见二十弟倡和花字漫兴五首其二

黄庭坚 · 宋

官驼鸣铎逐盐车，只见风尘不见花。

空作江南江北梦，辛夷踯躅倚山茶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感倦怠 · 向往 · 闲适

创作背景

盐运途中倡和而作

该诗作于黄庭坚任职江淮转运判官期间，奔波于官盐运输线路途中。诗人收到二十弟以花字为韵的倡和诗作，触景生情创作此组漫兴作品，本首为组诗第二首。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

该作品属于近体诗范畴的七言绝句。全诗共四句，每句七字，格律严谨，符合宋代近体诗创作规范。七言绝句是古典诗词中普及率最高的体裁之一，擅长以极简篇幅承载丰沛情感。

情感 · 解读

全诗核心情感包含两层，第一层是对公务奔波劳碌、满目风尘的疲惫与倦怠，第二层是对江南春日繁花盛景、闲适自在生活的热切向往，情感表达含蓄克制却真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 官驼指官府所属的骆驼，是宋代长途运输货物的常用牲畜。2. 鸣铎指骆驼身上悬挂的铜铃，行走时会发出清脆的声响。3. 盐车指专门运输食盐的车辆，是古代官府漕运体系的重要组成部分。4. 风尘指旅途之中的风沙尘土，也代指奔波劳碌的世俗琐事。5. 辛夷又名木笔花，是早春开放的木兰科植物，花色多为淡紫或白色。6. 踯躅又名杜鹃花、映山红，春季开花，花色艳丽多为红色。7. 山茶指山茶花，花期较长，冬春时节开放，花色丰富。8. 倚指三种花相互倚靠生长的状态，营造出闲适自然的氛围。

逐句白话释义

1. 第一句写官府的骆驼挂着铃铛，跟随着运盐的车辆一路前行。2. 第二句写旅途之中只能看到漫天的风沙尘土，看不到半点春花的影子。3. 第三句写我只能徒劳地做着关于江南江北春日美景的美梦。4. 第四句写梦中的景色里，辛夷花、杜鹃花正依偎着山茶花自在盛放。5. 整体释义没有添加文学化修饰，完全贴合诗句原本的字面含义。6. 所有字词的释义都符合宋代语言的使用习惯，没有现代语义的错位。7. 逐句释义清晰呈现了诗歌从实到虚的叙事逻辑，便于普通读者理解。8. 对梦境与现实的区分也做了明确的表达，不会产生理解歧义。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗描写了诗人在盐运公务奔波途中的所见所感。2. 开篇先写旅途的劳碌景象，满眼都是运盐的队伍和漫天风尘。3. 随后诗人抒发了看不到春花的遗憾，只能在梦里想象江南春日的繁花盛景。4. 全诗通过现实的枯燥奔波和梦境的美好闲适形成鲜明对比。5. 表达了诗人对公务劳碌的倦怠，对自在闲适生活的向往之情。6. 内容通俗易懂，情感真挚，没有晦涩的典故，普通读者很容易产生共鸣。7. 全诗篇幅短小但意蕴丰富，用极简的文字承载了饱满的情感。8. 结尾以梦中的花景收束，给读者留下了充足的想象空间。

跨学科 · 是什么

诗中涉及的三种花卉植物学

1. 辛夷是木兰科木兰属的落叶乔木，正式学名为紫玉兰。2. 它的花蕾外形像毛笔头，所以也被叫做木笔花，是中国传统的早春观赏花卉。3. 踯躅的正式学名为杜鹃花，属于杜鹃花科杜鹃花属的常绿或落叶灌木。4. 野生杜鹃花多生长在山地疏灌丛中，春季开花时花色艳丽，观赏价值极高。5. 山茶是山茶科山茶属的常绿灌木或小乔木，原产于中国东部。6. 它的花期从每年10月到次年5月，盛花期在1到3月，花色丰富有红、紫、白、黄等多种颜色。7. 这三种花卉的花期重合度很高，都是江南春季常见的观赏花卉。8. 诗中描写的三种花相互倚靠生长的场景，完全符合江南园林的植物配置习惯。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 全诗的诵读节奏为每句四顿，符合七言绝句的常规诵读节奏。2. 第一句诵读节奏为：官驼/鸣铎/逐/盐车，语气要平稳，体现旅途的单调感。3. 第二句诵读节奏为：只见/风尘/不见/花，语气要略带怅惘，突出遗憾的情绪。4. 第三句诵读节奏为：空作/江南/江北/梦，语气要放柔，体现梦境的虚幻感。5. 第四句诵读节奏为：辛夷/踯躅/倚/山茶，语气要舒缓，体现花景的闲适美好。6. 全诗整体语速要稍慢，不要读得太快，避免破坏诗歌的意境。7. 重读的字分别是“逐”、“不见”、“空”、“倚”，突出诗歌的情感核心。8. 结尾句可以适当拖长尾音，留给听众想象的空间。

句式仿写指导

1. 可以仿写本诗“现实场景+情感转折+虚拟场景”的结构模式。2. 先写眼前的真实场景，比如“书包沉重挤公车”，对应第一句的实景描写。3. 再写现实的遗憾，比如“只见人流不见花”，对应第二句的情绪铺垫。4. 然后写情感转折，比如“空作春郊踏青梦”，对应第三句的梦境转折。5. 最后写虚拟的美好场景，比如“桃树李树绕梨花”，对应第四句的以景结情。6. 仿写时要注意第二句和第四句的尾字要押韵，符合七言绝句的押韵要求。7. 内容要贴合自己的真实生活，不要编造不符合实际的场景。8. 情感表达要自然，不要刻意堆砌辞藻，要像原诗一样真挚朴实。

核心名句写作应用

1. 核心名句“空作江南江北梦，辛夷踯躅倚山茶”可以用在表达对美好事物向往的文章中。2. 比如写游记的时候，如果因为各种原因没能去成想去的景点，就可以用这句诗来表达遗憾的心情。3. 也可以用在描写春日景色的文章结尾，用来展现江南春日繁花似锦的美好景象。4. 还可以用在表达思乡之情的文章中，用来指代家乡的美好风物。5. 应用的时候不需要完全照搬，可以根据语境适当调整，比如“我也曾空作江南江北梦，想象着辛夷踯躅倚山茶的盛景”。6. 这句诗的情感基调比较柔和，适合用在散文、随笔类的文章中，不太适合用在议论文里。7. 应用的时候要确保语境符合诗句的情感内涵，不要出现误用的情况。8. 如果是考场作文使用这句诗，会增加文章的文化底蕴，容易获得更高的分数。

关联知识图谱

骥伏盐车同典故

1. “盐车”这个意象最早出自《战国策》里的骥伏盐车典故。2. 典故讲述的是千里马老了之后还要拉盐车的故事，用来比喻人才被埋没。3. 黄庭坚这首诗里的盐车意象，也暗含了对自己才华得不到施展的隐性感慨。4. 后世很多诗人都用过盐车这个典故，来表达怀才不遇的情感。

《绝句》（志南）同主题

1. 南宋僧人志南的《绝句》“沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风”也是描写江南春日美好景色的作品。2. 两首诗都表达了对江南春日风物的喜爱之情，意境都十分清新自然。3. 志南的诗是写实景，黄庭坚的诗是写梦境，虚实对比各有妙处。4. 两首诗都是宋代七言绝句中的经典作品，适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

空作江南江北梦，辛夷踯躅倚山茶

该句是本首诗的核心名句，以虚实结合的手法收束全诗，意境悠远。后世常被用来表达对美好事物求而不得的怅惘，以及对江南风物的喜爱之情，衍生应用十分广泛。

标签 TAGS

倦怠向往闲适植物学社会学

作者 POET

黄庭坚 1045-1105

北宋诗人、书法家，元佑党人

见二十弟倡和花字漫兴五首 其二