送程给事知越州

越山岝㟯凌苍穹,北山独秀夸卧龙。

集贤学士辞青琐,高牙新拥千骑雄。

昼看卧龙峰,夕隠蓬莱宫。

双旌倒影射日红,心闲不厌来山中。

排虚屏障环四封,翠积琉璃千万重。

乍见烟霞西复东,倏听海鼓鸣冬冬。

照湖一望光悠溶,寒波百里秋瞳眬。

茂林修竹交青葱,峥嵘楼阁疑天通。

使君况复气摩空,高吟万字才不穷。

醉倒犹索黄金钟,下笔凛凛生清风。

幸当圣世民俗丰,莫惜樽俎频雍容。

但忧政成被追锋,白云幽鸟不得长相从。

基础信息 BASIC

体裁
情感山水 · 期许 · 祝愿 · 送别
创作背景
北宋送程师孟赴越州任送别作
北宋神宗熙宁六年(1073年),程师孟以给事中衔出任越州知州,北宋都城汴京的同僚为其设宴赠行,本诗为同期创作的赠行诗作之一,创作动因是为友人赴任赠别,表达祝福与期许。学界目前对本诗作者归属尚无定论,《全宋诗》标注为阙名作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代古体送别诗范畴,句式长短错落,不受近体格律束缚。古体诗起源于汉魏乐府,唐代发展成熟,宋代延续创作传统,侧重抒情表意的自由性。送别赠行诗是古典诗词常见题材,多创作于亲友仕途迁转、远行离别场合,核心承载赠别祝福、情感寄托功能。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对友人赴任越州的赠别祝福,第二层是对越州秀美山水风光的艳羡赞叹,第三层是对友人治越政绩的高度期许,暗含不舍友人任满即被召回的怅惘情绪,情感真挚自然,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
岝㟯是形容山势高峻陡峭的专用形容词。青琐原指宫殿门窗上的青色雕花装饰,这里代指北宋朝廷、皇宫。高牙指古代高级官员出行时使用的象牙装饰的旌旗,是身份地位的象征。给事是给事中的简称,是宋代中央官职名称,负责诏令审核、谏言议政。越州是古代地名,大致对应今天的浙江省绍兴市一带。照湖即鉴湖,是越州境内著名的淡水湖泊,风景秀丽。追锋指古代的追锋车,是朝廷征召要员使用的快速车辆,这里代指朝廷的征召诏令。雍容在这里指轻松闲适的宴饮状态,没有拘束感。
逐句白话释义
越州的群山高峻陡峭直插云霄,城北的卧龙山独拔秀丽格外出众。集贤院的学士辞别朝廷中枢,带着新的官职仪仗统领千骑威风出行。白天可以观赏卧龙山的秀美峰景,傍晚可以在蓬莱阁中休憩。两面旌旗的倒影被日光映得通红,心境闲适丝毫不会厌烦来山中游玩。四周的山峰像屏障一样环绕着州境,千万重翠绿的山色像堆积的琉璃。时而看到烟霞在东西方向飘移,忽然听到海边的鼓声响咚咚。放眼望去鉴湖的水波澄澈悠然,百里寒波在秋日里显得朦胧澄澈。茂密的树林和修长的竹子交错青葱,高耸的楼阁好像直通天上。您的气宇轩昂直冲云霄,才思不竭提笔就能写出上万字的诗文。喝醉了还索要黄金酒钟,下笔的时候凛凛有清风生出。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋时期官员送别友人程给事赴越州任知州的赠行之作。全诗开篇先描绘越州的秀美山水风光,展现当地得天独厚的自然环境。接着刻画友人赴任时的威风仪仗,赞美友人才华出众、气宇轩昂。随后表达对友人到任后能享受山水之乐、治理地方顺利的美好祝福。最后抒发了担心友人很快做出政绩被朝廷召回,不能长久流连山水的不舍之情。全诗情感真挚,意境开阔,展现了北宋士大夫之间的深厚友谊。诗歌语言清丽,写景生动,是宋代送别诗中的代表性作品之一。整首诗没有普通送别诗的凄苦情绪,反而充满了积极乐观的祝福氛围。
跨学科 · 是什么
越州地理环境地理学
越州就是现在的浙江省绍兴市,位于长江中下游平原南部。境内水网密布,湖泊众多,鉴湖是当地历史悠久的著名湖泊。卧龙山位于绍兴古城北部,是当地核心自然景观之一。越州属于亚热带季风气候,秋季气候凉爽,植被覆盖率高。当地山水相依,风景秀丽,自古以来就是著名的旅游胜地。北宋时期越州是江南核心富庶地区之一,经济发达,人口稠密。鉴湖水域广阔,周边分布有大量竹林、林地,自然景观优美。越州的地理环境为当地文化发展提供了得天独厚的条件。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要开阔明快,不要带有凄苦的送别情绪。七言诗句按“二二三”的节奏断句,比如“越山/岝㟯/凌苍穹”。五言诗句按“二三”的节奏断句,比如“昼看/卧龙峰”。描写山水风光的句子要读得舒缓悠扬,展现景色的秀美。描写友人才华的句子要读得昂扬有力,凸显赞美之情。结尾的不舍情绪要读得低沉委婉,不要过于沉重。诵读时语速保持中等,重音落在描写景物特点和情感的关键词上。全诗整体节奏起伏贴合情感变化,做到张弛有度。
句式仿写指导
可以仿写本诗“景+情”的句式结构,先写景物再抒发情感。比如可以仿写“照湖一望光悠溶,寒波百里秋瞳眬”的写景句式。首先选取一个核心景物作为描写对象,比如湖水、山峰、森林等。第一句写整体视觉感受,第二句写景物的细节特点或者环境氛围。仿写时要注意上下句的对仗,尽量做到词性相对、意境协调。可以灵活使用比喻、夸张等修辞,让句子更有画面感。写景要贴合实际,不要凭空编造不符合景物特征的内容。写完后可以反复诵读,调整语句让其更通顺流畅。
名句写作应用
“照湖一望光悠溶,寒波百里秋瞳眬”可以用来描写秋日湖泊的秀丽风光。适合用在写景作文、游记、山水散文的创作中。比如写绍兴旅游的游记时,可以引用这句诗来描写鉴湖的秋日景色。也可以用来形容其他开阔清澈的秋日湖泊景观,比如太湖、千岛湖等。“但忧政成被追锋,白云幽鸟不得长相从”可以用来表达对友人的不舍。适合用在送别友人、祝福友人事业顺利的文章或者赠言中。比如同事升迁调任时,可以引用这句诗表达祝福和不舍的心情。使用时要注意场景匹配,不要用在情绪悲伤的送别场合。
关联知识图谱
程师孟人物关联|历史关联
本诗的赠别对象是程师孟,北宋著名官员,曾任给事中。他在越州任上政绩卓著,修建水利,发展民生,深受百姓爱戴。北宋时期很多文人都曾为他赴越州任创作过赠别诗。他的生平事迹在《宋史》中有明确记载,是北宋中期的能臣。本诗创作时他正以给事中的官衔赴越州担任知州。他在越州期间还主持修缮了鉴湖的水利设施,造福当地百姓。后世绍兴地方史志中多有关于他治理越州的事迹记载。他的文学素养也很高,和北宋很多文人都有交游。

名句 CLASSIC LINES

照湖一望光悠溶,寒波百里秋瞳眬;但忧政成被追锋,白云幽鸟不得长相从
这两句是本诗核心名句,前句描绘越州鉴湖的秋日秀美风光,意境澄澈辽远,后句表达对友人政绩卓著即将被朝廷召回的不舍,情感真挚委婉。

标签 TAGS

作者 POET

谢慥
北宋至南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待