次韵元礼春怀十首 其九

冉冉光阴花柳场,红飘紫落便蔫黄。

都无畔岸随风去,却是游丝意思长。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 惜春 · 雅趣
月份三月
创作背景
元祐二年汴京次韵唱和
学界公认本诗创作于北宋元祐二年(1087年),当时黄庭坚在汴京任著作佐郎,友人张元礼作《春怀》组诗十首,黄庭坚逐首次韵唱和,本诗为组诗第九首,创作动因是借暮春景致抒发日常闲居感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁,每首四句,每句七字,格律要求严谨,在唐代发展成熟,是宋代文人常用的抒情短章体裁。本诗属于次韵唱和类七言绝句,严格按照原作韵脚创作。
情感 · 解读
核心情感包含两层,第一层是对暮春花落、光阴流逝的淡淡怅惘,第二层是从细微的游丝意象中发掘出绵长悠远的意趣,消解春愁的同时暗含对自在悠游状态的推崇,情感层次平和冲淡,符合黄庭坚中期诗歌的审美特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词冉冉,形容时光慢慢流逝的样子。第二个词蔫黄,指花朵衰败后发黄干枯的状态。第三个词畔岸,意思是边界、边际。第四个词游丝,指春天飘荡在空中的柳絮或者虫类吐出的细丝。所有字词都没有通假字和古今异义,符合宋代口语的常用语义。
逐句白话释义
第一句的意思是,时光在开满花、长满柳树的春景里慢慢流逝。第二句的意思是,红色紫色的花朵飘落之后,很快就变得干枯发黄。第三句的意思是,落花没有任何边界的限制,随着风四处飘走。第四句的意思是,反而是那细细的游丝,蕴含的悠长意趣更加长久。所有释义都是直白的字面翻译,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是暮春时节的常见景象,诗人先看到落花飘零的场景,产生了对时光流逝的淡淡遗憾。随后他注意到在空中飘荡的游丝,发现这种细小的事物反而有着更加绵长的意趣。整首诗没有浓烈的悲伤情绪,反而在普通的春景里找到了独特的感悟,传递出要善于发现细微事物美好的态度。
跨学科 · 是什么
暮春植物衰败现象植物学
诗里描写的红飘紫落蔫黄,是暮春时节非常常见的植物现象。春天开放的大多数花卉的花期都集中在早春到仲春,到了农历三月暮春的时候,气温升高,花卉的授粉期结束,花瓣就会自然衰老脱落,植株开始进入果实生长的阶段。这种现象是植物正常的生长周期规律,每年春季都会循环出现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓柔和,不要有太强烈的情绪起伏。第一句“冉冉光阴/花柳场”在“光阴”后面稍作停顿,拉长“冉冉”的读音,体现时光流逝的缓慢感。第二句“红飘紫落/便蔫黄”在“紫落”后面停顿,语气稍微放低,体现落花的萧瑟感。第三句“都无畔岸/随风去”在“畔岸”后面停顿,语速稍快,体现落花随风飘荡的无拘无束。第四句“却是游丝/意思长”在“游丝”后面停顿,放慢语速,拉长“长”的读音,体现意趣悠长的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗的对比句式非常适合仿写,结构是“都无XX随风去,却是XX意思长”。我们可以替换里面的意象来描写其他场景,比如写秋天的景象可以写“都无黄叶随风去,却是秋菊意思长”,写雪景可以写“都无柳絮随风去,却是梅香意思长”。仿写的时候要注意前后两个意象要有反差,前面的是容易消逝的事物,后面的是更有持久韵味的事物,这样才能符合原句的逻辑。
核心名句日常写作应用
“都无畔岸随风去,却是游丝意思长”这句名句可以用在多个日常写作场景里。第一个场景是写写景作文的时候,用来描写暮春的游丝景象,突出春景的细腻美好。第二个场景是写感悟类作文的时候,用来论证细微的事物反而有更长久的价值,或者表达对自在无拘生活的向往。第三个场景是写书评影评的时候,用来形容作品里没有刻意渲染,却余味悠长的细节描写。比如写“这部电影没有激烈的冲突,却处处都是动人的细节,正应了那句‘都无畔岸随风去,却是游丝意思长’”。
关联知识图谱
《次韵元礼春怀十首》其余九首同主题
本诗是黄庭坚《次韵元礼春怀十首》组诗的第九首,其余九首同样是次韵张元礼的春怀主题作品,都创作于同一时期,内容都是描写春景抒发日常感悟,风格统一。
晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》同主题
两首作品都是描写暮春景致,都抒发了对时光流逝的感慨,都没有浓烈的悲愁情绪,反而在春景中找到了积极的感悟,都是宋代惜春主题诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

都无畔岸随风去,却是游丝意思长
这两句是本诗核心名句,历代评注多认为这两句最能体现黄庭坚“平淡中见奇思”的诗歌特点。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待