句
长江雪浪过樊口，西山翠插天崔嵬。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言残句
情感旷达
创作背景
元丰四年黄州贬谪时期作
该句创作于北宋元丰四年（公元1081年），彼时作者贬谪黄州团练副使，无实权，闲暇时多次渡江游览黄州对岸的樊口、西山，见壮阔景致写下该作，全诗在流传过程中散佚，仅存此两句。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于古典诗歌中的七言残句，每句七字，原有全诗已散佚，仅留存两句联语。七言句式起源于汉代民歌，在唐代发展成熟，是古典诗词中最常见的句式之一。残句又称断句、摘句，多因流传过程中文本散佚仅存部分片段。
情感 · 解读
作品核心情感为对江胜景的赞叹喜爱，暗含作者贬谪时期寄情山水的旷达心境，无悲戚哀怨之感，整体情感基调开阔昂扬。历代主流解读均认为该句体现了苏轼面对逆境时的精神状态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是樊口，指今湖北鄂州西部的古渡口，位于长江南岸。第二个重点词是西山，指鄂州境内的名山，古称樊山。第三个重点词是崔嵬，是古代常用的形容词，专门用来形容山势高耸陡峭的样子。这三个词都是理解这句诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义字，字面含义和现代含义差异很小。大家只要掌握了这三个词的意思，就能轻松读懂这句诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是，长江裹挟着像雪一样白的浪涛，浩浩荡荡地流过樊口渡口。第二句的意思是，苍翠的西山山势陡峭，仿佛直直地插入了高远的天空当中。这个释义没有添加额外的文学修饰，完全忠实于诗句的字面意思。大家可以对照这个释义，准确理解诗句描写的具体内容。两句诗分别写了江水和山景，内容清晰直白，没有晦涩的隐喻。
核心主旨与内容概括
这两句诗是作者游览樊口、西山的时候，亲眼看到眼前的壮阔景色写下来的作品。全诗没有写负面的情绪，只集中展现了自然山水的雄伟壮丽，抒发了作者对眼前自然胜景的喜爱和赞叹之情。从这句诗里我们能感受到作者看到美景时开阔舒畅的心情，也能想象到樊口、西山的美丽风光。这句诗的核心主旨非常明确，就是赞美自然山水的壮美。
跨学科 · 是什么
樊口、西山地理特征地理学
樊口是长江中游的古渡口，位于今天的湖北鄂州，是长江和支流樊川的交汇地点。西山又叫樊山，就在鄂州的长江南岸，整个山的海拔大概是170米，山上的植被覆盖率非常高，到处都是苍翠的树木。因为西山紧挨着长江，周围没有其他高山遮挡，所以从江面看过去，就显得特别高耸陡峭。北宋的时候，黄州和樊口隔江相对，要过去只能坐渡船。现在西山已经是湖北知名的风景名胜区，每年都有很多游客过去游览。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这两句诗的时候，要按照语义进行断句，第一句断为长江/雪浪/过樊口，第二句断为西山/翠插/天崔嵬。整体的语气要开阔舒展，不要读得太急促。重音要放在“雪浪”“过”“翠插”“崔嵬”这几个词上，读的时候可以稍微加重语气，突出景色的壮阔感。读完前句可以稍微停顿半秒，再读后句，让两句的节奏更加协调。大家可以多读几遍，慢慢体会其中的韵律感。
基础句式仿写指导
这两句诗的写景句式非常适合大家仿写，基本结构是“景物1+特征+动作+地点，景物2+特征+动作+状态”。仿写的时候可以先选两个对应的景物，比如湖水和青山，然后分别给景物加上特征，比如“银波”“青黛”，再搭配对应的动作和地点状态。举个简单的仿写例子：“洞庭银波涌岳阳，君山青拔云苍茫”。大家可以从自己身边的景色入手，多练习几次就能掌握这个句式的用法。
名句日常写作应用
这句核心名句可以用在描写长江风光、登山观景、游览名胜的作文当中。比如写游览西山的游记时，可以这么用：“站在西山的山顶凭栏远眺，脚下是奔流不息的长江，远处是水天相接的浩渺烟波，突然就理解了苏轼笔下‘长江雪浪过樊口，西山翠插天崔嵬’的意境。”也可以用在介绍湖北景点的说明文里，用来直观展现西山的壮美景色。大家只要遇到写壮阔山水的场景，都可以灵活引用这句诗。
关联知识图谱
《赤壁赋》同时代
《赤壁赋》也是苏轼贬谪黄州时期的作品，和这句诗的创作时间相差不到一年。两篇作品都以黄州周边的长江、山地风光为描写对象，都体现了苏轼贬谪时期的旷达心境。二者都是苏轼黄州时期的代表性作品，经常被放在一起进行对比解读。
名句 CLASSIC LINES
长江雪浪过樊口，西山翠插天崔嵬
该两句是流传极广的宋代山水名句，历代多被用于樊口、西山的文化宣传，清代被收入《宋诗纪事》，现代仍被用作鄂州西山风景区的文化宣传语，相关石刻、文创产品多有引用。
标签 TAGS
作者 POET
袁百之 1048年-1091年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待