句 其一○

春将国艳熏花骨,日借黄金缕水纹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感闲适
创作背景
徐积春日即兴创作
本句为北宋诗人徐积晚年闲居楚州时所作,是诗人春日外出游赏,看到盛放的花卉和阳光下的水面时,即兴写下的联句,未有完整成篇的记录,最早收录于南宋胡仔编纂的《苕溪渔隐丛话》后集,后被清代及当代的全宋诗整理本收录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代七言残句体裁,是诗人即兴创作的零散联句,未形成完整的八句律诗或四句绝句。残句是宋代诗歌创作中常见的形式,多为诗人记录瞬时灵感的作品,往往以炼字精巧、意象鲜明见长,历代诗话多有收录此类佳句作为创作典范。
情感 · 解读
本作品的核心情感是对春日明丽景致的由衷喜爱,以及诗人闲散安居时悠然自得的审美情趣,全篇没有直接的抒情语,所有情感都藏在对景物的细腻描摹之中,情感基调明快轻盈,没有愁苦沉郁的内容。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
国艳指一国之中最为艳丽的花卉,古代常用来指代牡丹,也可泛指所有名贵的花。熏是指香气浸染的意思,就像用香料熏东西一样,让香气慢慢浸透到物体内部。花骨指花的内在肌理,也就是花的本体。黄金缕是指金黄色的丝线,这里用来比喻阳光。缕在这里用作动词,是指像用丝线编织一样,形成波纹的样子。大家理解的时候只要把这些字词的意思连起来,就能明白诗句写的是什么内容。这些字词都是古诗里很常见的用法,大家可以积累下来用到自己的写作里。
逐句白话释义
第一句的意思是,春天把最艳丽的花香,慢慢熏进了花的每一寸肌理里,让每一朵花都散发着浓郁好闻的香气。第二句的意思是,太阳把金色的光线借给水面,像是用一根根金黄色的丝线,在水面上编织出了层层叠叠的波纹。这个解释没有加额外的文学修饰,就是把诗句原本的意思直白地说出来,大家可以对照着原文来理解,就能很轻松地知道诗句写的是什么样的场景。
核心主旨与内容概括
这首残句整体写的是春日里的两处典型景色,一处是开得正好、香气浓郁的花,另一处是阳光下闪着金光的水面波纹。诗人通过对这两处景色的细腻描写,传递出自己看到春日美景时开心愉悦的心情,还有自己闲下来慢慢欣赏风景的舒适状态。整首作品没有写复杂的事情,也没有深刻的道理,就是单纯地记录春日里的美好瞬间,很容易让读者产生共鸣,感受到春日的美好。
读写应用
诵读指导
大家读这两句的时候,每句可以分成三个部分来停顿,第一句是‘春将/国艳/熏花骨’,第二句是‘日借/黄金/缕水纹’。读的时候前两个停顿的地方语速稍慢,最后三个字读得稍微轻快一点,语气要明亮,带着开心的感觉,就能读出诗句里春日的明快氛围。大家可以多练习几遍,找准停顿的节奏,就能读得很好听了。平时背诵的时候也可以按照这个节奏来记,会记得更快更牢。
句式仿写指导
大家仿写的时候,可以仿照这两句的结构,先写一个自然事物,再写它做的动作,最后落到具体的景物上,还要用上比喻的手法。比如我们可以写‘风把清歌揉柳带’,就是风把清亮的歌声揉进柳条里,再对应写‘月铺银霰绣苔衣’,就是月亮把银色的小冰粒铺在地上,绣在青苔上。大家可以先从身边的景物开始练,比如夏天的雨、秋天的枫叶,都可以用这个句式来写,多练几次就能掌握这种写法了。
名句写作应用
这两句非常适合用在写春日景色的作文里,比如你去公园玩,看到里面的花都开了,湖里的水闪着金光,就可以在开头引用这两句诗,引出后面自己看到的景色。也可以用在写春游的日记里,或者描写春天的散文里,能让你的文章更有文采。大家用的时候不用改动诗句,直接放在合适的位置就可以,用完之后可以稍微解释一下诗句的意思,再衔接自己要写的内容,就会很自然。
关联知识图谱
《钱塘湖春行》同主题
《钱塘湖春行》是唐代诗人白居易写的经典七言律诗,核心主题也是描写春日的美好景色,和本句的内容主题高度契合。两首作品都写了春日的花和水,都传递出对春日景色的喜爱之情,适合放在一起对比阅读。大家读的时候可以感受一下,不同朝代的诗人写春日景色的角度有什么不一样,又有什么相同的地方,能帮助大家更好地理解这类写景诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

春将国艳熏花骨,日借黄金缕水纹
这两句是本作品的全部内容。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待