东林寺二首 其一

白莲种出净无尘,千古风流社里人。

禅律定知谁束缚,过溪沽酒见天真。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 禅理
创作背景
黄庭坚贬谪途中游东林寺所作
本诗为元符三年(1100年)黄庭坚被贬戎州后遇赦,途经江州(今江西九江)游览庐山东林寺时所作,诗人有感于东晋慧远大师结白莲社的典故,触景生情创作此诗,与《东林寺二首·其二》为同期创作的姊妹篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是唐代成熟的古典诗歌体裁,每首四句,每句七字,格律要求严格,在宋代成为文人常用的短篇创作体裁,擅长用短小的篇幅表达丰富的意蕴。
情感 · 解读
本诗核心情感为对东晋白莲社高士不拘世俗戒律、率真洒脱风骨的追慕,同时表达了诗人对禅宗“明心见性”思想的认同,以及不受世俗规矩束缚、遵从本心的人生态度,情感恬淡豁达,暗含对刻板形式主义的批判。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句里的白莲指东林寺慧远大师所种的白莲,也是白莲社的象征。净无尘既指莲花洁净,也指社中人心性高洁。千古风流指白莲社成员的事迹流传千年,被后世推崇。社里人指东晋慧远大师在东林寺组织的白莲社的成员,多为当时的高僧和名士。禅律指禅宗的戒律规定。束缚指被刻板的戒律条文限制。过溪指越过东林寺前的虎溪,相传慧远送客从不越过虎溪。沽酒就是买酒,按照佛门戒律出家人不能饮酒。天真指不受世俗规矩束缚的本真心性。
逐句白话释义
第一句描写的是东林寺中种植的白莲花,花瓣洁净没有沾染一丝尘埃,也暗喻人物品性。第二句点出创作的核心对象,是千年前在东林寺结社的那些风流雅士,他们的事迹至今被人传颂。第三句是作者的感慨,他认为真正懂禅理、明本心的人,根本不会被刻板的戒律条文所束缚。第四句是全诗的核心,写那些雅士不惜打破戒律越过虎溪去买酒的举动,恰恰最能显现出他们不受世俗沾染的本真天性。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人游览庐山东林寺时有感而发的作品。全诗以东晋白莲社的典故为核心创作素材。首先描写了东林寺白莲洁净的特征,为后文写人物做铺垫。接着引出千年前白莲社的名士高僧,表达对他们的仰慕之情。随后提出自己对禅律的看法,认为本心比刻板的戒律更重要。最后用“过溪沽酒”的典故,点明率真天然才是最高的境界。整首诗没有晦涩的禅理说教,用直白的语言表达了诗人对率真品性的推崇。同时也暗含了诗人自己不被世俗规矩束缚的人生态度。
跨学科 · 是什么
白莲社历史史实历史学
白莲社是东晋时候高僧慧远在庐山东林寺组织的团体。参加的人有当时的高僧,也有陶渊明之类的有名文人。大家一起在东林寺交流想法,生活得非常洒脱自由。后来很多文人写东西的时候,都会提到白莲社,用来代表不被世俗束缚的生活。这首诗里说的“社里人”,就是指当年参加白莲社的那些人。这段历史在很多古代的书上都有记载,是真实发生过的事情。现在的庐山东林寺里,还保留着当年白莲社的相关遗址和纪念建筑。很多去庐山游玩的游客,都会专门去参观这些古迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,诵读的时候每七字为一句,节奏可以按照“二二三”的结构断句。第一句“白莲种出/净无尘”,读的时候语气平缓,突出莲花的洁净感。第二句“千古风流/社里人”,语速稍慢,带着追慕的语气。第三句“禅律定知/谁束缚”,语气可以略微上扬,带一点反问的感觉。第四句“过溪沽酒/见天真”,语速放缓,重音放在“天真”两个字上,读出赞许的感觉。整体诵读的节奏不要太快,要带着闲适悠远的感觉。每句之间可以稍微停顿一下,留出感受的空间。如果是集体诵读,最后一句可以适当拉长尾音,增强感染力。
基础句式仿写指导
这首诗的句式是先写景物,再引出典故,最后点明核心观点,非常适合用来写怀古类的短句。仿写的时候可以先选定一个有历史典故的地点作为创作对象。第一句先描写这个地点现在能看到的典型景物,抓住景物的核心特征。第二句引出和这个地点相关的历史人物或者历史事件,点出核心的写作对象。第三句可以写自己对这个历史事件或者人物的看法,用反问的语气增强表达效果。第四句用一个具体的行为细节,点明自己想要表达的核心观点。比如仿写岳阳楼的话,可以写“洞庭波起渺无垠,千古忧乐楼畔人。庙堂江湖谁界定,先忧后乐见精神”。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要句式结构接近,表达清楚自己的观点就可以。
核心名句写作应用指导
“过溪沽酒见天真”用来形容人不受世俗规矩束缚、保持本真心性的状态,适用场景非常广泛。当我们写文章赞美一个人性格直率、不做作的时候,可以引用这句诗。比如写身边的朋友,明明已经到了该成熟稳重的年纪,还是保持着少年人的率真,就可以用“过溪沽酒见天真”来评价他。当我们写自己的人生态度,不想被刻板的规则束缚,想要遵从本心生活的时候,也可以引用这句诗。比如在随笔里写自己偶尔打破常规,做一些自己喜欢的“出格”小事,就可以用这句诗来收尾。这句诗自带洒脱的气质,放在文章里能增强文字的感染力。引用的时候不需要额外交代太多背景,大多数读者都能理解这句诗的内涵。
关联知识图谱
虎溪三笑同典故
虎溪三笑是和东林寺相关的著名典故,相传慧远送客从来不会越过寺前的虎溪。有一次陶渊明和陆修静来拜访,三人聊得非常投机,送客的时候不知不觉就过了虎溪,三人相视大笑。这个典故后来就用来形容知音相聚、不拘世俗的状态,和这首诗里“过溪沽酒”的典故来源相同,都是以东林寺慧远的事迹为核心。

名句 CLASSIC LINES

过溪沽酒见天真
本句以“过溪”“沽酒”两个打破常规的行为细节,点明率真本真的核心主旨,语言平实意蕴丰富。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待