娇娘行

楚宫女儿身姓孙,十五绿鬓堆浓云。

脸花歌笑艳杏发,肌玉才近红琼温。

仙源曾引刘郎悟,天教谪下风尘去。

策金堤上起青楼,照水花间开绣户。

山阳天下居要冲,春行处处皆香风。

花名乐府三千辈,惟君第一娇姿容。

画舫骄马日过门,过者知名求见君。

侍君颜色肯一顾,方肯延入罗芳樽。

遏云数声贯珠善,惊鸿舞态流风转。

不是当朝朱紫人,歌舞筵中难得见。

朝英国士相欢久,学诗染翰颜兼柳。

卫尉卿男号富儿,黄金满载来见之。

朝欢夕宴奉歌酒,春去秋来情愈厚。

青丝偷剪结郎心,暗发深诚誓婚偶。

深更不与家人露,藏头掩面随郎去。

千里相从人不知,鸳鸯比翼凌云飞。

帝城风物正春色,与郎遍赏游芳菲。

郎去高堂负父意,父亲惜子情难制。

六礼安排迎入门,且图继嗣延家世。

铨行补吏任忠州,整袖长江同溯流。

瞿塘滟滪遍经历,二年惟爱居蛮陬。

解官入京重调转,空闺独坐居京辇。

伤离感疾时召医,无何楚客皆闻知。

急具高堂报阿母,母怒大发如风雨。

来见娇娘大嗟怨,怒声肆骂千千遍。

扶夺上马去如飞,争奈郎踪相去远。

回到娘家三四春,双眸盈疾愁见人。

蕙心兰性欲枯死,盘金匣玉都埃尘。

阿母养身今已报,从今所得多金宝。

誓心不嫁待郎音,烟波万里难寻耗。

迩来泛迹渡金陵,住近仪真江外亭。

北提征辔过花院,分明认得娇娘面。

旧家云鬓慵理妆,泪裹罗襟金缕溅。

灯前相顾问行年,一别音容何杳然。

君今三十未为老,昔时青发今华颠。

君容若入襄王梦,我才曾试光明殿。

秋江夜醉话平生,坐抱琵琶船上宴。

娇娘娇娘真可惜,自小情多好风格。

只恐情多悮尔身,休把身心乱抛掷。

君不见乐天井底引银瓶,瓶沉簪折争奈何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感悲悯 · 批判
创作背景
北宋楚州官妓孙氏真实经历
本诗创作原型为北宋英宗治平年间楚州(今江苏淮安)官妓孙氏(人称娇娘)与本地士人相恋、私奔、被迫分离的真实事件,作者有感于二人的爱情悲剧创作此诗,创作时间约为公元1065年前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言歌行是古体诗的一种,起源于汉魏六朝乐府,形式自由,篇幅可长可短,不拘平仄押韵,适合长篇叙事与抒情,在唐代达到创作高峰,是中国古典诗歌的重要体裁之一。
情感 · 解读
诗歌核心情感包含三层:一是对官妓娇娘追求真挚爱情却屡遭现实打击的深切同情,二是对封建门阀制度、家长制摧毁个体幸福的强烈批判,三是对人生命运身不由己的普遍叹惋,是宋代文学中少有的聚焦底层女性生存困境的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
绿鬓指年轻女子乌黑浓密的头发。刘郎指《幽明录》中遇仙的刘晨,此处代指爱慕娇娘的士人。青楼此处指歌楼妓馆。朱紫代指当朝达官贵人。六礼指古代婚姻的六项法定礼仪。蛮陬指南方边远地区。滟滪指瞿塘峡口的险滩滟滪堆。
逐句白话释义
楚地有个姓孙的女子,十五岁头发乌黑浓密像堆着浓云。她笑起来脸上像艳杏绽放,肌肤像红玉一样温润。她曾让爱慕她的士人一见倾心,却被命运安排沦落风尘。她在堤边的花巷里开了绣户青楼。山阳是天下交通要冲,春天到处都是香风。当地歌妓有三千人,只有娇娘容貌第一。每天都有画舫骄马经过她的门口,路过的人都想要求见她。只有得到她的首肯,才能被请进去喝酒。她歌声清亮能遏住行云,舞姿像惊鸿一样轻盈。不是当朝权贵,很难在宴席上见到她的歌舞。她和一位士人相恋很久,跟着士人学诗写字书法堪比颜真卿柳公权。有个富家子弟带着黄金来求见她,她和士人朝夕相伴感情越来越深厚。她偷偷剪了头发送给士人表明心意,私下发誓要和士人结为夫妻。她瞒着家人跟着士人私奔,二人像鸳鸯一样远走高飞。京城正是春天,她和士人到处游赏美景。士人违背了父亲的意愿,他的父亲爱惜儿子只能妥协。安排了六礼把娇娘娶进门,想要靠她传宗接代。后来士人补了忠州的官职,二人一起沿长江逆流而上。他们经历了瞿塘峡的险滩,在南方边远地区住了两年。后来士人改任官职回到京城,娇娘一个人在家的时候生病请医。这件事被娇娘的母亲知道了,她母亲大怒来找到娇娘大骂,把她强行带回家。娇娘回到娘家四年,眼睛哭出了病不愿见人。她的心已经像枯萎的兰花,往日的首饰都落了灰尘。她发誓不嫁人等待士人的消息,但是相隔万里很难收到音信。后来她迁居到金陵附近,有一次士人路过她的住处认出了她。她头发也懒得梳,眼泪把衣服都打湿了。二人在灯前叙旧,分别多年容颜都已老去。二人在船上喝酒话平生。作者感叹娇娘实在可惜,用情太深恐怕会耽误自己,就像白居易诗里写的井底引银瓶,最终瓶沉簪折无可奈何。
核心主旨与内容概括
这首诗以北宋官妓孙娇娘的人生经历为主线,完整讲述了她貌美出众、与士人相恋私奔、被男方家庭接纳、又被母家强行带回、最终等待半生重逢的爱情悲剧,展现了封建社会底层女性的悲惨命运,表达了作者对娇娘的深切同情,以及对封建礼教压迫人性的批判。
读写应用
基础诵读指导
全诗为七言歌行,诵读节奏采用二二三断句,比如“楚宫/女儿/身姓孙,十五/绿鬓/堆浓云”。叙事部分语气平缓清晰,抒情部分加重情感浓度,结尾咏叹句放缓语速,突出悲悯叹惋的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写结尾“君不见XX,XX”的咏叹句式,先点明典故或者事实,再点明核心感慨,比如“君不见戍边将士征战场,白骨累累无人葬”,适合用于结尾升华主题。
核心名句写作应用
名句“君不见乐天井底引银瓶,瓶沉簪折争奈何”适合用于描写爱情悲剧、身不由己的命运、违背世俗规则的选择最终走向失败的写作场景,比如“这段跨越阶层的爱恋最终没能敌过世俗的压力,恰如古诗所云‘君不见乐天井底引银瓶,瓶沉簪折争奈何’”。
关联知识图谱
井底引银瓶同典故
《娇娘行》结尾引用白居易《新乐府·井底引银瓶》的典故,二者主题都是描写违背封建礼教的自由爱情最终走向悲剧的内容,直接点明了本诗的核心主旨。

名句 CLASSIC LINES

君不见乐天井底引银瓶,瓶沉簪折争奈何
这两句是全诗核心主旨句,引用白居易《新乐府》典故,直接点明封建礼教下自由爱情必然走向悲剧的主题,后世常被用来形容违背世俗规则的感情最终破碎的境遇,文化传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

孙次翁

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏50 知识点
二期上线 · 敬请期待