江氏家藏仁宗皇帝墨迹赞

昭陵仁圣,与天同功。

不刻不雕,万国文明。

日月照临,无有隠侧。

一滴之雨,泽及万物。

简言易从,易言易知。

皇祖有训,信如四时。

雷声不作,天地渊默。

遗黎怀仁,𫕥泣翰墨。

基础信息 BASIC

情感崇敬 · 感激 · 赞美
创作背景
观览江氏藏宋仁宗墨迹而作
本作品是作者在观览江氏家族收藏的北宋仁宗皇帝的亲笔墨迹后,为称颂仁宗政绩、表达对墨迹的珍视所作的赞文,创作时间应为北宋仁宗之后的宋代时段,目前学界暂无明确的具体创作年份考证,作者身份亦未可知。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
四言赞文是古代韵文的一种,以四字句为基本句式,多用于称颂、褒扬人物或事物,属于赞体文的分支,起源于先秦,在汉魏到宋代都十分流行,多用于正式的称颂场合。
情感 · 解读
这首赞文核心表达了对宋仁宗赵祯仁德政绩的高度称颂,感念仁宗在位时期带给百姓的安定恩泽,同时也传递出作者见到江氏收藏的仁宗手迹时的崇敬与追念之情。

基础解读 READING

语文核心知识
昭陵、隠侧、遗黎、𫕥泣
第一句,昭陵是北宋仁宗皇帝赵祯的陵号,这里直接用来代指仁宗本人。第二句,仁圣是对仁德圣明的帝王的尊称,用来赞美仁宗的品性与政绩。第三句,不刻不雕指的是仁宗施政崇尚自然质朴,没有过多繁苛的规制。第四句,万国文明指仁宗时期天下太平,各地文化与民生都得到了很好的发展。第五句,隠侧就是隐蔽偏僻的角落,指代所有容易被忽略的地方。第六句,遗黎指的是亲身经历过仁宗统治时期,或者感念仁宗恩德的后代百姓。第七句,𫕥泣就是落泪的意思,其中𫕥是通假字,通“陨”,是落下的含义。第八句,翰墨就是笔墨的意思,这里特指江氏收藏的仁宗皇帝的亲笔墨迹。
全文逐句白话翻译
第一句,昭陵仁宗皇帝仁德圣明,功绩和上天一样宏大。第二句,施政崇尚质朴不搞繁苛规制,全天下都太平昌盛文化繁荣。第三句,他的恩德像日月照耀大地一样,连最偏僻的角落都能覆盖到。第四句,就像每一滴雨水都能发挥作用,他的恩泽能惠及世间所有百姓。第五句,他颁布的政令言语简单易懂,百姓很容易遵从执行。第六句,平易的话语里蕴含的道理十分浅白,所有人都能轻松理解。第七句,他留下的训导就像四季运行一样准确可信,值得所有人遵循。第八句,就算没有雷声一样的声势,天地也能感知到他深厚的仁德。第九句,感念仁宗恩德的百姓见到他留下的墨迹,都忍不住落下眼泪。
称颂宋仁宗仁德政绩,表达对其墨迹的珍视
第一句,这首赞文是专门为江氏家族收藏的宋仁宗亲笔墨迹所作。第二句,全文围绕宋仁宗的仁德政绩展开称颂。第三句,作者先总述仁宗的功绩可以和上天比肩。第四句,接着描写仁宗施政的特点是质朴平易,惠及全民。第五句,之后点明仁宗的政令简单易懂,训导值得所有人信任。第六句,最后落脚到百姓对仁宗的感念之情,体现出这份墨迹的珍贵价值。第七句,整体情感真挚庄重,充满了对仁宗的崇敬与追念。第八句,也侧面体现了宋代士民对仁宗盛治的普遍认可。
跨学科 · 是什么
宋仁宗与仁宗盛治历史学
第一句,宋仁宗赵祯是北宋第四位皇帝,在位时间长达四十二年。第二句,他在位时期是北宋经济最繁荣、文化最昌盛的时段,被后世称为仁宗盛治。第三句,仁宗以仁德著称,是中国古代历史上少有的庙号为“仁”的帝王。第四句,他在位时期名臣辈出,范仲淹、欧阳修、包拯等著名人物都活跃在这一时期。第五句,这一时期北宋的人口、税收都达到了北宋开国以来的最高值。第六句,百姓生活相对安定,社会矛盾也比其他时期缓和很多。第七句,后世历代都对仁宗的仁政给予了极高的评价。第八句,这首赞文就是宋代百姓感念仁宗恩德的直接体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏
第一句,这首是四言赞文,诵读节奏整体要庄重平缓。第二句,每两句为一个停顿单元,句内两字一顿。第三句,比如“昭陵/仁圣,与天/同功”,按照这个节奏来断句。第四句,前六句语气要平稳庄重,体现出称颂的郑重感。第五句,最后两句语气要放缓,带一点感慨的情绪。第六句,整体语速不要过快,要体现出赞文的正式感。第七句,每个字的发音要清晰,不要出现吞音的情况。第八句,诵读时要带着崇敬的情绪,贴合作品的情感基调。
四言咏物/颂人句式仿写
第一句,这首赞文的四言句式非常适合用来写称颂类的短文。第二句,仿写时可以先确定要称颂的对象,比如身边的榜样、喜爱的事物。第三句,每句四字,两句一组,对应同一个表意单元。第四句,第一组可以先总述称颂对象的核心优点。第五句,中间几组可以分别从不同角度描写对象的特点。第六句,最后一组可以表达自己对这个对象的情感。第七句,仿写时可以适当使用比喻的修辞,让内容更生动。第八句,比如可以仿写“师者仁心,如灯如光。指引前路,育人成长”这样的句子。
一滴之雨,泽及万物应用
第一句,“一滴之雨,泽及万物”这句非常适合用来写惠民、奉献主题的文章。第二句,当我们要写公职人员为百姓办实事的内容时可以引用这句。第三句,也可以用来写公益活动、爱心帮扶给需要帮助的人带来温暖的内容。第四句,还可以用来形容老师、志愿者等默默奉献的群体。第五句,比如写作时可以写“社区工作者们的每一次入户帮扶,正应了那句‘一滴之雨,泽及万物’,给居民们带来了实实在在的温暖”。第六句,引用这句能让表达更有文化底蕴,也更有感染力。第七句,这句也可以用在正式的表彰类文稿中,用来称颂奉献者的价值。第八句,日常口语交流中提到类似的奉献行为时也可以引用这句。
关联知识图谱
仁宗盛治同主题|历史关联
第一句,仁宗盛治是本首赞文称颂的核心历史背景。第二句,赞文中提到的“万国文明”“泽及万物”等内容,都是对仁宗盛治的直接描写。第三句,宋仁宗在位四十二年的治世成果,是本作品创作的事实基础。第四句,了解仁宗盛治的基本史实,能更好地理解本首赞文的情感内核。第五句,两者的关联在宋代及后世的各类称颂仁宗的文献中都有多次体现。第六句,仁宗盛治也是中国古代历史上公认的太平治世之一。第七句,本赞文是宋代士民对仁宗盛治认可度的直接文字佐证。第八句,掌握这一关联知识点,能更准确地把握本作品的创作意图。

名句 CLASSIC LINES

一滴之雨,泽及万物
这句是本首赞文的核心名句,以雨水喻指宋仁宗的仁德恩泽,流传度较高,常被用来引用形容执政者的惠民政策惠及百姓。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏49 知识点
二期上线 · 敬请期待