次韵和润州刘度支见寄之什
卜隐林泉未有期，春田耕事欲凭谁。
一辞左掖鸳鸾侣，两见南州橘柚垂。
酌醴不妨留客醉，饮冰长是畏人知。
颁条求瘼无他术，深恨期年报政迟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
创作背景
南方橘柚产区州郡
本诗创作于作者任职的南方州郡，具体地点学界暂未完全定论，根据“南州橘柚垂”的描写可知地处长江以南、盛产橘柚的区域，当时属于北宋江南东路或两浙路管辖范围。
地方任上酬赠友人
本诗为北宋文人杨亿在南方地方任职期间所作，是对润州刘度支寄赠诗作的次韵和作。此时作者已离开中央门下省岗位到南方任职两年，政务之余既有对隐逸生活的向往，也专注于地方治理事务，故而作此诗回应友人，披露自身近况与心志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一，起源于南朝齐永明时期，初唐时正式定型，成熟于盛唐阶段。全诗共八句五十六字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵符合固定格律规范，是宋代文人酬唱交流的常用体裁。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 次韵：指按照原诗的韵脚和押韵顺序创作和诗，是古代文人酬唱的常用方式。2. 润州：古代地名，对应今天江苏省镇江市，北宋时属于两浙路管辖。3. 度支：古代官职名，北宋时掌管财政收支事务。4. 卜隐：指选择归隐的地点和时机。5. 林泉：代指山林泉石的隐逸生活。6. 左掖：指唐代以来中央门下省的所在地，代指中央文职官员的岗位。7. 鸳鸾侣：代指中央朝堂里的同僚。8. 颁条求瘼：指发布政令，探访民间疾苦，是古代地方官员的核心职责。
逐句白话释义
1. 第一句：我想要归隐林泉还没有定下日期，春天耕田的事不知道要托付给谁。2. 第二句：自从辞别了中央朝堂的同僚，我已经两次见到南方的橘柚成熟垂下枝头。3. 第三句：置办美酒留客人一醉没有妨碍，我喝冰水（形容内心惶恐）的事常常害怕别人知道。4. 第四句：发布政令探访民间疾苦没有别的方法，我深深遗憾在任期内做出政绩的速度太慢。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是作者回应友人刘度支寄诗的和作，主要讲述了自己任职地方的近况和内心的志向。2. 全诗既表达了对闲适隐逸生活的向往，也展现了作为地方官员想要造福百姓、尽快做出成绩的责任感。3. 同时也流露出作者为官时谨慎清醒、严格要求自己的态度。4. 整体风格平实恳切，没有过多华丽的修饰，真实展现了北宋中期文官的精神状态。
跨学科 · 是什么
橘柚植物学
1. 橘柚是生活中常见的水果类植物，和橘子、柚子属于同一类植物。2. 这种植物喜欢温暖湿润的气候，主要生长在我国南方地区。3. 它的果实一般在每年秋天成熟，成熟后果实会沉甸甸地挂在枝头。4. 古人经常用橘柚成熟来代指一年时间过去，也用来代表南方的地域特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读本诗时整体语气要平实舒缓，不需要过于激昂。2. 第一句“卜隐林泉未有期”末尾稍微拖长，读出遗憾的语气。3. 颔联“一辞左掖鸳鸾侣，两见南州橘柚垂”节奏为“二二三”停顿，读得舒缓从容。4. 颈联“酌醴不妨留客醉，饮冰长是畏人知”前一句读得轻松，后一句读得稍显凝重。5. 尾联“颁条求瘼无他术，深恨期年报政迟”要读得恳切，读出作者的责任感。6. 每联之间稍微停顿1秒，整体诵读时长控制在1分钟左右。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗“一辞XX，两见XX”的句式，用来表达离开某个环境后时间的流逝。2. 示例：“一辞校园同窗友，两见故乡樱花开”，就可以用来表达毕业两年对校园的怀念。3. 也可以仿写“XX无他术，深恨XX迟”的句式，用来表达自己做某件事的决心和紧迫感。4. 示例：“刷题提分无他术，深恨备考进度迟”，可以用来形容学生备考的状态。
名句应用
1. “饮冰长是畏人知”可以用在描写公职人员清廉慎独的文章里，用来表现人物严格要求自己的品质。2. 示例：“基层干部老李常常把‘饮冰长是畏人知’挂在嘴边，十年来从未收过群众的一针一线。”3. “颁条求瘼无他术，深恨期年报政迟”可以用在描写干部责任感、政绩观的文章里。4. 示例：“乡村振兴的一线工作者们抱着‘颁条求瘼无他术，深恨期年报政迟’的态度，短短两年就让村子的面貌焕然一新。”
关联知识图谱
次韵概念归属
1. 本诗是典型的次韵和诗，按照原诗的韵脚顺序创作。2. 次韵是古代文人酬唱的重要形式，起源于唐代，在宋代极为盛行。3. 苏轼、黄庭坚等宋代文人都有大量次韵作品传世。
名句 CLASSIC LINES
饮冰长是畏人知、颁条求瘼无他术，深恨期年报政迟
“饮冰长是畏人知”化用《庄子》“朝受命而夕饮冰”的典故，表达为官者内心的惶恐与慎独操守；“颁条求瘼无他术，深恨期年报政迟”直白展现了作者体恤民生、渴望建功立业的为官追求。两句均为后世称道的宋诗名句，常被用来形容清廉尽责的官员形象。
标签 TAGS
作者 POET
杨亿 974年-1020/1021年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待