饮李氏园三首其一

黄庭坚 · 宋

小摘来禽兴未厌，蔬畦经雨绿纤纤。

坐分紫石蒲萄下，不怕龙须罥帽檐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

创作背景

闲适愉悦

1. 本诗核心情感为诗人春日游园时的轻松闲适心境。2. 包含游赏之乐、交友之乐、摆脱公务拘束的随性之乐多个层次。3. 体现了北宋士大夫对日常风物的审美趣味和从容的生活态度。

元祐二年游李氏园所作

1. 本诗作于宋哲宗元祐二年（1087年），黄庭坚时任秘书省校书郎。2. 诗人春日与友人同游汴京李氏私家园林，饮酒赏景，即兴创作了《饮李氏园三首》组诗，本诗为组诗第一首。3. 创作时诗人处于仕途较为顺利的时期，心境轻松平和，无贬谪时期的苦闷情绪。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗属于近体诗范畴的七言绝句，简称七绝。2. 七言绝句全诗四句，每句七字，格律要求严格，是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一。3. 本诗采用仄起首句不入韵的变体，符合宋代七绝的常见格律特点。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “来禽”指林檎，俗称沙果，是中国北方常见的蔷薇科水果，因果实味美能招引禽鸟而来得名。2. “蔬畦”指园子里划分成块的蔬菜种植区。3. “厌”在这里是满足的意思，不是厌恶。4. “纤纤”形容柔细美好的样子。5. “紫石”指铺在葡萄架下的紫色石板。6. “蒲萄”就是现代所说的葡萄，是古代对葡萄的常见写法。7. “龙须”在这里比喻葡萄弯曲细长的卷须。8. “罥”是悬挂、缠绕、勾住的意思。9. “帽檐”指帽子前部伸出的部分。

逐句白话释义

1. 第一句写诗人随手摘下几颗枝头的林檎果品尝，游赏的兴致还远远没有得到满足。2. 第二句转向写园中景色，菜畦刚刚被春雨淋过，满是一片柔细鲜美的嫩绿色。3. 第三句写主人与客人一同坐在葡萄架下的紫色石板上分酒畅饮。4. 第四句写大家状态十分放松，丝毫不怕葡萄藤的卷须勾住自己的帽檐。5. 全诗没有用复杂的典故，语言质朴自然。6. 每一句都紧扣游园饮宴的场景展开，画面感极强。7. 读者读来仿佛也能感受到春日雨后园中的清新气息。8. 所有内容都来自诗人游赏时的真实见闻与感受。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是黄庭坚闲居游赏时的即兴之作。2. 全诗围绕春日游李氏园的所见所感展开。3. 描写了雨后园林清新秀美的自然景色。4. 记录了与友人一同饮酒赏景的轻松场景。5. 表达了诗人摆脱公务烦恼后的闲适心境。6. 也流露出他对朴素自然的田园风物的喜爱之情。7. 整体情感轻松明快，没有沉重的情绪表达。8. 体现了北宋士大夫闲时游园交游的生活乐趣。

跨学科 · 是什么

林檎、葡萄、蔬菜的生物特征植物学

1. 诗中提到的来禽就是林檎，属于蔷薇科苹果属植物，果实比苹果小，口感酸甜。2. 林檎在我国北方地区种植历史悠久，北宋时期已经是常见的园林种植果树。3. 诗里的蔬菜畦种植的是春季应季叶菜，雨后生长速度快，叶片鲜嫩，所以呈现“绿纤纤”的状态。4. 葡萄属于葡萄科葡萄属木质藤本植物，会生长出细长的卷须用来攀爬支撑物。5. 古人将葡萄卷须比作龙须十分形象，其形态细长弯曲，和传说中龙须的形态高度相似。6. 北宋时期葡萄已经在中原地区广泛种植，私家园林里种植葡萄搭架乘凉是很常见的做法。7. 这些植物的描写都符合北宋汴京地区的春季植物生长规律。8. 没有不符合科学事实的夸张描写。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗整体语气轻松明快，诵读时语速可以稍缓，带着愉悦的语气。2. 第一句“小摘来禽兴未厌”重音放在“兴未厌”上，读出意犹未尽的感觉。3. 第二句“蔬畦经雨绿纤纤”重音放在“绿纤纤”上，读出景色的柔美感。4. 第三句“坐分紫石蒲萄下”节奏平缓，读出闲适放松的状态。5. 第四句“不怕龙须罥帽檐”语气可以稍显活泼，读出随性的感觉。6. 整体断句为：小摘/来禽/兴未厌，蔬畦/经雨/绿纤纤。7. 后面两句断句为：坐分/紫石/蒲萄下，不怕/龙须/罥帽檐。8. 诵读时不需要过于拔高情感，保持自然平实的状态即可。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的句式结构是“动作+景色+动作+状态”，非常适合用来写日常游玩的场景。2. 仿写时可以先写自己游玩时的一个小动作，比如“轻折桃花意未酣”。3. 第二句写眼前看到的景色，比如“岸柳经风软绵绵”。4. 第三句写自己的动作，比如“闲坐白砖桐荫下”。5. 第四句写自己放松的状态，比如“不怕飞絮沾衣衫”。6. 仿写时不需要用复杂的修辞，用白描的手法写真实的感受即可。7. 重点要突出场景的画面感和自己的真实情绪。8. 可以多观察身边的日常小场景来寻找仿写素材。

名句日常写作应用

1. 核心名句“蔬畦经雨绿纤纤”适合用来描写春日雨后的田园或者城郊景色。2. 比如写周末去郊区农家乐游玩的作文时，可以用这句话引出雨后菜园的景色描写。3. 也可以用在描写春日乡村景色的散文里，凸显乡村景色的清新自然。4. 还可以用在描写春耕时节田间景色的文章中，体现农作物生机勃勃的状态。5. 这句话自带清新柔和的氛围，不适合用在情绪沉重的文章里。6. 使用时不需要额外加太多修饰，直接引用就能凸显景色的特点。7. 也可以根据场景稍加改动，比如“麦田经雨绿纤纤”来写麦田的景色。8. 是非常实用的描写春日景色的名句。

关联知识图谱

《饮李氏园三首》其二、其三同组作品

1. 这首诗是黄庭坚《饮李氏园三首》组诗的第一首作品。2. 另外两首诗同样创作于这次游赏李氏园的过程中。3. 三首诗分别从不同的角度描写了游赏时的所见所感。4. 第二首侧重写饮酒时的互动场景，第三首侧重写离开时的不舍。5. 三首诗的风格统一，都采用白描手法，语言质朴明快。6. 三者结合起来才能完整还原这次游赏活动的全貌。7. 想要全面了解诗人当时的心境，应该将三首诗放在一起阅读。8. 这组诗也是黄庭坚田园风格诗作的代表作品之一。

名句 CLASSIC LINES

蔬畦经雨绿纤纤

1. 本诗核心名句为“蔬畦经雨绿纤纤”，是描写春日雨后田园景色的经典名句。2. 该句以平实的白描手法写出了雨后菜畦的鲜嫩质感，画面感极强。

标签 TAGS

历史学植物学社会学

作者 POET

黄庭坚 1045-1105

北宋诗人、书法家，元佑党人

饮李氏园三首 其一