维摩诘画赞 其一

维摩无病自灼灸,不二门开休闯首。

文殊赞叹辜负人,不如赵州放笤帚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 禅理
创作背景
题咏维摩诘画像
本诗为黄庭坚为所收藏的维摩诘画像创作的组诗第一首,创作于其元祐年间在京任职时期,属于诗人习禅阶段的典型题画作品,核心目的是借画作阐释禅理。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典题画赞体裁,为七言绝句格式。题画赞是附着于画作的赞颂类文体,兼具文学性与艺术性,唐宋时期文人题画创作十分盛行。
情感 · 解读
全诗核心情感为对大乘佛教禅宗顿悟思想的认同,以禅门公案为依托,表达对不落言诠、直指本心的禅修境界的推崇,兼具理趣与诙谐意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,维摩指维摩诘,是大乘佛教中著名的在家居士,以智慧辩才闻名。第二,灼灸指点燃艾条熏烤穴位的中医治疗方法。第三,不二门指不二法门,是佛教中超越对立、无分别的最高真理境界。第四,文殊指文殊菩萨,是佛教中智慧第一的菩萨。第五,赵州指唐代禅宗高僧赵州从谂禅师,是南泉普愿禅师的弟子,留下诸多经典禅门公案。第六,笤帚是日常清扫卫生的工具,此处对应赵州禅师的公案内容。第七,闯首指冒然闯入、争先出头的行为。第八,赞是古代一种赞颂类文体,常用于题咏人物或画作。
逐句白话释义
第一句意思是维摩诘本来没有生病,却自己给自己做灼灸治疗。第二句意思是不二法门的大门已经打开,不要冒然闯进去争先出头。第三句意思是文殊菩萨对维摩诘的赞叹反而辜负了禅理的真意,落了言诠的窠臼。第四句意思是这种表达反而不如赵州禅师放下笤帚的动作,更能体现禅理的内涵。第五,全诗没有晦涩的修饰,全部用禅门常见的典故串联而成。第六,语言平实诙谐,没有传统诗歌的华丽辞藻。第七,每一句都对应禅门的相关公案或思想,没有多余的表述。第八,整体直白易懂,只要了解相关典故就能读懂核心内涵。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是黄庭坚为维摩诘画像创作的题画诗。第二,全诗围绕维摩诘不二法门的禅理展开创作。第三,诗人化用了两则经典的禅门公案来阐释自己对禅理的理解。第四,诗人认为文殊菩萨的语言赞叹反而落了下乘,没有抓住禅理的核心。第五,诗人推崇赵州禅师用动作表达禅理的方式,认为更加符合不二法门的内涵。第六,全诗核心是表达对禅宗不执文字、直指本心的修行方式的认同。第七,整体风格轻松诙谐,不同于传统题画诗的庄重风格。第八,体现了宋代文人融合儒释道思想的典型创作特征。
跨学科 · 是什么
禅宗不二法门思想哲学|宗教学
第一,不二法门是大乘佛教的核心思想之一。第二,它指的是超越一切对立差别、没有分别心的境界。第三,这种思想认为所有的语言表述都会产生对立,无法触及真理本身。第四,只有摆脱语言和概念的束缚,才能真正体悟到最高真理。第五,这种思想传入中国后成为禅宗的核心思想之一。第六,对中国古代文人的思想和创作产生了深远的影响。第七,本诗中用直白的语言把这个抽象的思想表达得通俗易懂。第八,普通读者也能通过诗句初步了解这个思想的核心内涵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体节奏要舒缓,体现禅诗的从容意趣。第二,第一句“维摩无病/自灼灸”,在“无病”后稍作停顿。第三,第二句“不二门开/休闯首”,在“门开”后稍作停顿,“休闯首”语气要平缓,带提点意味。第四,第三句“文殊赞叹/辜负人”,在“赞叹”后停顿,语气带少许诙谐的反问感。第五,第四句“不如赵州/放笤帚”,在“赵州”后停顿,最后三字语气要放松,带了然的意味。第六,全诗整体语调不要过高,保持平和的状态即可。第七,不需要刻意加重某个字的读音,自然诵读就符合诗歌的气质。第八,每句的时长保持大致相等,不要忽快忽慢。
句式仿写指导
第一,本诗采用“意象+观点”的七言句式结构,仿写时可以参考这个结构。第二,第一二句先抛出一个看似矛盾的意象,再引出核心观点。第三,第三四句可以用两个相关的典故或事例做对比,强化自己的观点。第四,仿写时不需要刻意追求华丽的辞藻,语言平实清晰即可。第五,比如可以仿写为“陶潜无酒自斟茶,东篱门开休探花”。第六,后半句可以接“王孟赞叹空负意,不如庄生梦蝶化”。第七,仿写时要注意前后内容的逻辑关联,核心观点要统一。第八,整体要保持七言绝句的押韵节奏,读起来朗朗上口。
核心名句写作应用
第一,核心名句“不二门开休闯首”可以用于写作中表达不要执着于外在形式的观点。第二,比如写关于学习方法的作文时,可以用这句话说明不要死记硬背标准答案,要灵活理解知识内涵。第三,也可以用于写关于为人处世的作文,说明不要争强好胜,要保持平和的心态。第四,还可以用于文化类作文,阐释中国传统禅文化的内涵。第五,使用时可以直接引用,也可以稍加化用。第六,引用时最好稍微解释一下句子的内涵,方便读者理解。第七,这句话适合放在议论文的论点部分,用来强化自己的观点。第八,使用时要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《维摩诘所说经》同典故
第一,本诗的核心典故全部来源于《维摩诘所说经》。第二,经中记载了维摩诘示疾、文殊菩萨问疾、不二法门等相关内容。第三,是大乘佛教的核心经典之一,对中国文化影响深远。第四,本诗的创作核心就是对经中禅理的文学化表达。第五,了解这部经典的内容能帮助读者更好地理解本诗的内涵。第六,这部经从魏晋时期就传入中国,深受历代文人喜爱。第七,很多古代文人都创作过相关的题画诗或散文。第八,本诗是其中极具代表性的宋代文人作品。

名句 CLASSIC LINES

不二门开休闯首
该句化用维摩诘不二法门的佛教典故,凝练表达了禅宗不落文字、不执外相的核心思想。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待