叶生归缙云
出门西望长安笑，抱璞来求善价沽。
惟罄囊装买群籍，不持刺字谒当涂。
鲈鱼渐熟思归切，羊酪初尝得味无。
送子东还重销黯，我曾三载守仙都。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怀旧 · 送别
创作背景
北宋汴京赠别创作
本诗为北宋真宗时期杨亿在都城汴京任职时所作，是为送别返乡的缙云籍文士叶生创作的赠别诗，创作时间约为咸平五年（1002年）后，彼时杨亿已卸任处州知州返回京城。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴，为七言律诗体裁，全诗共八句，每句七字，中间两联对仗工整，符合宋代近体诗创作的格律规范。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层，一是对叶生潜心向学、不攀附权贵高洁品格的赞许，二是送别友人返乡的怅惘不舍，三是对自己曾任职缙云经历的深切怀念。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
抱璞：指怀抱璞玉，比喻身怀才学。善价沽：指求得出售的好价格，比喻获得施展才学的机会。刺字：指古代的名帖，用于拜谒他人时通报姓名身份。当涂：指掌权的权贵。仙都：缙云的古称，此处指代处州。
逐句白话释义
你出门向西望着长安方向含笑，身怀才学来到京城希望获得施展的机会。你把行囊里的钱都花光了只用来买各类书籍，从来不带名帖去拜谒掌权的权贵。江南的鲈鱼快要成熟了你思乡的心情越来越急切，你刚来京城第一次尝北方的羊酪有没有尝到它的滋味呢？我送你往东返乡心中充满了怅惘，我曾经在仙都做了三年的地方官。
核心主旨与内容概括
全诗围绕送别叶生返乡的事件展开，先写叶生赴京游学的品行与追求，再写他思乡返乡的缘由，最后抒发作者送别时的不舍，以及自己对曾任职缙云经历的怀念，情感真挚诚恳。
跨学科 · 是什么
缙云地理位置地理学
缙云现在是浙江省丽水市下辖的县，位于浙江省中南部，境内有著名的仙都景区，风景秀丽，自古就是文化昌盛的地方。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时节奏要舒缓，每句七言按照二二三的节奏断句，首联语气明快，颔联读出赞许的语气，颈联语气柔和带怅惘，尾联语速放慢读出深沉的怀念感。
句式仿写指导
可以模仿颔联“惟罄囊装买群籍，不持刺字谒当涂”的转折对比句式，用“惟+行为+目标，不+行为+目标”的结构来刻画人物的品格，比如“惟将心血浇桃李，不慕虚名逐利禄”。
名句应用场景
“惟罄囊装买群籍，不持刺字谒当涂”这句可以用在描写读书人淡泊名利、一心向学的作文场景里，比如用来赞美潜心治学的学者、不攀附权贵的文人等。
关联知识图谱
西昆体同流派
本诗作者杨亿是北宋初年西昆体的核心代表人物，西昆体是宋初影响极大的诗歌流派，风格典丽。
名句 CLASSIC LINES
惟罄囊装买群籍，不持刺字谒当涂
该句精准刻画了叶生淡泊名利、一心向学的文士品格。
标签 TAGS
作者 POET
杨亿 974年-1020/1021年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待