望瀛亭二首 其一

拥传来观海,危亭一振衣。

云晴千怪出,浸大百川归。

日月遭吞吐,乾坤入范围。

群鸥不须避,禅寂久忘机。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 禅理
创作背景
皇统年间莱州观海创作
本诗为金代文学家蔡松年创作,创作时间为皇统年间,当时作者持朝廷符节出使山东东路莱州,登临海畔望瀛亭观览渤海风光,触景生情写下这组诗作,本次解析为组诗第一首,创作动因纯粹为观景抒怀,无明确政治事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首八句,每句五字,要求平仄协调、押韵严格,中间两联必须对仗,是古典诗词中成熟度极高的格律体裁,历代文人创作量极大,在古典诗歌体系中占据核心地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是面对渤海壮阔景观而生的豪迈开阔胸襟,第二层是观景之后消解世俗机心、物我相融的淡泊禅意,情感层次由外及内,从昂扬到平和,是金代文人儒释融合心态的典型体现,历代解读对此情感内核无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是拥传,指的是持有朝廷颁发的符节出使办公。第二个重点词是危亭,指高耸的亭子,这里的危是高的意思,不是危险的含义。第三个重点词是振衣,指整理衣襟,是古人登高处时常用的动作,暗含抖擞精神的意思。第四个重点词是浸,这里指代广阔的海水。第五个重点词是忘机,指消除了世俗的机巧功利之心,是古代文人常用的表达淡泊心境的词汇。这些字词都是古典诗词中的常用词汇,理解之后就能明白全诗的基础含义。
逐句白话释义
第一句的意思是我持着朝廷的符节来到海边观览风光。第二句的意思是登上高耸的望瀛亭,我整理好自己的衣襟。第三句的意思是乌云散去天气放晴,海面上浮现出千奇百怪的云气与浪涛形态。第四句的意思是广阔的大海接纳了成百上千条河流的汇入。第五句的意思是日月的升降仿佛都被大海吞吐掌控。第六句的意思是整个天地都被纳入了大海的范围之中。第七句的意思是岸边的鸥鸟不需要躲避我。第八句的意思是我长久以来修持禅定,早就没有了世俗的功利机心。
核心主旨概括
这首诗讲述了作者因公出使来到海边,登上望瀛亭观赏渤海壮阔景观的经历。作者先写了登亭的场景,再用夸张的手法描绘了大海包容百川、吞吐日月的雄伟气势,最后借鸥鸟的意象抒发了自己淡泊名利、没有世俗机心的旷达心境。整首诗的基调豪迈又平和,既写出了大海的壮美,也展现了作者开阔的内心世界,是一首非常优秀的写景抒怀诗。
跨学科 · 是什么
莱州湾水文特征地理学
本诗中“浸大百川归”对应的地理现象是渤海莱州湾的水文特征。莱州湾是渤海三大海湾之一,沿岸有黄河、小清河、潍河等十几条大中型河流汇入,每年携带大量泥沙注入海湾,因此确实具备“百川归海”的地理特征。古代莱州地区的居民很早就观察到了这一现象,因此当地的诗文里经常出现相关的表述。这个知识点是客观的地理事实,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,首联要读得平缓舒展,突出登亭的从容感,“拥传/来/观海,危亭/一/振衣”按照这样的节奏断句。颔联和颈联要读得高亢有力,突出大海的壮阔气势,每句的最后一个字可以适当拉长音。尾联要读得平缓柔和,突出淡泊宁静的心境,语速可以稍微放慢。整首诗的情感节奏是从平缓到昂扬再到平和,诵读的时候要跟上情感的变化,这样就能读出诗歌的美感。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“日月遭吞吐,乾坤入范围”是非常适合仿写的夸张写景句式。仿写的时候,前半句写具体的景观意象,后半句写宏大的整体感受,比如写山可以写“群峰争耸峙,万壑入云间”,写湖可以写“星垂平湖面,光影入波心”。仿写的时候要注意上下句对仗,前半句和后半句的意象要协调,夸张也要符合景观的实际特征,不能太脱离实际。平时多练习这种句式,可以提升写景文字的气势。
名句日常写作应用
“日月遭吞吐,乾坤入范围”这句名句非常适合用来描写宏大的景观,或者表现一个人开阔的格局和胸襟。比如写海边游记的时候可以引用这句,突出大海的壮美。比如写人物传记的时候,形容一个领导者的格局很大,就可以说他有着“日月遭吞吐,乾坤入范围”的广阔胸襟。比如写关于格局的议论文的时候,也可以用这句当开头或者论据,增强文字的感染力。只要是和宏大景观、开阔胸襟相关的场景,都可以使用这句名句。
关联知识图谱
曹操《观沧海》同主题
曹操的《观沧海》是中国古典文学史上第一首完整的观海抒怀诗,和本诗一样都是描写大海吞吐日月、包容百川的壮阔景观,抒发作者的开阔胸襟。两首诗的核心意象和情感基调非常相似,都是观海诗中的经典作品。把两首诗放在一起阅读,可以更全面地理解观海诗的情感表达特点。这个关联是文学界公认的,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

日月遭吞吐,乾坤入范围
本诗核心名句为颈联“日月遭吞吐,乾坤入范围”,是古典观海题材诗词中极富代表性的壮阔写景名句,后世历代观海诗文多有化用,明代《唐诗品汇》将其列为与曹操《观沧海》“日月之行,若出其中”齐名的观海经典意象,常用于表现宏大格局与开阔胸襟。

标签 TAGS

作者 POET

杜子民
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待