戏题斌老所作两竹梢

老竹帖妥不作奇,嫩篁翘翘动风枝。

是中有目世不知,吾宗落笔风烟随。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 感慨 · 赞美
创作背景
元符年间贬谪戎州题画
本诗创作于北宋元符年间(1098-1100年)黄庭坚贬谪戎州时期。创作动因是观看族侄黄斌老所绘《两竹梢图》后随性题写。黄斌老为北宋画竹名家文同的传人,墨竹技艺得文同真传。本诗为黄庭坚戎州时期系列题画诗之一,创作时无特殊政治事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于题画诗类别。七言绝句是近体诗的典型体裁,形成于唐代,全篇共四句,每句七字,格律要求严格。题画诗是中国古典诗歌的特殊门类,专为画作题写,兼具文学性与艺术关联性。本诗是宋代题画诗的代表作品,完美契合诗画结合的创作传统。历代文体评价中,宋代题画诗以形神兼备、意趣深长为核心特色,本诗是该特色的典型体现。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是对族侄黄斌老墨竹画技艺的真诚赞许。第二层暗含对宋代文人画写意审美精神的推崇,认可画作形神兼备的艺术特质。第三层是对世俗大众难识艺术真意的淡淡叹惋,无强烈情绪起伏,整体语气轻松随性。历代主流解读均认可本诗无贬谪怨愤情绪,是黄庭坚戎州时期闲适心态的自然流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“帖妥”是安稳妥帖的样子,指老竹长势端正平稳。“嫩篁”指的是新生的嫩竹。“翘翘”是向上扬起的姿态,形容嫩竹梢挺拔灵动的样子。“是中”指的是这幅画的内容当中。“有目”指画里蕴含的神韵、独到的意趣,就像有眼睛一样鲜活。“吾宗”指自己的同族宗亲,这里指代黄斌老。“风烟随”是说落笔的时候风烟气韵都跟着笔触显现出来。“戏题”是指随性题写,带有轻松玩笑的语气。“斌老”是黄庭坚的族侄黄斌老,擅长画墨竹,是画竹名家文同的传人。“不作奇”指老竹没有故作奇异的姿态,符合自然生长的状态。
逐句白话释义
第一句描绘了画作上老竹的形态,长势安稳妥帖,没有刻意营造奇异的造型。第二句转向画中的嫩竹,新生的竹梢挺拔上扬,细枝仿佛在风里轻轻晃动。第三句是诗人的感慨,这幅画里藏着鲜活的神韵和独到的文人意趣,世俗的人大多没有办法察觉。第四句是对斌老画艺的夸赞,我的同族后辈黄斌老拿起笔作画的时候,自然的风烟气韵都跟着他的笔触一同流露出来。整首诗的语气轻松随性,符合“戏题”的创作定位。全诗没有晦涩的用词,直白道出观画的真实感受。题画内容紧扣“两竹梢”的画作主题,没有多余的修饰。表述直白易懂,适合所有人群理解。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人黄庭坚贬谪戎州时期题写在族侄黄斌老画作上的七言绝句。诗歌围绕画作里的两枝竹梢展开描写,分别刻画了老竹和嫩竹的不同形态。诗人先写实描摹画作里的竹子形象,再转为抒发观画的感慨。诗人夸赞了黄斌老精湛的画竹技艺,认为他的画作蕴含着独到的文人意趣。诗歌也暗含了对世俗人不懂欣赏文人画内在神韵的淡淡叹惋。整体语气轻松随性,符合“戏题”的创作定位,没有沉重的情绪表达。这首诗也体现了黄庭坚题画诗注重写意、兼顾形神的典型特点。作为宋代题画诗的代表作品,它清晰展现了北宋文人画的审美取向。
跨学科 · 是什么
竹的生长形态特征植物学
竹子是禾本科竹亚科多年生植物,老竹茎干木质化程度高,生长状态稳定。成熟的老竹长势端正,不会出现过度弯折或奇异的形态,和诗里“帖妥不作奇”的描述完全一致。新生的嫩竹茎干含水量高,韧性强,梢部通常向上挺拔生长,就是诗里说的“翘翘”的状态。嫩竹的枝条细而柔软,遇到微风就会轻轻晃动,和诗里“动风枝”的描写吻合。竹子的生长速度快,嫩竹在适宜的环境下几个月就能长到接近老竹的高度。竹的老枝和嫩枝形态差异明显,是画家画竹时重点区分的特征。中国古代文人很早就观察到竹子的生长特性,常将其写入诗词或绘入画作。不同品种的竹子形态略有差异,但老竹稳、嫩竹翘的特征是共通的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
这首七言绝句的诵读节奏按照2-2-3的格式划分。第一句的断句为“老竹/帖妥/不作奇”,语气平缓,读出老竹沉稳的感觉。第二句的断句为“嫩篁/翘翘/动风枝”,语气稍微上扬,读出嫩竹灵动的感觉。第三句的断句为“是中/有目/世不知”,语气稍沉,带出叹惋的情绪。第四句的断句为“吾宗/落笔/风烟随”,语气上扬,读出赞许的感觉。整首诗的诵读语速适中,不需要过快或过慢。每句最后一个字“奇、枝、知、随”属于平水韵四支韵,诵读时可以适当拖长音,体现韵律感。诵读整体语气轻松,符合“戏题”的随性定位。
基础句式仿写指导
这首诗前两句写实描摹事物形态,后两句抒情点明主旨的结构可以直接仿写。仿写时先选择自己熟悉的具象事物,比如画作、风景、器物等作为描写对象。前两句分别抓住描写对象的两个不同特征,用对仗的句式进行刻画。比如可以写“老松盘虬撑碧盖,新藤袅袅绕岩枝”作为前两句。后两句先抒发自己对描写对象的感受,再点明对象的创作者或者来源。比如可以接“此中真意人未识,匠者运斤意趣随”作为后两句。仿写时不需要刻意追求晦涩的用词,直白表达自己的真实感受即可。这种结构非常适合用来题写在画作、手工艺品等作品上,实用性很强。仿写时要注意前后句的逻辑关联,前两句的描写要为后两句的抒情做铺垫。
核心名句日常写作应用
核心名句“是中有目世不知,吾宗落笔风烟随”可以用来夸赞技艺高超的创作者。当你看到画家、书法家等创作者的优秀作品时,可以用这句话表达赞美。比如你参观国画展看到优秀的墨竹作品,就可以写“观此画不禁想起黄庭坚名句‘是中有目世不知,吾宗落笔风烟随’,先生画艺真可谓出神入化”。这句话也可以用来夸赞手工艺人、非遗传承人的作品蕴含神韵。比如你看到竹编大师的作品,就可以用这句话称赞他的技艺精湛。这句话还可以用来形容小众的优秀艺术作品,不被世俗大众所知晓。比如你推荐小众的独立艺术展,就可以用这句话引出作品的独到之处。使用时要注意适用场景,多用来夸赞文化艺术类的创作,不要用在普通的日常事务中。引用时可以直接引用整句,也可以拆分使用其中的半句。
关联知识图谱
黄斌老酬唱赠答
黄斌老是北宋画家,是黄庭坚的同族子侄辈。他擅长画墨竹,是北宋画竹名家文同的传人。文同的墨竹画是宋代文人画的代表流派,讲究“胸有成竹”。黄斌老得到了文同画竹的真传,画作形神兼备。黄庭坚贬谪戎州期间经常和黄斌老往来,多有题画诗相赠。这首诗就是黄庭坚观看黄斌老所画的两竹梢图后题写的。诗中“吾宗”指的就是黄斌老,明确点明了两人的同族关系。后世研究黄庭坚题画诗时,经常会提到黄斌老的相关作品。

名句 CLASSIC LINES

是中有目世不知,吾宗落笔风烟随
本句为全诗核心名句,直白点出画作神韵与创作者技艺的关联。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待