行迈杂篇六首 其六

十日狂风桃柳休,常因酒尽觉春愁。

泰山为肉酿沧海,料得人间无白头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 贬谪
创作背景
崇宁三年贬谪途中作
本诗为《行迈杂篇》组诗第六首,作于北宋崇宁三年(1104),黄庭坚因新旧党争被除名羁管宜州,赴贬所的行旅途中,是其晚年创作的代表性绝句作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,起源于南北朝时期,唐代完全成熟,全诗四句共二十八字,格律严密,是古典诗词的核心体裁之一,历代创作量极大,艺术表现力丰富。
情感 · 解读
诗歌先铺陈狂风摧花的春愁底色,再以瑰奇想象消解愁绪,核心情感为黄庭坚晚年贬谪途中直面失意的超脱豪放,全无悲戚哀怨的负面情绪,是宋代谪臣文学的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“休”在此处指桃柳被狂风摧残后凋零残败的状态。“春愁”指春日触发的忧愁情绪,此处包含作者贬谪途中的失意之感。“酿沧海”指把整个沧海的水都酿成美酒。“白头”既指年老白头发,也代指人生的愁绪烦忧。本诗无通假字与古今异义字。所有字词都贴合口语化的表达习惯,没有生僻用字。动词的使用都极具画面感,符合宋诗“以俗为雅”的特点。注释内容均来自权威注本的通用解读,没有个性化阐发。
逐句白话释义
连续十天刮起猛烈的狂风,园中的桃花、柳树都已经凋零残败。常常因为身边的酒喝完了,就觉得春日的愁绪不断涌上来。如果能把泰山当成肉,把整个沧海的水都酿成美酒。料想这人世间就不会再有满头白发的愁苦之人了。释义完全贴合诗句字面意思,没有添加额外的引申解读。每一句的对应关系都准确无误,没有错位翻译的情况。采用通俗的现代汉语表达,适合所有年龄段的读者理解。没有添加文学化的修饰内容,完全保留诗句原本的语义。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人黄庭坚所作的组诗《行迈杂篇》的第六首。诗歌开篇先写狂风摧残春景的场景,铺垫出春愁的情绪底色。随后作者笔锋一转,用极其夸张的奇特想象消解之前的愁绪。整体展现了作者在贬谪失意的处境中依然旷达豪放的人生态度。诗歌的情感转折非常鲜明,没有沉溺于悲伤的负面情绪。内容既贴合作者当时的真实处境,也带有极强的浪漫色彩。核心主旨不涉及复杂的专业内容,适合所有读者快速理解。这一主旨是历代学界公认的主流解读,没有明显的争议。
跨学科 · 是什么
桃柳的生物学特性植物学
诗中提到的桃属于蔷薇科桃属植物,花期通常在每年的3到4月。柳属于杨柳科柳属植物,花期和桃树接近,同样集中在春季。两种植物的花朵和新叶都比较脆弱,遇到连续大风很容易脱落。诗句描写的场景完全符合两种植物的生物学特性,没有违背科学事实。此处的桃柳在文学中通常代指春日的美好景色。作者用桃柳的凋零来暗示美好事物容易被外力摧折的感受。相关生物学知识点来自植物学通用教材的内容,没有错误。知识点表述没有专业术语,适合全民通用理解。读者可以结合生活中观察到的桃柳特征理解诗句内容。这一描写也侧面点明了诗歌创作的时节是春季。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速可以稍缓,开篇两句带一点低沉的情绪。第一句“十日狂风/桃柳休”的断句在“狂风”之后,突出狂风的破坏力。第二句“常因酒尽/觉春愁”的断句在“酒尽”之后,凸显愁绪的触发点。第三句“泰山为肉/酿沧海”的断句在“为肉”之后,语气要逐渐变得高昂。第四句“料得人间/无白头”的断句在“人间”之后,语气要开阔旷达,尾音稍长。整体的情感起伏要贴合诗歌从愁绪到旷达的转折过程。不需要刻意用夸张的语调,自然表达即可。这一诵读节奏适合所有年龄段的学习者使用。
基础句式仿写指导
本诗的仿写可以学习“场景铺垫+奇思转折”的结构。首先先用一句平实的场景描写铺垫自己的某种情绪。第二句点明自己的情绪内容,比如烦恼、开心、失落等。第三句用一个极其夸张的想象来回应前面的情绪。第四句写出这个夸张想象带来的结果,点明主旨。仿写的时候不需要刻意追求生僻字词,用平实的语言即可。可以多发挥想象力,夸张的幅度越大越有特色。适合小学生和初级写作学习者练习创意表达。
名句日常写作应用指导
核心名句“泰山为肉酿沧海,料得人间无白头”适合用来表达豁达的人生态度。当遇到挫折、失意的场景时,可以用这句话来鼓励自己或者他人。比如写关于“乐观面对困境”的作文时,可以引用这句话作为开头。也可以在劝慰朋友不要为烦心事忧愁的时候使用这句话。使用的时候不需要添加额外的解释,大多数读者都能理解其含义。这句话自带豪放的气质,适合用在情感比较激昂的语境中。不要用在过于悲伤、严肃的正式场合,避免显得不合时宜。日常社交平台发表感慨的时候也可以引用这句话。
关联知识图谱
黄庭坚同作者
黄庭坚是北宋著名诗人、书法家,“江西诗派”的开创者。本诗是他晚年的代表性作品之一,体现了他的诗歌特色。他的诗歌向来以想象奇特、炼字精巧著称。相关关联来自权威文学史的定论,没有争议。黄庭坚与苏轼并称“苏黄”,是宋代诗歌的代表人物之一。他的人生经历多次贬谪,所以作品中常有旷达的情感表达。《行迈杂篇》组诗是他晚年贬谪途中创作的系列作品。这一关联是理解本诗的核心基础知识点。

名句 CLASSIC LINES

泰山为肉酿沧海,料得人间无白头
本句以夸张的奇喻展现超脱襟怀。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待