次韵和台源诸篇九首 七台溪

先生行乐在清溪,满世功名对画脂。

一道寒波随眼浄,百年高柳到天垂。

昔人无处问谁氏,遗础有情犹旧基。

猿鹤至今烟惨淡,贤愚俱尽水涟漪。

四时相及漏催滴,万事不疑冰泮澌。

聊欲烹茶羹杞菊,身如桑苧与天随。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 隐逸
创作背景
元丰闲居唱和
本诗作于北宋元丰三年(1080年),黄庭坚时任吉州太和县知县,回乡省亲期间与友人游家乡分宁(今江西修水)七台溪,应友人台源所寄同题诗作次韵唱和而作,是其闲居时期山水隐逸主题的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋代文人常用的唱和体裁。全诗共八句五十六字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。
情感 · 解读
全诗核心情感包含对世俗功名的鄙弃,对山水自然的喜爱,对古今人事变迁的感慨,以及向往归耕隐逸、与自然相融的旷达心境,无愤懑悲戚之态,情感平和冲淡。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
画脂是指画在油脂上的图案,比喻徒劳无用的事物。浄是“净”的异体字,指清澈。遗础指遗留下来的建筑基石。泮澌指冰块融化的样子。桑苧指唐代茶学家陆羽,号桑苧翁。天随指唐代诗人陆龟蒙,号天随子。这几个字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的读音,大家很容易掌握。
逐句白话释义
先生您的乐趣就在这清溪旁边,世间的功名就像画在油脂上的图案一样徒劳无用。一道清寒的水波映入眼中格外明净,生长了百年的高柳树枝条一直垂到天边。从前在这里居住的人已经找不到是谁了,遗留下来的基石还含着情意保留着旧时的地基。猿猴和仙鹤至今还在惨淡的烟霭里出没,无论贤人愚人最终都逝去了,只剩水波泛着涟漪。四季交替就像漏壶的水滴一样催促着时光流逝,世间万事都不用怀疑,最终都会像冰块融化一样消失。我姑且想要煮好茶,用枸杞和菊花做成羹汤来吃,自己就像桑苧翁陆羽和天随子陆龟蒙一样逍遥自在,和自然融为一体。
核心主旨与内容概括
全诗围绕黄庭坚和友人同游七台溪的经历展开,首先写看到的七台溪的优美景色,接着由眼前的旧地基引发对古今人事变迁的感慨,最后表达了自己不愿意追求世俗功名,想要归隐山林、过自在生活的人生理想。整首诗的语言比较平实,没有过于华丽的辞藻,情感也很平和,能够让读者感受到诗人旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
杞菊的植物学特征植物学
枸杞的果实和嫩梢都可以食用,菊花的花瓣也可以入菜,两种植物在我国南方地区广泛种植,古代的隐士经常食用这两种植物,来体现自己不追求奢华饮食的生活态度。大家在生活中也经常会用枸杞和菊花来泡水喝,对身体有一定的好处。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,不要读得太激昂。第一二句语速稍慢,突出对功名的淡然态度。第三四句可以稍微提高一点语调,体现景色的开阔。第五六句语气要放低沉一点,体现对古今变迁的感慨。最后两句要读得轻松自在,体现诗人的旷达心境。每句七言的停顿都是“二二三”结构,比如“一道/寒波/随眼浄,百年/高柳/到天垂”,这样读起来节奏很清晰。
句式仿写指导
大家可以模仿诗中“一道寒波随眼浄,百年高柳到天垂”的对仗句式来进行仿写,这个句式的结构是“数量词+景物+动态/状态描写”,上下句要对仗工整。比如可以仿写为“十里春风拂面暖,千树桃花映日红”,这样的句式写景的时候很有画面感,大家写作文的时候可以多用这种对仗的句式,让自己的作文语言更优美。
名句写作应用
名句“一道寒波随眼浄,百年高柳到天垂”可以用在描写自然水景的作文里,比如写春游的时候看到河边的景色,就可以用这句话来引出自己看到的画面,让文章更有文采。还有“贤愚俱尽水涟漪”这句话可以用在关于人生感悟的作文里,用来表达对名利的淡然态度,说明比起外在的功名,内心的自在才是更重要的。
关联知识图谱
黄庭坚《登快阁》同作者|同主题
两首诗都是黄庭坚的作品,都表达了对官场生活的厌倦,对自然山水的喜爱,以及旷达的人生态度,大家读完这首诗之后可以去读《登快阁》,能够更好地理解黄庭坚的诗歌风格。
唐代七言律诗同体裁
本诗的体裁是七言律诗,这种体裁在唐代已经完全成熟,宋代的七言律诗都是在唐代律诗的基础上发展而来的,大家可以多读读唐代的七言律诗,能够更好地掌握律诗的格律特点。

名句 CLASSIC LINES

一道寒波随眼浄,百年高柳到天垂
这两句是本诗核心名句,以远近结合的手法描绘七台溪的开阔景致,被历代诗话评为黄庭坚冲淡风格的代表句,后世常被用于描写江南水景的散文创作中。
猿鹤至今烟惨淡,贤愚俱尽水涟漪
这两句是本诗的核心议论句,以自然恒常对照人事变迁,体现了宋诗以理入诗的典型特征,常被古代文论引为咏史怀人主题的范例。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待