历代创作成果丰富,艺术表现力强。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是对长期宦游奔波、鞍马劳顿的倦怠之意。第二层是对友人盛情留客的感激,以及对真挚友情的珍视之情。第三层是对脱离官场束缚、与友人同隐同游的闲适生活的向往之情,历代主流解读无核心争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
倦客是诗人的自指,指自己厌倦了仕宦奔波。休辔指停下马匹,辔是驾驭马的缰绳。小长安是北宋陈州的别称。投辖是汉代陈遵留客的典故,指主人热情挽留客人。王粲登楼是汉末王粲作《登楼赋》的典故。斫指砍伐的动作。
逐句白话释义
第一句写我这个厌倦了仕宦的人从西边而来,早就厌烦了骑马奔波的生活。第二句写两位友人为了我停下马匹,我们在陈州这个地方相聚。第三句用陈遵投辖的典故,说友人留客的情意十分深厚。第四句用王粲登楼的典故,说我登楼赏景的兴致还没有消退。第五句写雪后晴天,群山都被积雪覆盖,一片洁白。第六句写深夜里月光洒遍千里大地,透着阵阵寒意。第七句写请你们稍微停留一段时间,等我处理完事务和你们一同归去。第八句写我们到洛阳的山林里砍制钓竿,过闲适的隐居生活。
核心主旨概括
这首诗是黄庭坚写给友人的赠诗,记录了自己途经陈州受到友人热情款待的经历。诗歌既表达了诗人对长途奔波的倦怠,也抒发了对真挚友情的珍视,还传达了诗人想要脱离官场,和友人一起归隐山林、过闲适生活的美好愿望。
跨学科 · 是什么
小长安地名考证地理学
诗句“为予休辔小长安”里的“小长安”指的是北宋时期的陈州。这个地方对应今天的河南省周口市淮阳区,位于河南省东部,古代是连接江南和中原的交通要道。北宋时期这里属于京西北路管辖,人口密集,商贸和文化都比较发达。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时,七言诗句按照2-2-3的节奏断句,比如“倦客/西来/厌马鞍”。前四句叙事的部分语气平缓自然,读的时候速度中等。第五六句写景的部分语气要放轻放缓,读出开阔清冷的感觉。最后两句邀约的部分语气要诚恳真挚,速度稍慢。
基础句式仿写
可以模仿本诗颈联“雪压群山晴后白,月临千里夜深寒”的对偶写景句式进行仿写。仿写的时候要注意上下句词性相对,结构相同,意境统一。比如可以仿写为“风拂千荷雨后清,星垂万野夏初凉”,符合对偶的要求,也写出了夏日雨夜后的景色特点。
名句写作应用
核心名句“雪压群山晴后白,月临千里夜深寒”可以用在描写冬夜雪后景色的作文里,烘托清冷开阔的氛围。比如写冬日登山游记的时候,可以引用这句诗来描写雪后初晴的山景,也可以用在烘托人物沉静心境的叙事类作文中,增强文字的感染力。
关联知识图谱
陈遵投辖典故同典故
本诗中用“陈遵投辖”的典故来形容友人热情留客的深厚情意,这个典故是中国古典文学中常用的表达主人好客的经典典故,和本诗的聚会场景完全契合。

名句 CLASSIC LINES

雪压群山晴后白,月临千里夜深寒
本句是全诗核心名句,对仗精工,意境开阔清冷。该句既精准描摹了雪后初晴、月夜千里的实景,也暗含了诗人澄淡闲适的心境。历代被视为北宋写景律诗的典范佳句,常被用作古典山水画题跋、冬景散文的引用素材,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待