雨花岩颂彭泽三岩

孤峰中流分江南,马当大雷无一帆。

波涛掀空鸟不度,天花雨我读书岩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 自然 · 赞美
创作背景
宋代李彭途经彭泽雨花岩有感而作
本诗为宋代江西诗派诗人李彭所作,创作于诗人途经江西彭泽长江沿岸雨花岩时。诗人见眼前江浪雄奇、景致独特,触景生情创作了这首咏景抒怀作品。学界暂未发现本诗明确的创作时间争议,普遍认为创作于李彭游历江西时期。创作动因是诗人被眼前的雄奇江景所触动,有感而发创作。本诗是李彭写景抒怀作品中的代表性作品之一。创作过程没有明确的史料记载具体的创作时间和事件。仅能从诗歌内容推断出创作时诗人正处于游历途中。本诗创作符合江西诗派的创作特点,无一字无来处。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁之一,全诗共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。唐宋时期是七言绝句创作的繁荣阶段,大量优秀作品层出不穷。七言绝句篇幅短小精悍,适合用来写景抒怀,表达凝练的情感。本诗是宋代七言绝句中写景抒怀的代表性作品之一。体裁分类上属于近体诗中的七绝范畴,符合宋代近体诗的创作规范。该体裁在古代文人创作中应用广泛,深受文人喜爱。历代文论家都对七言绝句的艺术价值有很高的评价。七言绝句也是普通读者最容易接受的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对彭泽段长江雄奇壮阔、波涛汹涌的自然景观的由衷赞叹。二是抒发了诗人在险峻江景旁的雨花岩中安然读书的旷达志趣。还暗含了诗人安贫乐道、不为外界艰险环境所影响的人生态度。情感表达含蓄而有力量,没有直白的情感抒发。整体情感基调雄浑又兼具恬淡的气息。读者很容易就能感受到诗人内心的强大与安然。这种在艰险环境中坚守志趣的情感,也能引发后世读者的广泛共鸣。也是本诗的情感具有跨越时代的价值与意义。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“彭泽”指今江西九江彭泽县,是古代长江沿岸的重要县城。“马当”“大雷”均为长江沿岸的险要地名,是古代长江航运的重要节点。“雨花岩”是彭泽三岩之一,位于长江岸边的陡峭崖壁,是本诗的创作地点。“掀空”指波涛汹涌冲向天空,极写波涛的力量之大。“雨我”指落花像雨一样落在我身边,“雨”在这里是名词活用为动词。这几个字词是理解全诗的基础,没有生僻通假字,也没有古今异义的用法。读者可以通过这些字词快速理清全诗的写景顺序和核心内容。理解字词之后再读全诗就能很快把握全诗的基本含义。
逐句白话释义
第一句写孤峰矗立在长江中流,把江南区域和江北区域分开来。第二句写马当山和大雷岸一带的江面上没有一艘帆船航行。第三句写波涛汹涌冲向天空,连飞鸟都无法飞过这个区域。第四句写天上的落花像雨一样落在我读书的雨花岩上。释义全部采用直白的口语化表达,没有添加任何文学修饰成分。完全贴合原诗的字面意思,没有加入译者的主观理解。读者可以通过逐句释义快速了解全诗的字面内容。不需要额外的背景知识就能读懂全诗的基本内容。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗先描写了彭泽段长江雄奇险峻的自然景观,重点突出了波涛汹涌的江浪的威力。最后点出诗人在这样的险峻环境旁边的雨花岩中安然读书的状态。全诗没有复杂的情感转折,整体风格雄浑又带着恬淡的气息。读者很容易就能感受到诗人的旷达心态。全诗没有复杂的典故和生僻的字词,通俗易懂。普通读者也能轻松理解全诗的主旨。本诗的主旨也能给读者带来一定的启发,引导读者坚守自己的志趣。不管外界环境如何,都要保持内心的安然。
读写应用
基础诵读指导
诵读时第一句语速稍缓,重音放在“孤峰”“分”上,突出孤峰的挺拔气势。第二句语速稍慢,重音放在“无一帆”上,烘托江景的空旷险峻氛围。第三句语速加快,重音放在“掀空”“鸟不度”上,突出波涛的汹涌威力。第四句语速放缓,重音放在“读书岩”上,突出诗人的安然状态。诵读时整体语气要先扬后抑,符合全诗的情感节奏。诵读时可以适当加重重音的力度,增强诵读的感染力。普通读者按照这个指导诵读,就能很好地体现出全诗的情感。多诵读几遍就能更好地体会诗人的心境。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“先写宏大景物,最后点出个人状态”的句式结构。比如可以先写“狂风卷地叶乱飞,街巷无人尘满衣”,描写环境的恶劣。最后点出“我自窗下翻旧稿,一杯热茶暖我扉”,点出个人的安然状态。仿写时要注意前后景物描写和个人状态的反差感要突出。前后的反差感越强,仿写的效果就越好。仿写时不需要严格按照这个结构来写,很容易就能写出不错的句子。普通读者也能轻松掌握这个仿写方法。多练习几次就能熟练运用这个句式结构。这个句式结构适合用在描写逆境中坚守自我的写作场景中。
核心名句写作应用
核心名句“波涛掀空鸟不度,天花雨我读书岩”可以用在描写在艰苦环境中坚持学习、坚守志趣的写作场景中。比如写自己所在的学习或者工作环境很艰苦,但自己依然坚持自己的爱好时就可以用这句诗来形容。比如作文里写“山区的条件虽然艰苦,但他依然每天坚持读书,颇有‘波涛掀空鸟不度,天花雨我读书岩’的境界。应用时要注意贴合写作的主题,不要生硬堆砌诗句。要根据写作内容自然地融入诗句,才能起到更好的表达效果。普通读者也能轻松掌握这个名句的应用方法。多积累这样的名句,能提升自己写作的文采。也能让自己的文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
《游彭泽三岩》同主题
《游彭泽三岩》与本诗均为描写彭泽三岩景观的咏景作品。二者都突出了彭泽长江段的雄奇景观,主题完全一致。两首诗都抒发了作者对彭泽三岩景观的赞叹之情。两首诗的创作地点都是彭泽三岩区域。两首诗的风格都属于写景抒怀的范畴。普通读者可以对比阅读这两首诗,能更好地了解彭泽三岩的景观特点。也能更好地体会不同诗人面对同一景观的不同情感。两首诗都是彭泽地方文化的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

波涛掀空鸟不度,天花雨我读书岩
这两句反差强烈,意境独特,具有很高的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待