次韵奉和仲谟夜话唐史

贞观规摹诚远大,开元宗社半存亡。

才闻冠盖游西蜀,又见干戈暗洛阳。

哲妇乘时倾嫡后,大阍当国定储皇。

伤心不忍前朝事,愿作元龟献未央。

基础信息 BASIC

情感忧国忧民 · 讽喻
创作背景
元祐二年汴京唱和
本诗创作于北宋元祐二年(公元1087年),当时黄庭坚任秘书省校书郎,在汴京与友人王端(字仲谟)夜谈唐代历史,为次韵和答仲谟的原诗而作,是典型的文人唱和咏史作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗体裁,成熟于唐代,要求全诗共八句,每句七字,颔联、颈联须对仗,格律严谨。本诗是宋代七言律诗的典型代表,符合仄起首句不入韵的格律规范,押韵统一,对仗工整。
情感 · 解读
本诗核心情感为通过评述唐代由盛转衰的历史教训,委婉劝谏北宋当朝统治者居安思危,防范后宫干政、宦官专权等乱象,蕴含诗人对国家前途的深切担忧与传统文人家国担当的责任感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
冠盖是古代官员的冠服和车盖,诗词中常用来代指官员群体。西蜀指现在的四川地区,唐代安史之乱时唐玄宗曾逃亡到蜀地避难。干戈是古代的两种兵器,通常用来代指战争、战乱。哲妇的字面意思是聪慧的妇女,本诗中特指唐代的武则天。大阍原本指看守宫门的人,本诗中代指唐代当权的宦官群体。嫡后指皇帝的正宫皇后,本诗中指武则天当时设计废除的王皇后。储皇就是皇太子,是封建王朝预定的皇位继承人。元龟是古代用于占卜的大龟,后世引申为可以作为借鉴的历史经验。未央原本指汉代的未央宫,本诗中用来代指北宋的朝廷。
逐句白话释义
贞观年间唐太宗制定的治理国家的规划确实十分远大周全。开元年间唐朝的宗庙社稷已经走到了半存半亡的危险境地。才听说唐玄宗带着一众官员逃亡到蜀地避难的消息。又看到安史之乱的战火烧到洛阳,整个城市都被阴云笼罩。聪慧的武则天趁着时局得势,废掉了正宫的王皇后。后来宦官掌握了朝廷大权,甚至能够决定皇太子的人选。想起前朝这些兴衰往事,我心里十分伤心不忍心再回想。只希望能把这些历史教训作为借鉴,献给当今的朝廷。希望统治者能够吸取前朝的教训,避免重蹈覆辙。
核心主旨概括
这首诗是北宋诗人黄庭坚和朋友夜谈唐代历史的时候写的和诗。诗歌首先回顾了唐代从贞观年间的盛世到开元年间逐渐衰落的过程。接着列举了唐代历史上几个标志性的动乱事件作为例证。包括安史之乱爆发、唐玄宗逃亡蜀地、洛阳被叛军占领。还有武则天废掉皇后夺权、后来宦官专权决定太子人选等事件。诗人为唐代由盛转衰的历史感到十分伤心痛心。最终点明写作目的,是要把唐代的历史教训献给当朝统治者。希望北宋朝廷能够吸取唐代的教训,不要重蹈前朝的覆辙。整首诗蕴含了诗人对国家前途命运的深切担忧和责任感。
跨学科 · 是什么
唐代盛衰历史历史学
贞观是唐太宗李世民的年号,时间为公元627年到649年。唐太宗在位期间推行了一系列清明的治理政策,开创了贞观之治的盛世局面。开元是唐玄宗李隆基的年号,时间为公元713年到741年。开元年间唐朝国力达到顶峰,历史上把这段时期称为开元盛世。唐玄宗在位后期逐渐怠于政事,朝政腐败,社会矛盾不断累积。公元755年安史之乱爆发,唐朝从此由盛转衰,陷入长期的动乱中。诗中说开元年间宗社半存亡,就是指唐朝在开元之后已经出现了衰败的征兆。这段历史是中国古代封建王朝由盛转衰的典型案例,经常被后世用来作为借鉴。后世的文人也经常在诗文中引用这段历史来劝谏当朝统治者。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是七言律诗,诵读的时候每句可以按四三的节奏来断句。第一句“贞观规摹/诚远大”,“诚远大”要读得沉稳,体现对贞观之治的肯定。第二句“开元宗社/半存亡”,“半存亡”要读得放缓,带出惋惜的语气。颔联和颈联的四句要读得有节奏,两句之间形成对应感。第三句“才闻冠盖/游西蜀”、第四句“又见干戈/暗洛阳”,语速稍快,体现变故接连发生的紧迫感。第五句“哲妇乘时/倾嫡后”、第六句“大阍当国/定储皇”,语气要沉重,体现对乱象的批判。第七句“伤心不忍/前朝事”,语速放缓,语气低沉,带出伤心的情绪。第八句“愿作元龟/献未央”,语气要坚定有力,体现诗人的责任感。整首诗的诵读整体基调要沉稳厚重,符合咏史诗的严肃感。
句式仿写指导
这首诗的颔联采用了“才闻……又见……”的句式,可以用来仿写接连发生的事件。仿写的时候首先要明确要表述的两个接连发生的关联事件。前半句写先发生的事件,后半句写紧接着发生的后续事件。两个事件之间要有逻辑上的关联,通常是因果或者递进关系。比如可以仿写:“才闻檐下传蝉语,又见阶前落柿花”,用来描写秋天接连到来的景象。也可以仿写:“才闻陌上春风至,又见枝头杏花开”,用来描写春天到来时景物变化的速度快。这种句式的好处是能够突出事件发生的紧凑感,增强表达的冲击力。仿写的时候要注意前后两句的句式结构要对称,词性要对应。可以用在写景、叙事等多种内容的写作中,适用范围很广。
名句应用指导
核心名句“伤心不忍前朝事,愿作元龟献未央”可以用在以史为鉴主题的写作中。当我们要表达要吸取历史教训、为当下发展提供参考的观点时就可以引用这句诗。比如写关于历史学习的作文时,可以用这句诗来点明学习历史的意义。写关于社会发展、国家治理的议论文时,也可以用这句诗来引出以史为鉴的论点。比如可以这样用:“古语有云‘伤心不忍前朝事,愿作元龟献未央’,我们学习历史不是为了沉湎过去,而是为了从中吸取经验教训,指导当下的发展。”也可以用在讨论文化传承的文章中,体现对历史经验的重视。这句诗的情感厚重,观点明确,引用之后能够增强文章的说服力和文化底蕴。引用的时候要注意结合上下文的语境,确保和表达的主题匹配。除了正式写作,在关于历史话题的日常交流中也可以引用这句诗来表达自己的观点。
关联知识图谱
杜牧《阿房宫赋》同主题
《阿房宫赋》是唐代诗人杜牧的经典散文作品,同样属于借古讽今的主题。《阿房宫赋》通过描写阿房宫的兴建和毁灭,总结了秦朝灭亡的历史教训。杜牧在文中最后点明“后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也”的核心观点。这和本诗“愿作元龟献未央”的写作目的是一致的,都是希望当朝统治者吸取前朝教训。两部作品都创作于朝代出现统治危机的时期,都蕴含了作者的忧国情怀。两部作品都采用了先回顾历史事件、最后点明主旨的结构安排。两部作品都是中国古代咏史类文学作品的经典代表,具有很高的文学价值。学习的时候可以将两部作品放在一起对比阅读,更好地理解借古讽今文学的特点。两部作品的核心观点在当代依然具有很高的借鉴意义,值得我们学习思考。

名句 CLASSIC LINES

伤心不忍前朝事,愿作元龟献未央
该句点明了以史为鉴、劝谏当朝的核心主旨,情感真挚厚重。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待