中春喜雨

土膏初脉起,东作向农时。

隐辚雷车转,霏微雨足垂。

龙蛇争奋跃,桃李渐离披。

流润先从叶,余波更及私。

讴谣耕父喜,渗漉稻畦滋。

连夜空阶滴,愁吟水部诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
月份二月
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言排律体裁,是近体诗的分支类型。五言排律要求每句五字,全诗超过八句,严格符合粘对、押韵的近体格律规则。本诗共12句,全篇押平水韵平声四支韵,符合排律的格律规范。排律起源于初唐,是在五言律诗基础上扩展而来的诗歌体裁,多用于写景抒怀、酬唱应答或反映民生内容。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“土膏”指肥沃湿润的土壤。“脉起”指土壤解冻后水分向上泛起的状态。“东作”指古代的春耕生产活动。“隐辚”是形容雷声轰鸣的拟声词。“霏微”形容雨丝细密迷蒙的状态。“离披”是形容花树错落开放、分布不均的样子。“渗漉”指雨水慢慢渗透到土壤里的状态。“水部诗”指南朝梁诗人何逊的咏雨诗,何逊曾任水部郎,后世称其为何水部。
逐句白话释义
肥沃的土壤刚刚解冻,水分从土层下慢慢泛起。春耕生产正好赶上了最合适的农时节令,是播种的好时机。轰隆隆的雷声像神仙驾着雷车在天上转动,声势浩大。细密的雨丝慢悠悠地从天空垂落下来,润湿了天地。蛰伏的龙蛇都争相从土里钻出来奋力跳跃,充满生机。桃树李树的花渐渐开放,错落有致的模样十分好看。雨水的润泽先落到了树木的叶片上,多余的雨水又流到了私人的田地里。耕作的农夫都唱着歌谣,脸上满是抑制不住的喜悦。雨水慢慢渗进稻田里,把土地浇得十分湿润,适合稻苗生长。连着好几个夜晚,空台阶上都有雨滴不断掉落。诗人对着此情此景,吟诵起前代水部郎何逊的经典咏雨诗作。
全诗核心主旨
这首诗以仲春时节的降雨为核心描写对象。按照从远景到近景、从自然到人文的顺序展开描写。集中表达了诗人对春雨应时降临的喜悦之情。也体现了诗人对普通农耕百姓生活的关心。寄托了诗人对当年农业丰收的美好期盼。整体情感积极向上,氛围轻松愉悦。没有晦涩难懂的内容,十分适合大众阅读。是一首典型的咏雨悯农类古典诗作。
跨学科 · 是什么
桃李的生物学特性植物学
诗中提到的桃和李都是蔷薇科李属的落叶乔木。二者的自然花期大多集中在农历二月到三月之间。刚好和诗中描写的仲春时节的时间节点完全吻合。桃花多为粉红色,李花多为白色,开花时花叶同放或先花后叶。大片桃李开放时会形成错落有致的景观,和诗中“离披”的描写一致。桃李在我国有超过两千年的栽培历史,是古代很常见的庭院、山野植物。古人常常用桃李开花的状态来判断仲春节令的到来。这类植物的开花情况也会被用来预测当年的气温和降水情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言诗,每句的诵读节奏都是“二三”断句。比如第一句读为“土膏/初脉起”,第二句读为“东作/向农时”。诵读前四句描写景物的内容时,语气要轻松舒缓,体现春景的柔和。读到“讴谣耕父喜”这句时,语气要上扬,体现出农夫的喜悦情绪。最后两句的语气要放平缓,体现出诗人吟诗的悠然状态。全诗整体的诵读速度要偏慢,每句之间可以有半秒的停顿。韵脚字“时、垂、披、私、滋、诗”可以适当拖长音,体现诗歌的韵律感。诵读时可以适当加入轻微的手势辅助,更好地体会诗歌的情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗中“隐辚雷车转,霏微雨足垂”的对仗句式。这句是典型的正对,上下句分别描写两种相关的景物,句式结构完全一致。仿写时首先要确定两种同属一个场景的关联景物,比如春风和春草。上句描写第一种景物的状态,比如“骀荡春风拂”。下句对应描写第二种景物的状态,比如“蒙茸草色新”。仿写时要注意上下句的词性一一对应,形容词对形容词,名词对名词,动词对动词。还要注意上下句的平仄尽量相对,读起来会更有韵律感。刚开始仿写时不用追求内容的高深,把景物的状态写清楚即可。
核心名句写作应用
“隐辚雷车转,霏微雨足垂”这句可以用来描写春季雷雨的场景。在写和春天、农耕、春雨相关的作文时都可以引用这句。比如写春天的写景作文时,可以用这句引出春雨降临的场景。比如写“正当大家疑惑今年的春雨什么时候来的时候,忽然就响起了雷声,没过多久雨就落了下来,真可谓是‘隐辚雷车转,霏微雨足垂’”。在写和农耕相关的记叙文时,也可以用这句来表现好雨知时节的氛围。这句的画面感很强,引用后可以大大提升作文的文学性。引用时要注意放在春雨降临的场景前后,不要和上下文内容脱节。如果是在正式的考试作文中引用,不用标注作者,直接加引号使用即可。
关联知识图谱
《春夜喜雨》(杜甫)同主题
《春夜喜雨》是唐代诗人杜甫创作的经典咏雨诗作,和本诗属于同主题作品。两首诗的核心描写对象都是春季的降雨,创作的时间节点都在春季。两首诗都表达了诗人对春雨应时降临的喜悦之情,情感内核高度一致。两首诗都提到了春雨对农业生产的积极作用,体现了诗人对农事的关心。两首诗都采用了借景抒情的创作手法,把情感融入到景物描写当中。二者在后世都被广泛收录进各类古典诗词选本,传播范围很广。《春夜喜雨》的知名度更高,大家可以对照阅读,体会不同诗人写春雨的差异。这类同主题作品对比阅读,能帮助大家更好地理解古典咏雨诗的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

隐辚雷车转,霏微雨足垂
该句以具象化的比喻描写春雷春雨的状态,对仗工整,画面感极强,是历代描写春雨的经典名句,常被用于农耕相关的文学场景中。

标签 TAGS

作者 POET

杨亿 974年-1020/1021年
北宋文学家、官员,存诗497首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待