次韵和台源诸篇九首 灵寿台

藤树谁知先后生,万年相倚共枯荣。

层台定自有天地,鼻祖已来传父兄。

虎豹文章藏雾雨,龙蛇头角听雷声。

何时暂取苍烟策,献与本朝优老成。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏物 · 抒怀 · 期许 · 赞美
创作背景
北宋元丰年间唱和之作
本诗是黄庭坚为和舅父李常(号台源)的《台源诸篇》组诗所作,创作于北宋元丰三年(1080年),当时黄庭坚赴吉州太和县任知县,途中探访隐居在洪州建昌台源别墅的舅父,应邀创作了这组次韵唱和诗,本首是九首中的第七首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐,成熟于盛唐。每首八句,每句七字,要求平仄合规、对仗工整、押韵统一。历代文人多用其抒怀、咏物、唱和,是古典诗歌中受众最广、艺术成就最高的体裁之一。本诗属于典型的北宋中期七言律诗,符合近体诗格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对灵寿台周边藤树共生、古意盎然的自然景象的赞叹,第二层是对舅父家族世代传承、家风淳厚的称颂,第三层是对贤能老臣能够得到朝廷重用、发挥价值的热切期许。全诗情感层层递进,既有个人亲友间的温情,也有家国层面的襟抱。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“次韵”,指依照原诗的韵脚字和顺序创作唱和诗。第二是“灵寿台”,是台源别墅内的建筑,因周边多灵寿木得名。第三是“鼻祖”,指家族的始祖。第四是“苍烟策”,指用苍烟色的灵寿木制作的手杖,古代常用来赏赐年高德劭的老臣。第五是“优老成”,指优待年高有德的贤能之人。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一二句的意思是,藤和树不知道谁先生长出来,千万年来互相倚靠,共同经历枯败和繁荣。第三四句的意思是,高耸的灵寿台本来就有属于自己的一方天地,从家族始祖以来,就父子兄弟代代传承下来。第五六句的意思是,虎豹的美丽纹彩藏在雾雨之中不会轻易显露,龙蛇的头角等待着雷声响起才会抬起露出。第七八句的意思是,什么时候能暂时取来苍烟色的灵寿手杖,献给本朝用来优待那些年高有德的老臣。
核心主旨与内容概括
这首诗是黄庭坚应舅父李常的邀请创作的次韵唱和诗,围绕灵寿台的景色和历史展开。诗人先描写灵寿台周边藤树共生的自然景观,再讲述灵寿台所承载的家族传承历史,接着用虎豹藏雾、龙蛇待雷的意象形容贤才蛰伏蓄力的状态,最后点出希望朝廷能够重视和优待贤能老臣的主旨。整首诗内容连贯,情感真挚,没有晦涩难懂的内容。
跨学科 · 是什么
灵寿木植物学
诗句中提到的“苍烟策”的原材料就是灵寿木,它是忍冬科六道木属的落叶灌木,多生长在海拔1000到2000米的山坡灌丛中。它的木质非常坚韧,纹理细腻,重量较轻,很适合用来制作手杖。古代的时候,朝廷经常会把灵寿木制作的手杖赏赐给年老的功臣,用来表示对他们的敬重。江西北部的丘陵地带气候温暖湿润,很适合灵寿木的生长,所以台源周边多产这种树木。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每句采用二三二的断句节奏,比如“藤树/谁知/先后生”,“万年/相倚/共枯荣”。前四句描写景物和传承,语调整体平缓舒展,语速稍慢。第五六句是全诗的高潮,语调可以稍微上扬,突出意象的雄奇感。最后两句表达期许,语气要恳切庄重,语速稍慢。读的时候要注意韵脚字“生、荣、兄、声、成”的重读,体现七律的韵律感。
句式仿写指导
大家可以模仿本诗前两句“XX谁知先后生,XX相倚共枯荣”的句式,来描写两种互相依存的事物。比如描写梅花和雪,可以写“梅雪谁知先后生,寒冬相倚共清芬”。描写月亮和星星,可以写“星月谁知先后生,夜空相倚共光明”。描写老师和学生,可以写“师生谁知先后生,学海相倚共成长”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑对应,前半句点明两种事物,后半句点明二者共生共长的关系,不需要严格符合格律,意思通顺即可。
名句写作应用
本诗的核心名句“虎豹文章藏雾雨,龙蛇头角听雷声”非常适合用在描写厚积薄发、蛰伏待时主题的作文中。比如写自己备考的经历,可以写“我们现在的努力积累,就像虎豹藏雾修炼文采,龙蛇蛰伏等待雷声,只要坚持下去,总有一天能迎来属于自己的机会,展露自己的才华”。比如写企业的发展,可以写“很多新兴企业在创业初期都选择低调积累技术和经验,正应了黄庭坚那句‘虎豹文章藏雾雨,龙蛇头角听雷声’,等到时机成熟就能快速崛起。”使用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《登快阁》同作者|同体裁
《登快阁》也是黄庭坚创作的七言律诗,和本诗同属于他中期的作品,都体现了他用词凝练、用典贴切的创作风格,都是借景抒怀的优秀作品,适合放在一起对比阅读。两首诗的情感都既有个人的生活感悟,也有更开阔的襟抱,没有局限于个人的小情绪。

名句 CLASSIC LINES

虎豹文章藏雾雨,龙蛇头角听雷声
这两句用典贴切,意象雄奇,历代评家多对这两句的炼字和用典水平给予极高评价。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待